esgrimir


También se encuentra en: Sinónimos.

esgrimir

(Del germ. *skermjan, proteger, defender.)
1. v. tr. Sostener o manejar un arma en actitud de utilizarla estaba muy nervioso y esgrimía un cuchillo de forma amenazadora. blandir
2. Usar una cosa o un argumento contra una persona esgrimió una serie de razones para derribarlo.
3. DEPORTES Poner en práctica la esgrima con un sable o una espada.

esgrimir

 
tr. Jugar y manejar [una espada, florete, sable, etc.] reparando y deteniendo los golpes del contrario, o acometiéndole.
fig.Usar [de una cosa] como arma para atacar o defenderse.

esgrimir

(ezγɾi'miɾ)
verbo transitivo
1. usar un arma blanca para atacar o defenderse El caballero esgrimía su espada en actitud desafiante.
2. usar una cosa no material para defenderse esgrimir un argumento

esgrimir


Participio Pasado: esgrimido
Gerundio: esgrimiendo

Presente Indicativo
yo esgrimo
tú esgrimes
Ud./él/ella esgrime
nosotros, -as esgrimimos
vosotros, -as esgrimís
Uds./ellos/ellas esgrimen
Imperfecto
yo esgrimía
tú esgrimías
Ud./él/ella esgrimía
nosotros, -as esgrimíamos
vosotros, -as esgrimíais
Uds./ellos/ellas esgrimían
Futuro
yo esgrimiré
tú esgrimirás
Ud./él/ella esgrimirá
nosotros, -as esgrimiremos
vosotros, -as esgrimiréis
Uds./ellos/ellas esgrimirán
Pretérito
yo esgrimí
tú esgrimiste
Ud./él/ella esgrimió
nosotros, -as esgrimimos
vosotros, -as esgrimisteis
Uds./ellos/ellas esgrimieron
Condicional
yo esgrimiría
tú esgrimirías
Ud./él/ella esgrimiría
nosotros, -as esgrimiríamos
vosotros, -as esgrimiríais
Uds./ellos/ellas esgrimirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo esgrimiera
tú esgrimieras
Ud./él/ella esgrimiera
nosotros, -as esgrimiéramos
vosotros, -as esgrimierais
Uds./ellos/ellas esgrimieran
yo esgrimiese
tú esgrimieses
Ud./él/ella esgrimiese
nosotros, -as esgrimiésemos
vosotros, -as esgrimieseis
Uds./ellos/ellas esgrimiesen
Presente de Subjuntivo
yo esgrima
tú esgrimas
Ud./él/ella esgrima
nosotros, -as esgrimamos
vosotros, -as esgrimáis
Uds./ellos/ellas esgriman
Futuro de Subjuntivo
yo esgrimiere
tú esgrimieres
Ud./él/ella esgrimiere
nosotros, -as esgrimiéremos
vosotros, -as esgrimiereis
Uds./ellos/ellas esgrimieren
Imperativo
esgrime (tú)
esgrima (Ud./él/ella)
esgrimid (vosotros, -as)
esgriman (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había esgrimido
tú habías esgrimido
Ud./él/ella había esgrimido
nosotros, -as habíamos esgrimido
vosotros, -as habíais esgrimido
Uds./ellos/ellas habían esgrimido
Futuro Perfecto
yo habré esgrimido
tú habrás esgrimido
Ud./él/ella habrá esgrimido
nosotros, -as habremos esgrimido
vosotros, -as habréis esgrimido
Uds./ellos/ellas habrán esgrimido
Pretérito Perfecto
yo he esgrimido
tú has esgrimido
Ud./él/ella ha esgrimido
nosotros, -as hemos esgrimido
vosotros, -as habéis esgrimido
Uds./ellos/ellas han esgrimido
Condicional Anterior
yo habría esgrimido
tú habrías esgrimido
Ud./él/ella habría esgrimido
nosotros, -as habríamos esgrimido
vosotros, -as habríais esgrimido
Uds./ellos/ellas habrían esgrimido
Pretérito Anterior
yo hube esgrimido
tú hubiste esgrimido
Ud./él/ella hubo esgrimido
nosotros, -as hubimos esgrimido
vosotros, -as hubísteis esgrimido
Uds./ellos/ellas hubieron esgrimido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya esgrimido
tú hayas esgrimido
Ud./él/ella haya esgrimido
nosotros, -as hayamos esgrimido
vosotros, -as hayáis esgrimido
Uds./ellos/ellas hayan esgrimido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera esgrimido
tú hubieras esgrimido
Ud./él/ella hubiera esgrimido
nosotros, -as hubiéramos esgrimido
vosotros, -as hubierais esgrimido
Uds./ellos/ellas hubieran esgrimido
Presente Continuo
yo estoy esgrimiendo
tú estás esgrimiendo
Ud./él/ella está esgrimiendo
nosotros, -as estamos esgrimiendo
vosotros, -as estáis esgrimiendo
Uds./ellos/ellas están esgrimiendo
Pretérito Continuo
yo estuve esgrimiendo
tú estuviste esgrimiendo
Ud./él/ella estuvo esgrimiendo
nosotros, -as estuvimos esgrimiendo
vosotros, -as estuvisteis esgrimiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron esgrimiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba esgrimiendo
tú estabas esgrimiendo
Ud./él/ella estaba esgrimiendo
nosotros, -as estábamos esgrimiendo
vosotros, -as estabais esgrimiendo
Uds./ellos/ellas estaban esgrimiendo
Futuro Continuo
yo estaré esgrimiendo
tú estarás esgrimiendo
Ud./él/ella estará esgrimiendo
nosotros, -as estaremos esgrimiendo
vosotros, -as estaréis esgrimiendo
Uds./ellos/ellas estarán esgrimiendo
Condicional Continuo
yo estaría esgrimiendo
tú estarías esgrimiendo
Ud./él/ella estaría esgrimiendo
nosotros, -as estaríamos esgrimiendo
vosotros, -as estaríais esgrimiendo
Uds./ellos/ellas estarían esgrimiendo
Traducciones

