esmaltado

(redireccionado de esmaltada)
Búsquedas relacionadas con esmaltada: esmalte de uñas

esmaltado, a

1. adj./ s. Que es de esmalte o está revestido de él colecciona botellas de vidrio esmaltado.
2. s. m. Acción y resultado de esmaltar existen distintas técnicas de esmaltado.
3. Conjunto de salpicaduras de colores variados.
4. FOTOGRAFÍA Barnizado brillante de las copias fotográficas, con el que se proporciona una capa muy resistente.

esmaltado -da

 
adj.-s. Revestido de esmalte.

esmaltado, -da

(ezmal'taðo, -ða)
abreviación
que está cubierto o revestido de esmalte Llevaba las uñas esmaltadas de un color rojo fuerte.
Traducciones

esmaltado

enamel

esmaltado

smaltato
Ejemplos ?
Era un mozo ingenuo, con una de esas delicadezas vestidas de niñerías, de frivolidades; risueño, alborotado, travieso; era una grandeza de espíritu esmaltada de pequeñeces, un corazón.
Como un santo bizantino en pintura, llevaba la vida este Papa esmaltada moro, pues el mundo que le rodeaba era materia preciosa para él, por ser obra de Dios.
Y Luis cerró el baúl y partió -con su Babilonia dentro-. Era una ciudad dorada a fuego, esmaltada de policromos esmaltes. En sus jardines, los cálices exhalaban deleitoso y ponzoñoso aroma, que adormecía como el beleño, o exaltaba como el vino secular encontrado en las ánforas pompeyanas y calcinado por los volcanes.
Ni la corona sacra de Ariadna esmaltada de formas celestiales estará bien ciñendo frente humana: estas partes son todas principales en el Arte, y si en ellas no se advierte errarán en las cosas esenciales.
Al terminar su carrera oficial, esmaltada de saineterías de seminario y ayudada por habilidades de político, habrá de volver a comenzarla por su cuenta, y en serio, el honrado ciudadano a quien repugne abusar del terrible poder social que le confiere la marca que en el anca lleva.
Mas, aunque tan hermoso, no presuma la palma merecer de beldad suma: al picaflor la ceda, al picaflor que abeja o mariposa imita por lo breve y, al par de ellas del néctar se sustenta de las flores, y en esmaltada pluma es, como la menor, la más hermosa entre las aves do la tierra bellas.
La serpiente, por ejemplo, como no tiene pelo, no lo puede perder; pero, en la primavera, se deshace de su ropa de invierno, y aparece como joya esmaltada, entre las plantas floridas de la pradera.
VALIOSO OBSEQUIO AL REY Un vecino de la Villa de Zaruma, llamado Juan de Montes de Oca, obsequió una banda de oro esmaltada con ciento sesenta esmeraldas pequeñas engastadas, metida en una caja redonda de plata.
Con su báculo venía una vieja o espantajo, diciendo: -¿Quién está allá a las sepulturas?- con una cara hecha de un orejón; los ojos en dos cuévanos de vendimiar; la frente con tantas rayas y de tal color y hechura, que parecía planta de pie; la nariz en conversación con la barbilla, que casi juntándose hacían garra, y una cara de la impresión del grifo; la boca a la sombra de la nariz, de hechura de lamprea, sin diente ni muela, con sus pliegues de bolsa a lo jimio, y apuntándole ya el bozo de las calaveras en un mostacho erizado; la cabeza con temblor de sonajas y la habla danzante; unas tocas muy largas sobre el monjil negro, esmaltada de mortaja la tumba...
Las águilas del Líbano altaneras, cuando dorabas hoy la antigua Tiro, te admiraron subiendo a las esferas, yo que pierdo tu luz, también te admiro Su pupila tenaz osadamente se fijó en tu cenit esplendoroso; yo al morir en los mares de Occidente, te saludo no mas, rey luminoso: Faro inmortal del mundo a quien das vida, eterno en juventud y en el encanto sombra del Hacedor, piedra caída de, la esmaltada fimbria de su manto!
Llegando al pasadizo, Lucio con su linterna eléctrica iluminó el lugar, un paralelogramo restringido, prolongado a un costado por oscuro pasillo. Clavado al marco de madera de la puerta, había una chapa esmaltada cuyos caracteres rezaban: "Biblioteca".
Con tanta priesa corres, navecilla, que llegas do amancilla una doncella, y once mil más con ella, y mancha el suelo de sangre que en el cielo está esmaltada.