espectáculo


También se encuentra en: Sinónimos.

espectáculo

(Del lat. spectaculum < spectare, contemplar.)
1. s. m. Función o diversión pública la plaza se llenó de gente para ver el espectáculo de malabarismo.
2. ESPECTÁCULOS Conjunto de las actividades teatrales, circenses, cinematográficas o de otra especie el mundo del espectáculo.
3. Suceso o escena que produce algún tipo de impresión, como asombro, pena o indignación el debate fue un espectáculo bochornoso. cuadro, número
4. dar el espectáculo coloquial Actuar de forma escandalosa o llamar la atención dieron el espectáculo peleándose en plena calle.

espectáculo

 
m. Función o diversión pública.
Aquello especialmente notable que se ofrece a la vista o a la contemplación intelectual.
Acción escandalosa o extraña.

espectáculo

(espek'takulo)
sustantivo masculino
1. representación destinada al entretenimiento de un público un espectáculo teatral
2. televisión teatro radio conjunto de actividades que tienen relación con estas representaciones el mundo del espectáculo
3. acción que atrae la atención y causa admiración Un eclipse es un espectáculo cósmico.
4. acción que atrae la atención y causa escándalo Se emborrachó y acabó dando un espectáculo bochornoso.
Sinónimos

espectáculo

sustantivo masculino
Traducciones

espectáculo

مَعْرِض

espectáculo

projev

espectáculo

demonstrering

espectáculo

έκφραση

espectáculo

näytös

espectáculo

spectacle

espectáculo

iskaz

espectáculo

ショー

espectáculo

표시

espectáculo

vertoon

espectáculo

forestilling

espectáculo

widowisko

espectáculo

demonstração

espectáculo

показ

espectáculo

show

espectáculo

การแสดง

espectáculo

gösteri

espectáculo

buổi biểu diễn

espectáculo

表示, 显示

espectáculo

顯示

espectáculo

A. SM
1. (Teat) (= representación) → show; (= función) → performance
sección de espectáculosentertainment guide, entertainments section
el deporte como espectáculosport presented as showbusiness
dar un espectáculoto make a scene
espectáculo de luz y sonidosound and light show, son et lumière show
espectáculo de variedadesvariety show
2. (= visión asombrosa) → spectacle
el espectáculo de las cataratasthe amazing spectacle o sight of the waterfalls, the spectacular waterfalls
fue un espectáculo bochornosoit was an embarrassing spectacle o sight
B. ADJ INV atletismo espectáculoathletics on the grand scale
cine espectáculoepic films pl
fútbol espectáculosoccer presented as show-biz
programa espectáculoTV variety show
restaurante espectáculorestaurant with a floor-show
Ejemplos ?
En los puentes, el viento azotaba bruscamente los sombreros que sus dueños disputaban al espacio con esas actitudes y contorsiones de espectáculo siempre tan penoso para el artista.
En un rincón, dos grandes figuras con blusas y tocadas con gorras de terciopelo, enmascaradas de satén negro, resultaban intrigantes por su sospechosa elegancia, pues su blusa era de seda azul pálido, y del bajo de sus pantalones demasiado nuevos asomaban finos pies de mujer enguantados de seda y calzados con escarpines; y, como hipnotizado, contemplaría aún aquel espectáculo si De Jacquels no me hubiera arrastrado al fondo de la sala hacia una puerta acristalada, cerrada por una roja cortina.
Los dicharachos, las exclamaciones chistosas y obscenas rodaban de boca en boca y cada cual hacía alarde espontáneamente de su ingenio y de su agudeza excitado por el espectáculo o picado por el aguijón de alguna lengua locuaz.
Ante ese espectáculo, los ojos del niño se dilataron de asombro; por hospitalario que fuera su espíritu, no podía aceptar un fenómeno que implicara pareja vitalidad.
José María Arguedas y las ficciones del indigenismo (1996) Cartas a un joven novelista (1997) El lenguaje de la pasión (2001) La tentación de lo imposible, ensayo sobre Los Miserables de Victor Hugo (2004) El viaje a la ficción, ensayo sobre Juan Carlos Onetti (2008) La civilización del espectáculo (2012) = El pez en el agua (1993)
Fernandito, no cabe duda, mejoraba físicamente; su cuerpo, adolescente ya, se fortalecía; pero continuaba dando el mismo lastimoso espectáculo de un pensamiento ausente, de una voluntad muerta, de una conciencia entumecida, de un espíritu yerto.
De los actos de los hombres pasará a las ciencias para contemplar su belleza, y entonces, con un concepto más amplio de lo bello, no estará ya encadenado como un esclavo en el estrecho amor de un mancebo o adolescente, de un hombre o de una sola acción, sino que, lanzado al océano de la belleza y alimentando sus ojos con el espectáculo, engendrará con inagotable fecundidad los discursos y pensamientos más bellos de la filosofía hasta que, habiendo fortificado y aumentado su espíritu con esta sublime contemplación, no vea más que una ciencia: la de lo bello.
Cada una de las personas a quienes preguntó había presenciado el espectáculo de una manera distinta, pero todos coincidieron en calificarlo de hermoso.
Estos pensamientos sofocaban en mí la compasión que debería haber sentido ante un espectáculo tan triste y me impidieron también encontrar en nuestras conversaciones acerca de la filosofía, que fue el asunto de ellas aquel día, aquel placer que experimentaba de ordinario.
Al amanecer empezó a soplar el viento, un viento helado; el frío calaba hasta los huesos, pero ¡qué maravilloso espectáculo en cuanto salió el sol!
Rosalía quedó en silencio, no convencida del todo; tras el acento jovial de su madre advertía ella una amargura honda y desalentadora; además, ella se veía por dentro; antojábasele asistir a un tristísimo espectáculo, al desmoronamiento de un edificio; antojábasele que su interior era una vivienda en la que empezaba a caer tabiques, techumbres, pilares, cítaras, y en la que en breve no quedaría nada en pie.
Joseíto, recto e inmóvil sobre su caballo, contemplaba el espectáculo sin que pudiera darse cuenta de aquellos a modo de dulces ceceos que modulaba al pasar cerca de él el plomo ya frío; sus ojos no se cansaban de mirar cómo el teniente esforzábase en dominar su caballo, que caracoleaba y arrancando chispas a las rocas al choque de sus herraduras, giraba espantado sin querer obedecer ni riendas ni acicate, impidiendo que su jinete pudiera resguardarse del fuego enemigo.