esperanzar

(redireccionado de esperance)

esperanzar

1. v. tr. Dar esperanzas a una persona no debes esperanzarle con tus promesas sabiendo que no podrás cumplirlas. ilusionar
2. v. intr. y prnl. Tener esperanza o confianza en lograr algo se esperanzó al ver que su hijo mejoraba. desesperanzar
NOTA: Se conjuga como: cazar

esperanzar

(espeɾan'θaɾ)
verbo transitivo
animar a alguien a sentir confianza de lograr la realización de algo deseado Esperanzó en vano a sus hijos con unas vacaciones que no podía pagar.

esperanzar


Participio Pasado: esperanzado
Gerundio: esperanzando

Presente Indicativo
yo esperanzo
tú esperanzas
Ud./él/ella esperanza
nosotros, -as esperanzamos
vosotros, -as esperanzáis
Uds./ellos/ellas esperanzan
Imperfecto
yo esperanzaba
tú esperanzabas
Ud./él/ella esperanzaba
nosotros, -as esperanzábamos
vosotros, -as esperanzabais
Uds./ellos/ellas esperanzaban
Futuro
yo esperanzaré
tú esperanzarás
Ud./él/ella esperanzará
nosotros, -as esperanzaremos
vosotros, -as esperanzaréis
Uds./ellos/ellas esperanzarán
Pretérito
yo esperancé
tú esperanzaste
Ud./él/ella esperanzó
nosotros, -as esperanzamos
vosotros, -as esperanzasteis
Uds./ellos/ellas esperanzaron
Condicional
yo esperanzaría
tú esperanzarías
Ud./él/ella esperanzaría
nosotros, -as esperanzaríamos
vosotros, -as esperanzaríais
Uds./ellos/ellas esperanzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo esperanzara
tú esperanzaras
Ud./él/ella esperanzara
nosotros, -as esperanzáramos
vosotros, -as esperanzarais
Uds./ellos/ellas esperanzaran
yo esperanzase
tú esperanzases
Ud./él/ella esperanzase
nosotros, -as esperanzásemos
vosotros, -as esperanzaseis
Uds./ellos/ellas esperanzasen
Presente de Subjuntivo
yo esperance
tú esperances
Ud./él/ella esperance
nosotros, -as esperancemos
vosotros, -as esperancéis
Uds./ellos/ellas esperancen
Futuro de Subjuntivo
yo esperanzare
tú esperanzares
Ud./él/ella esperanzare
nosotros, -as esperanzáremos
vosotros, -as esperanzareis
Uds./ellos/ellas esperanzaren
Imperativo
esperanza (tú)
esperance (Ud./él/ella)
esperanzad (vosotros, -as)
esperancen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había esperanzado
tú habías esperanzado
Ud./él/ella había esperanzado
nosotros, -as habíamos esperanzado
vosotros, -as habíais esperanzado
Uds./ellos/ellas habían esperanzado
Futuro Perfecto
yo habré esperanzado
tú habrás esperanzado
Ud./él/ella habrá esperanzado
nosotros, -as habremos esperanzado
vosotros, -as habréis esperanzado
Uds./ellos/ellas habrán esperanzado
Pretérito Perfecto
yo he esperanzado
tú has esperanzado
Ud./él/ella ha esperanzado
nosotros, -as hemos esperanzado
vosotros, -as habéis esperanzado
Uds./ellos/ellas han esperanzado
Condicional Anterior
yo habría esperanzado
tú habrías esperanzado
Ud./él/ella habría esperanzado
nosotros, -as habríamos esperanzado
vosotros, -as habríais esperanzado
Uds./ellos/ellas habrían esperanzado
Pretérito Anterior
yo hube esperanzado
tú hubiste esperanzado
Ud./él/ella hubo esperanzado
nosotros, -as hubimos esperanzado
vosotros, -as hubísteis esperanzado
Uds./ellos/ellas hubieron esperanzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya esperanzado
tú hayas esperanzado
Ud./él/ella haya esperanzado
nosotros, -as hayamos esperanzado
vosotros, -as hayáis esperanzado
Uds./ellos/ellas hayan esperanzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera esperanzado
tú hubieras esperanzado
Ud./él/ella hubiera esperanzado
nosotros, -as hubiéramos esperanzado
vosotros, -as hubierais esperanzado
Uds./ellos/ellas hubieran esperanzado
Presente Continuo
yo estoy esperanzando
tú estás esperanzando
Ud./él/ella está esperanzando
nosotros, -as estamos esperanzando
vosotros, -as estáis esperanzando
Uds./ellos/ellas están esperanzando
Pretérito Continuo
yo estuve esperanzando
tú estuviste esperanzando
Ud./él/ella estuvo esperanzando
nosotros, -as estuvimos esperanzando
vosotros, -as estuvisteis esperanzando
Uds./ellos/ellas estuvieron esperanzando
Imperfecto Continuo
yo estaba esperanzando
tú estabas esperanzando
Ud./él/ella estaba esperanzando
nosotros, -as estábamos esperanzando
vosotros, -as estabais esperanzando
Uds./ellos/ellas estaban esperanzando
Futuro Continuo
yo estaré esperanzando
tú estarás esperanzando
Ud./él/ella estará esperanzando
nosotros, -as estaremos esperanzando
vosotros, -as estaréis esperanzando
Uds./ellos/ellas estarán esperanzando
Condicional Continuo
yo estaría esperanzando
tú estarías esperanzando
Ud./él/ella estaría esperanzando
nosotros, -as estaríamos esperanzando
vosotros, -as estaríais esperanzando
Uds./ellos/ellas estarían esperanzando
Traducciones