esgrimir

escrimer

esgrimir

fence, wield

esgrimir

Schwingen

esgrimir

تمارس

esgrimir

振るう

esgrimir

svinga

esgrimir

A. VT
1. [+ espada] → to wield
2. [+ argumento] → to use
esgrimir queto argue that, maintain that
B. VIto fence
Ejemplos ?
¡Para qué hablar de méritos, cuando hay tantos hombres sin méritos que no hacen más que esgrimir sus escasos y tal vez inventados servicios a la patria!
Y que sepan los enemigos de la Revolución que vamos a tener una pelea de frente, que nosotros tenemos todas las armas, pero no las usamos porque las tenemos para defender, incluso, el derecho de los que nos atacan; sin embargo, haremos uso del derecho que ellos tienen, que es el derecho también de exponer nuestras razones, el derecho de esgrimir nuestros argumentos y el derecho de desenmascarar aquí a los enemigos de la Revolución, porque hay quien ha dicho que lo de contrarrevolución es una fábula.
"Cuando me encontré con este viejo volumen en la estantería de arriba de la biblioteca el otro día, se me ocurrió que podría ser útil para completar tu impresión de la gran Revolución dándote una idea del otro lado de la controversia--el lado de tu propia clase, los capitalistas, y qué tipo de razones eran capaces de esgrimir contra la propuesta de igualar las bases del bienestar humano." Aseguré al doctor que nada me interesaría más.
Y en esta enumeración, simplemente ejemplificativa, no pueden faltar los que para ascender de buena fe, con afán de servicio o como simples trepadores, caen en el pecado de la barata retórica: el lenguaje loresco, la repetición más que la reiteración y, más de palabras que de ideas, la insistencia en conceptos expresados por otros y tomados como simples recetas; esgrimir razones sin razón, decir palabras sin sentido; la demagogia de pintar todo de color de rosa o de exagerar los males, claro, antes de asumir las responsabilidades, para culpar a los anteriores; asustar innecesariamente en busca de un aplauso; alabar y echar incienso.
Por esto el gobierno a mi cargo estimará los nobles esfuerzos que en este sentido lleven a cabo los trabajadores de la enseñanza rectificando a la escuela antigua, cuyo fin era preparar a los individuos para luchar contra sus semejantes y creando una escuela nueva en la que, educados los alumnos bajo la actividad en común, puedan sentir, entender y amar la transformación pacífica de las normas sociales que hay que esgrimir para llegar al terreno de bienestar económico y moral que ambicionarnos para México.
Y tan rodeada de supersticiosas y pueriles prácticas andaba la ciencia médica, en Lima, que cuando el profesor de Anatomía se hallaba en el compromiso de dar a sus discípulos lección sobre el cadáver, en el anfiteatro, antes de esgrimir cuchilla y escalpelo, rezaba en unión de los presentes, una plegaria en latín por el alma del difunto.
2º Que a este fin debe empezarse por organizar intensamente los ramos del Transporte Terrestre y Marítimo, por considerar que estos Sindicatos son en las organizaciones el arma más apropiada que los obreros hemos de esgrimir contra las burguesías y Gobiernos confabulados, a fin de imposibilitar e impedir la exportación a los países bloqueadores como al español, que es cooperador.
Si por epílogo había bofetadas, retemejor. Precisamente el esgrimir los puños era, como se habrá observado, su gran delicia. De ordinario usaba un lenguaje especialísimo, un caló, digámoslo así, que en nada se parecía al de los demás marinos de la tierra, entre quienes es cosa corriente aplicar a todo el tecnicismo náutico.
Considérese la trascendencia de semejante actitud para nuestro porvenir político, para el de toda nuestra América y para el mundo, donde hay muchos pueblos débiles resueltos a defender su integridad sin poder esgrimir más arma que el arma intachable de los principios.
En la puerta del café de Bodegones, centro a la sazón de los contemporáneos del virrey inglés (O'Higgins), había un grupo de viejos poniendo notas y comentarios al bando. ¡Vaya un esgrimir de la sin pelos el de aquellos angelitos!
No cabría, pues, esgrimir al estandarte de lo literario en la tarea pendiente de la liberación de los espíritus, si es que hay que tomarlo como contrapartida de esa novísima esclavitud de la ciencia.
DON JUAN ¿Dónde habéis estado? TACÓN Al punto que escuchamos las espadas, fuimos a esgrimir las copas, que es la pendencia más sana.