espía

espía s. com. Persona que, con algún interés o al servicio de alguien, se dedica a conseguir información secreta, especialmente si esta proviene de un país extranjero.

---

espía 

com. Persona mandada para espiar (acechar).

Soplón.

polít. Persona que recoge información de manera secreta.

---

espía  (voz portuguesa)

f. Cada una de las cuerdas o tiros con que se mantiene fijo y vertical un madero.

---

espía

s m/f espía [es'pia]

1 agente encargado de averiguar información secreta

Me encantan las novelas de espías.

2 persona que observa o escucha a otras

En la oficina tenemos un espía de los jefes.

Tesauro

espía

com.

confidente(eufemismo), soplón(despectivo), fuelle(irónico), espión, observador, agente secreto.

Si se trata del que se dedica al espionaje militar o político suelen aplicarse de las denominaciones eufemísticas de observador, confidente o agente secreto.

delator.

---

espía: informador, infiltrado, agente

Traducciones

espía espion

espía espião

espía spia

espía جاسوس

espía špion

espía spion

espía Spion

espía κατάσκοπος

espía vakooja

espía špijun

espía スパイ

espía 스파이

espía spion

espía spion

espía szpieg

espía шпион

espía spion

espía นักสืบ

espía casus

espía gián điệp

espía 间谍

espía

A. SMF → spy

B. ADJ avión espía → spy plane
buque espía → spy ship
satélite espía → spy satellite