espejado

espejado, a

1. adj. Que es claro o limpio, como el espejo las aguas del lago estaban espejadas y quietas.
2. Que refleja la luz, como el espejo la superficie pulida de los muebles es espejada.

espejado -da

 
adj. Claro, terso como un espejo.
Traducciones

espejado

ADJglossy, shining
Ejemplos ?
El termo común, ese que utilizamos para mantener un litro de agua caliente, se trata de dos botellas de vidrio, una dentro de la otra separadas por un espacio totalmente estanco en el que se ha hecho un vacío total. La superficie interior del termo se ha espejado, aprovechando la propiedad que este tiene para impedir el paso del calor.
Con la ayuda de Atenea y Hermes, que le dio las sandalias aladas, el casco de invisibilidad de Hades, una espada y un escudo espejado, el héroe fue a visitar las Grayas para que le dijeran donde se encontraba la cueva de las gorgonas.
En algunos momentos, los terapeutas los observarán a través del cristal espejado de la Cámara de Gesell, sin que esto signifique que de un lado estén los sanos y del otro los enfermos: los médicos también sufren y deberán luchar contra sus “propios fantasmas”, similares a los que alteran el bienestar de sus pacientes.
Almacenamiento en nube se define como un entorno de almacenamiento compuesto por muchos recursos distribuidos, pero actúa como uno solo con gran tolerancia a fallos porque implementa redundancia y espejado de datos (distribución de datos), que posibilita la perpetuidad o la recuperación de la información por sus versionalización de copias, que mejora la consistencia eventual de las réplicas de datos (consistencia de datos).
El otro es el moderno, que puede observarse claramente en el volumen superior que constituye el remate, el cual está cubierto por un muro cortina espejado.
Los objetos: oblongas rocas de un básico blanco, piedras calizas azabaches, «agua» de brillo llano y espejado, reflejos cruzados y una gran estructura circular, son los elementos principales.
Sin embargo el paisaje en grandes sectores parece recordar visualmente a un extenso campo nevado (de hecho ocurren rarísimas nevadas en los inviernos); por el contrario, durante las épocas de inundación, especialmente en el sector sudeste y en las zonas de Ambargasta, la superficie de las salinas presenta un aspecto espejado de aguas muy calmas que reflejan los arreboles del cielo y forman un muy peculiar bioma, estos son algunos de los motivos por los cuales las Salinas Grandes hayan sido propuestas para crear en ellas un Parque Nacional (en la actualidad existe un pequeño parque natural provincial en el sector cordobés, el del Monte de las Barrancas).
III Aquel espíritu que flotaba sobre las aguas en los días del Génesis parecía ahora apacentarse, como en remanso espejado, en el hogar de Alberto Rivas.
El fixture utilizado para la segunda rueda será espejado, sólo se rotará la condición de local, es decir, aquel equipo que dispute un partido de local en la primera rueda del campeonato, jugará contra ese mismo rival, en la misma fecha, en condición de visitante en la segunda rueda del campeonato.
Cuando se comenzaron a traducir algunos títulos de manga, se les añadía color y se invertía el formato en un proceso conocido como «flopping» para que pudieran ser leídos a la manera occidental, es decir de izquierda a derecha, también conocido como «espejado».
Cada Arreglo o Matriz (array) del CX3 consistía en componentes duales redudantes Hot swap, incluido los procesadores de almacenamiento, caché de espejado (mirror) y las baterías para el respaldo, así como elementos duales de energía.
Los nodos de datos funcionan utilizando un esquema de espejado, permitiendo soportar sin impacto la caída de nodos individuales de datos dentro de cluster.