especie


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con especie: comunidad, poblacion

especie

(Del lat. species, aspecto, apariencia.)
1. s. f. Conjunto de individuos o cosas que tienen ciertos caracteres comunes. clase, grupo
2. Clase, tipo o naturaleza esa especie de indicadores no sirven de nada.
3. Asunto o cosa de la cual se trata o habla. circunstancia
4. Rumor, noticia se difundió una especie increíble.
5. BIOLOGÍA Categoría básica utilizada para clasificar a los seres vivos que son capaces de reproducirse entre sí.
6. BOTÁNICA, ZOOLOGÍA Grupo taxonómico de organismos entre la familia, subfamilia, subespecies, variedades o razas.
7. QUÍMICA Conjunto de cuerpos de igual composición química.
8. MÚSICA Cada una de las voces de una composición.
9. DEPORTES Revés o estocada, en esgrima.
10. s. f. pl. RELIGIÓN Accidentes de olor, color y sabor que quedan en el rito cristiano de la eucaristía después de la transustanciación. especies sacramentales
11. bajo especie de loc. prep. Con aspecto o apariencia de.
12. en especie o especies loc. adv. En género y no en dinero no te preocupes, te pagaré en especies.
13. una especie de loc. adj. Expresión que se usa para indicar que algo o alguien no puede ser definido con precisión, pero se asimila a otra para poder hablar de ello llevaba encima una especie de capa.

especie

 
f. Conjunto de cosas semejantes entre sí por tener uno o varios caracteres comunes.
Naturaleza común a cierto número de individuos que permite reunirlos en una misma categoría.
Persona o cosa de determinada categoría.
Imagen mental, apariencia sensible a las cosas.
Pretexto, apariencia, color, sombra.
Caso, suceso, asunto, negocio.
Tema, noticia, proposición.
En especie. loc. adv. En géneros, y no en dinero.
Soltar una especie. Decir algo para explorar el ánimo de los demás.
biol. Cada uno de los grupos de animales o plantas que forman una categoría de clasificación entre el género o subgénero y la variedad. Es el grupo taxonómico fundamental y se caracteriza porque sus individuos pueden cruzarse y transmitir a sus descendientes los caracteres que los definen, entre ellos la aptitud para reproducirse indefinidamente.
filos. Representación intelectual de los objetos en su forma o esencia universales.
quím. Conjunto de cuerpos de igual composición química.

especie

(espe'θje)
sustantivo femenino
1. conjunto de entidades de características comunes una especie animal
2. persona o cosa que pertenece a una categoría de este tipo Ensayaron distintas especies de materiales antes de comenzar la construcción.
modo de pago no monetario Me pagaron el seguro de despido en especies.
cosa o persona que comparte características con el sustantivo que sigue Es una especie de guiso.
Sinónimos

especie

sustantivo femenino
1 clase, grupo, categoría.
Especie, clase y grupo designan distintas escalas en la catalogación de un concepto o realidad. Categoría es cada uno de los grados establecidos en una profesión o carrera; cuando se utiliza metafóricamente viene a indicar la condición social de unas personas con respecto a las demás y, sobre todo, es uno de los diferentes elementos de la clasificación que suelen emplearse en las ciencias.
3 caso, suceso, hecho, asunto, negocio.
Ejemplos: en la reunión se trató de aquella especie; no se acordaba de nada sobre la especie que comentamos.
4 noticia, voz, fama.
Ejemplo: por el instituto se rumoreaba una especie sin fundamento.
Traducciones

especie

soort

especie

вид, разновидност, род, сорт, тип

especie

espècie, sort

especie

art, slags

especie

specio, speco

especie

laji

especie

espèce, sorte

especie

specie, genere, tipo

especie

soort, aard, slag

especie

art, slag

especie

fel

especie

вид

especie

sort, art

especie

druh

especie

vrsta

especie

種, 種類

especie

종류

especie

gatunek, rodzaj

especie

ชนิด, ชนิดของพืชหรือสัตว์

especie

tür

especie

loài, loại

especie

物种, 种类

especie

מינים

especie

SF
1. (Biol) → species
la especie humanathe human race
especie amenazada, especie en peligroendangered species
especie protegidaprotected species
2. (= clase) → kind, sort
una especie dea kind o sort of ...
3. en especiein kind
pagar en especieto pay in kind
4. (= noticia) → piece of news
con la especie de queon the pretext that ...
corre la especie de que ha dimitidothere is a rumour that she has resigned, it is rumoured that she has resigned

especie

f. species, kind, class of organisms belonging to a biological category.

especie

f species
Ejemplos ?
¿Usted supone que por fuerza, por fuerza, hemos de salir a la casta, como si fuésemos plantas o mariscos? Lo que caracteriza nuestra especie, a mi modo de ver, es la novedad de cada individuo que produce...
Así las cosas, y a poco de sonar las tres y media en el reloj del Buen Suceso, el capitán abrió súbitamente los ojos; paseó una hosca mirada por la habitación; fijóla sucesivamente en Angustias y en su madre, con cierta especie de temor pueril, y balbuceó desapaciblemente: -¿Donde diablos estoy?
Encima de la columna de la derecha, pon: "Deuda", y encima de la otra: "Crédito". - Señor... (balbuceó el mancebo.) -En la puerta hay una especie de motín.... Gritan "¡muera el boticario!"...
Digo más: en medio de su perpetua iracundia, todavía no ha hecho verdadero daño a nadie, como no sea a sí propio, y por lo que a mí toca, ya habrá visto que me trata con el acatamiento y el cariño debidos a una especie de hermano mayor o segundo padre...
Habló el doctor en términos tan claros y rudos, no sólo por falta de arte para disfrazar sus ideas, sino porque ya había formado juicio del carácter voluntarioso y turbulento de aquella especie de niño consentido.
A un mismo tiempo, sin poder valernos los unos a los otros, caeríamos como enjambres de moscas; no se oiría ni la queja. Ante la catástrofe, se establecería la absoluta igualdad, vanamente soñada desde el origen de la especie.
Porque Phaidros me dice todos los días con una especie de indignación: ¿no es una cosa extraña, Eryximacos, que entre tantos poetas que han compuesto himnos y cánticos en honor de la mayoría de los dioses, no haya habido ni siquiera uno que haya hecho el elogio del Amor que es un dios tan grande?
Se originó de aquí una especie de guerra intestina entre los estómagos y las conciencias, atizada por el inexorable apetito y las no menos inexorables vociferaciones de los ministros de la Iglesia, quienes, como es su deber, no transigen con vicio alguno que tienda a relajar las costumbres católicas: a lo que se agregaba el estado de flatulencia intestinal de los habitantes, producido por el pescado y los porotos y otros alimentos algo indigestos.
Voz Puesto 1:-No se acepta publicación de prensa de ninguna especie y la que llegara a salir, además de ser requisada, motivará la destrucción de las instalaciones en las que fue editada (...) El Comandante en Jefe necesita tomar presos a directiva que trabaja en "Punto Final"...
En su extremo, justo enfrente de mí, vi la entrada de un café –hoy día consumido en un incendio célebre (pues la vida es un sueño)–, y que estaba relegado al fondo de una especie de hangar, bajo una bóveda cuadrada, de aspecto lúgubre.
El Capitán estaba espantado, con la boca abierta, mirando alternativamente a Angustias, a doña Teresa y a la criada; y, cuando la joven dejó de hablar, cerró los ojos, dio una especie de rugido y exclamó, levantando al cielo los puños: -¡Ah, crueles!
Ignoro por qué milagro, por qué extraño privilegio, me encontraba vivo... entre la infinita desolación de los cadáveres de la especie.