españolada

españolada

s. f. coloquial Cualquier acto o espectáculo que exagera los tópicos sobre España y lo español. españolería

españolada

 
f. Dicho o hecho propio de españoles.
desp.Espectáculo que imita las costumbres, cantos, bailes, etc., de España.
Traducciones

españolada

SF (pey) film, show etc giving a clichéd, stereotypical image of Spain
Ejemplos ?
Más información sobre la imagen de España en el extranjero se puede obtener en: Por su parte, Javier Noya, en su estudio La Nueva Imagen De España En América Latina, cita un libro escrito por dos periodistas argentinos, Cecchini y Zicolillo, a finales de los años 90, y que gozó de gran difusión: Durante la posterior crisis financiera en Argentina podían verse por todo el país pintadas con el lema «gallegos chorros» (españoles ladrones), por lo que, según Noya, «esta visión de los periodistas argentinos, lamentablemente no era la excentricidad de unos iluminados o unos oportunistas...» La «españolada» como la llamaba Francisco Ayala, proveniente de la «leyenda amarilla» europea, caló enseguida en el romanticismo español del siglo XIX.
Títulos entre los que destacan el mosaico policíaco Séptima página (1951), la adaptación metalingüística de la zarzuela Doña Francisquita (1952), la obra maestra del bandolerismo Carne de horca (1953), la sólida españolada Tarde de toros (1955), la tragedia grotesca Mi tío Jacinto (1956) y la desasosegante El cebo (1958).
1917 La última españolada...
La película fue un sonoro escándalo en la España del bienio conservador, por ser entendida como una españolada que mostraba con sus clichés una visión deformada del país y desprestigiaba a las fuerzas del orden nacionales.
Transición y 'Cine S'"», en El cine y la Transición política en España, Manuel Palacio (ed.), (2012), Madrid: Biblioteca Nueva. Apropiación y reapropiación de la voz femenina en la españolada.
La opinión pública comúnmente expresada sobre esta obra cinematográfica viene perfectamente reflejada en este comentario anónimo, encontrado en una página web:”No es un gran peliculón pero es entretenida y como dura 1 hora y media no se hace pesada y tiene sus momentos divertidos sobre todo en las escenas donde se ve como las 3 mujeres utilizan al pobre Fernando para conseguir quedarse embarazadas.” A partir de esta crítica, podemos descifrar que 9 meses es una de las muchas películas españolas que nunca alcanzará una gran relevancia cinematográfica, pero que por el contrario, posee la capacidad de entretener a cualquiera una tarde de sábado o domingo en el late-night; ya que se trata de una “españolada” capaz de hacernos reír y pasarlo bien...
(2008), Gloriam Dei. (2010), Cantata Profana. (2001), Betula. (2005), Españolada nº 1. (2006), Álvaro. (2006), Rondó y Sol. (2006), Somnus.
Entre sus composiciones contiene un amplio catálogo de obras con más de 20 pasodobles, marchas moras, marchas procesionales, música de cámara y música clásica para banda y orquesta entre las que destacan Cantata Profana, Concierto para Piano y Orquesta, Concierto para Trompeta y Orquesta de Cuerda, Akhenatón, La Concepción 1910, Monumentos, Theatrum, Españolada nº 1, Los Caprichos de Goya, etc, con sus obras musicales ha logrado ganar numerosos concursos de composición.
En una segunda acepción, españolada designa a cualquier esfuerzo ostentoso y desmedrado desajustado a su fin, o que da un fruto misérrimo o ningún fruto porque su propósito estaba mal concebido desde el principio; en su faceta más noble es una quijotada, y en la más chabacana una estupidez.
dando una visión reducida de España. Según Francisco Ayala, con la novela “Carmen” de Prosper Merimée, nace la españolada. Según Román Gubern, el género nace en Francia en el periodo romántico mediante una exasperación de lo andaluz, ya que se trataba de crear una atmósfera a favor de lo español en Francia en tiempos de Napoleón III.
Según José Luis Navarrete, en su libro “Historia de un género cinematográfico: la españolada”, el público de estas películas se sentía identificado con lo que veía en ellas.
Españolada es un término que suele emplearse de manera despectiva para hacer referencia a las películas españolas. Una españolada es una obra artística que exagera y falsea el carácter español.