Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.808.730.406 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

español

0,02 sec.
español, -la adj.
1   De España (país de Europa). hispánico, hispano.
s. m. y f./adj.
2   Persona que es de España.
s. m./adj.
3   Lengua románica hablada en España, en Hispanoamérica y en otras zonas del mundo: el español se forma en Castilla como resultado de la evolución del latín y se extiende poco a poco como consecuencia de la expansión y hegemonía político-económica de Castilla. castellano.
adj.
4   Relativo a esta lengua: literatura española.

español, -la 
adj.-s. De España.
m. ling. Lengua española; nombre que recibe el castellano como lengua oficial del Estado español y como lengua hablada en un dominio lingüístico que comprende las repúblicas de América del Sur (excepto Brasil y las Guayanas) y América Central, México, Antillas, Filipinas, ciertas comunidades judías de Oriente y N y O de África, por unos trescientos millones de personas. La lengua española o castellana es una derivación del latín con influencias árabes y germánicas. El castellano se origina en la vertiente sur de la Cordillera Cantábrica. Las primeras testificaciones datan del s. X, con las Glosas Emilianenses. A fines del s. XIII había desaparecido prácticamente el dialecto mozárabe, que conocemos gracias a las Jarchas. Alfonso X estableció el habla toledana como lengua normativa y oficial. La primera gramática, debida a Antonio de Nebrija (1492), La Celestina, de Fernando de Rojas, y el dialecto sefardí son los tres testimonios -normativo, literario y hablado- más significativos del español llamado preclásico. A mediados del s. XVI, con el llamado español clásico, el castellano alcanza, esencialmente, la estructura actual. Dada su total hegemonía se identifica por primera vez con el término español (lengua hablada en España). Buen exponente del lenguaje culto y popular de la época son las obras de Cervantes y Lope de Vega. El esplendor literario del Siglo de Oro, junto con el poderío político del momento, es tal que el español se impone como lengua literaria al resto de la Península. La fundación de la Real Academia Española en 1713 supone el inicio de una nueva etapa, la del español moderno, caracterizada por su gran empeño normativo. El Diccionario de Autoridades (1726-39), la Ortografía (1741) y la Gramática, obras de dicha institución, son prueba de ello. Durante el s. XVI, con la conquista, fue extendiéndose el español preclásico sobre unos ciento cincuenta grupos de lenguas indígenas (arahuaco, nahuatl, araucano, etc.). Aunque pueden señalarse distintas zonas, la unidad de la lengua es mayor en los vastísimos territorios de América que en España. Además, por otro lado, la lengua literaria y culta refleja una unidad sustancial patente que no se altera por los localismos léxicos, y las academias de la lengua actúan de vínculo de unión y coordinación normativa que se refleja en los Congresos de la Asociación de Academias de la Lengua Española.

español
adj español [espa'ɲol, -la]
relacionado con España o con sus habitantes
La bandera española es roja y amarilla.
s m/f español, -la
persona que es de España
Conocí a dos españolas en la Universidad.
s m español idioma hablado en España y América Latina
El español es una lengua románica.
Tesauro
español
sustantivo masculino
(idioma) castellano.

español, española
adjetivo y sustantivo
1 hispano, hispánico.
Estos dos sinónimos aluden hoy a la antigua Hispania, o se aplican en conjunto a todos los países de origen y lengua españoles.
2 gachupín, godo, chapetón, gallego.
Todos ellos son denominaciones burlescas o irónicas de español en diferentes países hispanoamericanos; y en Canarias, godo.

español: gachupin, castellano
Traducciones
español Spaans
español испанец, испански
español espanyol
español španělština, Španěl, španělský
español spansk, spanier
español hispana
español espanja, espanjalainen
español espagnol, Espagnol
español spanyol
español spagnolo
español スペインの, スペイン人, スペイン語
español Spaans, Spanjaard
español spansk, spanjol
español espanhol, hispânico
español spaniolă
español Španec, španščina, španski
español spanska, spanjor, spansk
español 西班牙人, 西班牙的, 西班牙語, 西班牙语
español أسباني
español Španjolac, španjolski
español 스페인 사람, 스페인의
español เกี่ยวกับสเปน, ชาวสเปน, ประเทศสเปน
español İspanyol
español người Tây Ban Nha, thuộc Tây Ban Nha, tiếng Tây Ban Nha
español
A. ADJSpanish
B. SM/FSpaniard
los españolesthe Spaniards, the Spanish
C. SM (Ling) → Spanish
español antiguoOld Spanish
español medievalMedieval Spanish
español modernoModern Spanish


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.