especial

(redireccionado de especiales)
También se encuentra en: Sinónimos.

especial

(Del lat. specialis.)
1. adj. Que se diferencia de lo común o acostumbrado esas flores tienen un olor especial; para la ocasión prefiero que lo compres de una clase especial. singular, particular
2. Que está pensado o destinado para un determinado fin o para una persona o una cosa específica una comida especial para los enfermos. específico, idóneo
3. en especial loc. adv. De modo específico me dirijo a todos, pero en especial a los premiados.

especial

 
adj. Singular o particular.
Muy adecuado o propio para algún efecto.
En especial. loc. adv. Especialmente.

especial

(espe'θjal)
abreviación
1. que no es común o general recibir tratamiento especial
2. general que es muy adecuado para un fin Necesito una herramienta especial para reparar la puerta.
se utiliza para conectar algo que debe entenderse de manera específica Me gustan las carnes, en especial la de pavo.
Traducciones

especial

خَاصّ

especial

zvláštní

especial

speciel

especial

erikoinen

especial

specijalan

especial

特別の

especial

특별한

especial

speciaal

especial

spesiell

especial

specjalny

especial

especial

especial

особый

especial

speciell

especial

พิเศษ

especial

özel

especial

đặc biệt

especial

特别的, 特别

especial

Специални

especial

特別

especial

A. ADJ
1. (para un fin concreto) [dieta, permiso] → special
papel especial para regalogift paper
V tb educación 1
V tb enviado
2. (= extraordinario) → special
un saludo muy especial para nuestros compañerosa special hello to all our colleagues
de especial interés es el trabajo de este novelistathe work of this novelist is especially interesting o of special interest
precios especiales para niñosspecial prices for children
3. en especialespecially, particularly
pedimos disculpas a todos, y en especial awe apologize to everyone, and especially o particularly to ...
¿desea ver a alguien en especial?is there anybody in particular you want to see?
4. (= quisquilloso) → fussy
soy muy especial con la ropaI'm very fussy about my clothes
¡qué especial eres con la comida!you're such a fussy eater!
5. (= extraño) → peculiar
le encuentro un sabor muy especial a este caféthis coffee has a very peculiar flavour
B. SM
1. (TV) (tb programa especial) → special
un especial sobre los Juegos Olímpicosan Olympic special
especial (de) deportessports special
especial informativonews special
2. (Méx) (Teat) → show
3. (para comer) (Cono Sur) → baguette, sub sandwich (EEUU) (Chile) → hot dog

especial

a. special, especial, unique;
adv. specially.
Ejemplos ?
2. La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social.
Por tanto, los tribunales que tienen atribuciones especiales, y todas las justicias de abadengo, órdenes y señorío, quedan suprimidas Art.
Toda ley que sancione empréstito deberá especificar los recursos especiales con que deba hacerse el servicio de la deuda y su amortización.
Artículo 121.- Las provincias conservan todo el poder no delegado por esta Constitución al Gobierno Federal, y el que expresamente se hayan reservado por pactos especiales al tiempo de su incorporación.
En casos especiales debidamente justificados y a petición de parte interesada, la correspondiente Delegación Provincial del Ministerio de Industria y Energía podrá aprobar una disminución de los valores de las presiones prescritas para la prueba hidrostática o la sustitución de estas pruebas por otras pruebas o ensayos análogos.
Artículo 4 .- Queda encomendada al Ministro de la Gobernación la aplicación de la presente ley. Para aplicarla, el Gobierno podrá nombrar Delegados especiales, cuya jurisdicción alcance a dos o más provincias.
ARTÍCULO 42º - Ningún impuesto establecido o aumentado para sufragar la construcción de obras especiales, podrá ser aplicado interina o definitivamente a objetos distintos a los determinados en la ley de su creación, ni dará más tiempo que el que se emplee en redimir la deuda que se contraiga.
ARTÍCULO 30º - Todos los argentinos son admisibles a los empleos públicos de la Provincia, sin otras condiciones que su buena conducta y capacidad, en todos aquellos casos en que esta Constitución o la ley no exijan calidades especiales.
Aparatos que una vez montados y que por sus especiales características no admitan total o parcialmente la prueba de presión hidrostática.
El derecho de toda mujer en estado grávido o en época de lactancia y el derecho de todo niño, a recibir cuidados y ayudas especiales.
La construcción de la sección boliviana del ferrocarril de Arica al Alto de La Paz, como la de los demás ferrocarriles que se construyan con la garantía del Gobierno Chileno, será materia de acuerdos especiales de ambos Gobiernos y en ellos se consultarán las facilidades que se darán al intercambio comercial de los dos países.
Ambos Gobiernos acordarán, en actos especiales, la reglamentación conveniente para asegurar, sin perjuicios para sus respectivos intereses fiscales, el propósito arriba expresado.