esperanzar

VT esperanzar a algnto give hope to sb
las mejoras laborales han esperanzado a los trabajadoresimprovements in working conditions have given hope to the workers
los abogados no quisieron esperanzarlothe lawyers did not want to raise his hopes o get his hopes up
Ejemplos ?
El área del pueblo de Esperance fue asentada por primera vez por los Dempsters, una familia de pioneros de ascendencia escocesa en los años 1870.
Tiene una población de 28.246 habitantes, haciéndola el centro urbano más grande de la región de Goldfields-Esperance y el quinto más grande de Australia Occidental.
• Variedades precoces: Daliak, Nungarin (poco productivas). • Variedades medio precoces: Seaton Park, Esperance • Variedades medio tardías: Woogenellup.
os noongar (también conocidos como Nyungar) son un pueblo aborigen australiano que residen en la esquina suroeste de la provincia de Australia Occidental desde Geraldton hasta Esperance.
Tras el subcampeonato sudamericano accede al Mundial de Clubes 2014 donde integra el grupo B junto con el Trentino Volley italiano, el Al-Rayyan catarí y el Esperance tunecino.
Su lanzamiento se produjo el 25 de abril del año 2000, es considerado por los fans como su mejor álbum; fue el vigésimo álbum con más ventas en Estados Unidos, el álbum fue su mayor éxito comercial con más de 3 millones de copias vendidas solo en EE.UU y más de 7 millones a nivel mundial Import Bonus Tracks Jacoby Shaddix — Vocalista Jerry Horton — Guitarrista Dave Buckner — Baterista Tobin Esperance — Bajista Howie Weinberg — Masterización P.R.
Virgin Australia Regional Airlines (antes Skywest Airlines) tiene vuelos diarios desde/hacia Perth, partiendo desde y llegando al Aeropuerto de Esperance.
En 1979, pedazos de la estación espacial Skylab cayeron sobre Esperance luego de que la nave se destruyera encima del Océano Índico.
Tiene una distribución amplia, abarcando todo el Cinturón de trigo de Avon y Coolgardie, con poblaciones lejanas tan al oeste como Perth y tan al sur como Esperance.
En Bélgica, las historietas de " Les pionniers de l´Esperance " (1945) de Roger Lecureux/Raymond Poïvet y Blake y Mortimer, creadas por Edgar P.
Esperance cuenta con una población de 9.919 habitantes según el censo de 2011. Sus principales industrias son el turismo, la agricultura y la pesca.
Esperance es una ciudad ubicada en la región de Goldfields-Esperance en el estado australiano de Australia Occidental. Está ubicada en la costa sur del país, a aproximadamente 720 kilómetros al este-sudeste de la capital estatal, Perth.