espectro

(redireccionado de espectros)
También se encuentra en: Sinónimos.

espectro

(Del lat. spectrum, simulacro.)
1. s. m. Fantasma, figura aterradora imaginaria, especialmente de un difunto corría atemorizada gritando que se le había aparecido un espectro. aparición
2. Persona muy delgada o decaída la dieta le ha dejado hecha un espectro. ruina
3. Amenaza o peligro importante el espectro de la muerte.
4. Conjunto variado de elementos de los que consta una cosa un espectro de posibilidades. abanico
5. FÍSICA Conjunto de longitudes de ondas electromagnéticas emitidas o absorbidas por un cuerpo.
6. FARMACIA, MEDICINA Serie de microorganismos sobre los que puede ejercer su acción un antibiótico.
7. espectro de absorción FÍSICA El luminoso interrumpido por líneas negras paralelas.
8. espectro de emisión FÍSICA El que presenta una o más líneas brillantes que se destacan sobre los colores.
9. espectro luminoso FÍSICA Banda matizada de los colores del arco iris, que resulta de la descomposición de la luz blanca a través de un prisma o de otro cuerpo refractor.
10. espectro solar FÍSICA Resultado de la descomposición de la luz blanca del sol al pasar a través de un prisma.
11. de amplio espectro loc. adj. Expresión con la que se señala la variedad de elementos, tendencias o influencias de un grupo, individuo o elemento un acuerdo social de amplio espectro; un medicamento de amplio espectro.

espectro

 
m. Imagen o fantasma, por lo común horrible, que se representa a los ojos o en la fantasía.
fig.Persona que se halla en grado extremo de decadencia física o de delgadez.
fís. Diagrama que representa la distribución de una magnitud en función de otra ligada a ella. Generalmente la primera es una intensidad y la segunda una energía.
Resultado de la separación de las componentes de distinta frecuencia de un fenómeno ondulatorio.
fís. nucl. espectro de rayas El que está formado por una serie de lineas finas y separadas. Es característico de los átomos.
fon. Imagen gráfica del sonido que se obtiene mediante un espectógrafo.
espectro acústico Diagrama de la frecuencia de los distintos tonos parciales que constituyen un sonido complejo, según su frecuencia.

espectro

(es'pektɾo)
sustantivo masculino
1. figura fantasmal que alguien cree ver el espectro de un muerto
2. persona excesivamente delgada o que muestra decadencia física La droga lo convirtió en un espectro.
3. medicina conjunto de microbios sobre los que actúa un fármaco un medicamento de amplio espectro
4. física dispersión de un conjunto de radiaciones espectro luminoso
5. física representación gráfica de una dispersión de radiaciones un espectro sonoro
Sinónimos

espectro

sustantivo masculino
Traducciones

espectro

спектр

espectro

spettro

espectro

Spektrum

espectro

spectre

espectro

spectrum

espectro

الطيف

espectro

спектър

espectro

espectro

espectro

spektrum

espectro

スペクトル

espectro

스펙트럼

espectro

spektrum

espectro

สเปกตรัม

espectro

SM
1. (Fís) → spectrum
de amplio espectrowide-ranging, covering a broad spectrum
2. (= fantasma) → spectre, specter (EEUU), ghost
el espectro del hambrethe spectre of famine

espectro

m. spectrum.
1. range of activity of an antibiotic against a variety of microorganisms;
2. series of images resulting from the refraction of electromagnetic radiation;
3. series of colors of refracted sunlight that can be seen with the naked eye or with the help of a sensitive instrument.

espectro

m spectrum
Ejemplos ?
Había dado en figurarme que las imágenes reflejadas en los espejos eran sombras, espectros y caricaturas morales de los disputadores vivos.
Y si, como suele suceder, en esta nube de humo negrísimo hubiera estado envuelta la escoria, aún cuando nos hubiéramos encontrado separados de ella por más de una milla, habríamos perecido sin remedio; pero, por favor de Dios, todo aquello no fue más que puros espectros terroríficos y el humo quedóse en humo...
- Sé cuál es la casa -dije yo entonces-, pero el nombre que tiene de Casa del Duende me da a entender que la historia de que se trata pertenece a la parte ridícula del mundo de los espectros.
Toda acción, toda palabra, toda forma, todo pensamiento caído en el océano universal de las cosas produce en él unos círculos que van ensanchándose hasta los confines de la eternidad. La figuración material sólo desaparece para las miradas vulgares, y los espectros que se separan de ella pueblan el infinito.
¡Oh relámpago de Zeus, oh noche oscura! ¿Por qué me han despertado los terrores y los espectros nocturnos? ¡Oh tierra venerable, madre de los sueños de alas negras!
Vejez desconcertada, jugada en una partida, entre “cachos” y una “dama”, carentes de perspectiva. Deambulan entre las calles, como espectros en agonía; siendo la desolación, su única compañía.
La estela de chispas que las herraduras de nuestros caballos producían en las piedras dejaba a nuestro paso un reguero de fuego, y si alguien nos hubiera visto a esta hora de la noche, nos habría tomado a mi guía y a mí por dos espectros cabalgando en una pesadilla.
En el lugar en el que se encontraba el castillo de Barba Azul fueron vistos durante mucho tiempo unos espectros blancos, unas ánimas que eran, se decía, las de las mujeres y los sacerdotes que el malvado señor había asesinado.
Torbellinos me llevan al encuentro de ríos desesperados, cenestesia incógnita de espectros… y aunque solo en la corriente, no me ahogo… Me dejo fluir como durmiendo… mecedora sin aliento.
Hoy sólo muertos sin sepultura deambulan en extravíos y cuando entran a tristes salones… fantasmas de libros sin ecos perviven en su anonimia. Y los ladrillos aúllan de día: Nadie viene a mirar sus espectros que pasean en el páramo de yermas oficinas.
Quiero sanar mi origen de barro y rasgar el tatuaje que llevo mas no puedo borrar los ropajes que van pegados al cuerpo. Exacto en mi túmulo helado me quedo minado de espectros que me escupen cadencias inútiles en el amplio caudal de mis huecos.
Los soldados convalecientes paseaban: La fiebre les había descarnado las mejillas y hundido los ojos: A la luz del amanecer parecían espectros: Casi todos eran mozos aldeanos enfermos de fatiga y de nostalgia.