espátula


También se encuentra en: Sinónimos.

espátula

(Derivado culto de spatula, omóplato.)
1. s. f. Herramienta semejante a una paleta o cuchillo romo, formada por un mango de madera o plástico y una lámina de metal afilada en el borde que se usa en trabajos de carácter manual, artesanal o artístico el pintor esparcía el óleo sobre la tela con una pequeña espátula; aplicó cemento en el agujero con una espátula. paletilla
2. ZOOLOGÍA Ave zancuda de pico con forma de cuchara que anida en las costas o en los cañaverales. cuchareta
NOTA: Nombre científico: (Platalea lencorodia.)

espátula

 
m. Paleta, gralte. pequeña, con bordes afilados y mango largo, que usan los farmacéuticos, pintores, etc.
quím. Varilla metálica con extremos aplanados en forma de pala, empleada en laboratorios para el manejo de sólidos en pequeñas cantidades.
zool. Ave del orden ciconiformes (Platalea leucorodia), de pico deprimido y ensanchado en forma de espátula.

espátula

(es'patula)
sustantivo femenino
instrumento de usos diversos formado por una lámina triangular y un mango largo una espátula de cocina
Sinónimos

espátula

sustantivo femenino
(deportes) pala.
En el esquí.
Traducciones

espátula

stěrka

espátula

paletkniv

espátula

Spachtel

espátula

lasta

espátula

spatule

espátula

lopatica

espátula

へら

espátula

주걱

espátula

spatel

espátula

stekespade

espátula

szpatułka

espátula

espátula

espátula

spatel

espátula

ไม้พายที่ใช้ทำอาหาร

espátula

spatül

espátula

dao bay

espátula

刮刀

espátula

шпатула

espátula

SF
1. (Constr) → putty knife
estar hecho una espátulato be as thin as a rake o (EEUU) rail
2. (Arte) → palette knife
3. (Culin) → fish slice, spatula
4. (Med) → spatula
5. (Orn) → spoonbill
Ejemplos ?
Y Murillo mil veces, al oír tocar a oraciones en el campanario de San Lorenzo, se pararía, se quitaría el chapeo y rezaría las avemarías muy devotamente; y puede que en uno de aquellos momentos se le ocurriese la Virgen de la Faja, o la Concepción de Capuchinos. Y ¿si sería en la Alameda Vieja, y al pie de los Hércules, donde topó Cervantes un valentón de espátula y gregüesco?
Aquellos buenos libros desflorados por su espátula de marfil estaban en el pequeño estante negro, con sus hojas cerradas sufriendo la nostalgia de las blandas manos de rosa y del tibio regazo perfumado.
Poitiers se alza sobre un vasto promontorio en forma de espátula comprendido entre los valles de Boivre y Clain con una altura de unos 50 metros.
Colutorios Son soluciones acuosas viscosas para el tratamiento tópico de afecciones bucales. se aplican con un pincel o una espátula.
Están provistas de agujeros, para que la masa se cuele y caiga directamente al agua hirviendo. Existen también coladores para Spätzle, en los que se empuja la masa con una espátula.
El cuerpo es gris con intersticios rosados. Se distinguen de los dugongos por tener una cola aplanada horizontalmente en forma de espátula, en vez de forma de media luna.
Garza Anhinga Espátula Pato Cormorán Cigüeña cabeza de hueso Jaguar Puma Saíno Tapir Zarigüeya Zorro tigre Bocachico Sábalo Tilapia roja borabora En los últimos años se han presentado cada vez más casos de actividades ilegales para secar áreas de la ciénaga, destruyéndola, para obtener terrenos con fines de lucro individual.
Sus contraindicaciones principales son las lesiones secretantes, infecciones y regiones pilosas. Se aplican extendiéndolas con una espátula de madera y se retiran con aceite de oliva o vaselina líquida.
Como poeta sin embargo destaca en el tono cómico y satírico, y sus obras maestras son los sonetos Un valentón de espátula y greguesco y Al túmulo del rey Felipe II, del cual se hizo famoso los últimos versos: La Epístola a Mateo Vázquez es una falsificación escrita por el erudito decimonónico Adolfo de Castro, como asimismo lo es el folleto en prosa El buscapié, una vindicación del Quijote escrita también por este erudito.
Resulta extremadamente seco y compacto - si es viejo-, rompiendo en forma de escama. Para lograr las astillas de este queso se usa un cuchillo espátula específico que no modifica su estructura.
El primer periodo es llamado “Fase Cruz” (correspondiente con el preclásico), se funda la primera ciudad mixteca: Montenegro, de donde solo se han obtenido cerámica y una espátula tallada en un hueso de jaguar.
Muchas especies de este grupo tienen cuernos en la parte superior de la cabeza, su mandíbula superior carece de incisivos, la mandíbula inferior poseen incisivos con forma de espátula.