esforzar

(redireccionado de esforzaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

esforzar

1. v. tr. Aplicar una facultad o un órgano con mayor intensidad de lo que es normal esforzaba la vista para leer el diario.
2. v. prnl. Hacer un esfuerzo físico o moral con un fin determinado se esforzó por conseguir el trabajo. desistir
3. v. tr. Dar fuerza o vigor a una persona. animar
4. Infundir ánimos o valor a una persona. animar
5. v. intr. Animarse o envalentonarse.
NOTA: Se conjuga como: forzar

esforzar

 
tr. Dar [a uno] fuerza y vigor.
p. anal.Infundir ánimo o valor.
prnl. Hacer esfuerzos física o moralmente con algún fin.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

esforzar

(esfoɾ'θaɾ)
verbo transitivo
hacer que algo funcione realizando un esfuerzo excesivo Los expedicionarios esforzaron la marcha.

esforzar


Participio Pasado: esforzado
Gerundio: esforzando

Presente Indicativo
yo esfuerzo
tú esfuerzas
Ud./él/ella esfuerza
nosotros, -as esforzamos
vosotros, -as esforzáis
Uds./ellos/ellas esfuerzan
Imperfecto
yo esforzaba
tú esforzabas
Ud./él/ella esforzaba
nosotros, -as esforzábamos
vosotros, -as esforzabais
Uds./ellos/ellas esforzaban
Futuro
yo esforzaré
tú esforzarás
Ud./él/ella esforzará
nosotros, -as esforzaremos
vosotros, -as esforzaréis
Uds./ellos/ellas esforzarán
Pretérito
yo esforcé
tú esforzaste
Ud./él/ella esforzó
nosotros, -as esforzamos
vosotros, -as esforzasteis
Uds./ellos/ellas esforzaron
Condicional
yo esforzaría
tú esforzarías
Ud./él/ella esforzaría
nosotros, -as esforzaríamos
vosotros, -as esforzaríais
Uds./ellos/ellas esforzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo esforzara
tú esforzaras
Ud./él/ella esforzara
nosotros, -as esforzáramos
vosotros, -as esforzarais
Uds./ellos/ellas esforzaran
yo esforzase
tú esforzases
Ud./él/ella esforzase
nosotros, -as esforzásemos
vosotros, -as esforzaseis
Uds./ellos/ellas esforzasen
Presente de Subjuntivo
yo esfuerce
tú esfuerces
Ud./él/ella esfuerce
nosotros, -as esforcemos
vosotros, -as esforcéis
Uds./ellos/ellas esfuercen
Futuro de Subjuntivo
yo esforzare
tú esforzares
Ud./él/ella esforzare
nosotros, -as esforzáremos
vosotros, -as esforzareis
Uds./ellos/ellas esforzaren
Imperativo
esfuerza (tú)
esfuerce (Ud./él/ella)
esforzad (vosotros, -as)
esfuercen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había esforzado
tú habías esforzado
Ud./él/ella había esforzado
nosotros, -as habíamos esforzado
vosotros, -as habíais esforzado
Uds./ellos/ellas habían esforzado
Futuro Perfecto
yo habré esforzado
tú habrás esforzado
Ud./él/ella habrá esforzado
nosotros, -as habremos esforzado
vosotros, -as habréis esforzado
Uds./ellos/ellas habrán esforzado
Pretérito Perfecto
yo he esforzado
tú has esforzado
Ud./él/ella ha esforzado
nosotros, -as hemos esforzado
vosotros, -as habéis esforzado
Uds./ellos/ellas han esforzado
Condicional Anterior
yo habría esforzado
tú habrías esforzado
Ud./él/ella habría esforzado
nosotros, -as habríamos esforzado
vosotros, -as habríais esforzado
Uds./ellos/ellas habrían esforzado
Pretérito Anterior
yo hube esforzado
tú hubiste esforzado
Ud./él/ella hubo esforzado
nosotros, -as hubimos esforzado
vosotros, -as hubísteis esforzado
Uds./ellos/ellas hubieron esforzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya esforzado
tú hayas esforzado
Ud./él/ella haya esforzado
nosotros, -as hayamos esforzado
vosotros, -as hayáis esforzado
Uds./ellos/ellas hayan esforzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera esforzado
tú hubieras esforzado
Ud./él/ella hubiera esforzado
nosotros, -as hubiéramos esforzado
vosotros, -as hubierais esforzado
Uds./ellos/ellas hubieran esforzado
Presente Continuo
yo estoy esforzando
tú estás esforzando
Ud./él/ella está esforzando
nosotros, -as estamos esforzando
vosotros, -as estáis esforzando
Uds./ellos/ellas están esforzando
Pretérito Continuo
yo estuve esforzando
tú estuviste esforzando
Ud./él/ella estuvo esforzando
nosotros, -as estuvimos esforzando
vosotros, -as estuvisteis esforzando
Uds./ellos/ellas estuvieron esforzando
Imperfecto Continuo
yo estaba esforzando
tú estabas esforzando
Ud./él/ella estaba esforzando
nosotros, -as estábamos esforzando
vosotros, -as estabais esforzando
Uds./ellos/ellas estaban esforzando
Futuro Continuo
yo estaré esforzando
tú estarás esforzando
Ud./él/ella estará esforzando
nosotros, -as estaremos esforzando
vosotros, -as estaréis esforzando
Uds./ellos/ellas estarán esforzando
Condicional Continuo
yo estaría esforzando
tú estarías esforzando
Ud./él/ella estaría esforzando
nosotros, -as estaríamos esforzando
vosotros, -as estaríais esforzando
Uds./ellos/ellas estarían esforzando
Sinónimos

esforzar:

forzar
Traducciones

esforzar

esforçar

esforzar

invigorate

esforzar

A. VT [voz] → to strain
no esfuerces la vistadon't strain your eyes
B. (esforzarse) VPRto exert o.s., make an effort
hay que esforzarse másyou must try harder, you must make more effort
esforzarse en o por conseguir algoto struggle o strive to achieve sth
Ejemplos ?
Entonces se consideró inminente la guerra con la vecina República del Norte; pero pudo evitarse mediante la cordura y serenidad de ambos Gobiernos, quienes por la vía diplomática se esforzaron en hacer luz en el asunto y en proceder con toda mesura y justificación en materia tan delicada y por medio de las Comisiones de que acabo de hablar.
Y dijeron: Levantémonos, y edifiquemos. Así esforzaron sus manos para bien. 19 Mas habiéndolo oído Samballat Horonita, y Tobías el siervo Ammonita, y Gesem el Arabe, escarnecieron de nosotros, y nos despreciaron, diciendo: ¿Qué es esto que hacéis vosotros?
Todos los Caciques oyeron con particular atención este consejo, y tratándose unos con otros se decían: que era la prueba de buen corazón de los superiores y muy particularmente del que presidía el Parlamento; que ellos por su parte quedaban para contar en adelante aquellos crueles procedimientos y el Gobernador Curanigüel, el Arauco, Tucapel y otros esforzaron a todos los Caciques para complacer al Señor Presidente del Congreso y entregar si llegase algún caso extremo a todo hombre o mujer calumniado de brujo o hechicero con cargo de que no vuelva jamás a la tierra.
En 1833, y como para ponerse en guardia contra la fracción liberal que formaría parle de la Convención Nacional, convocada para ese año, los hacendados, por artículos de periódicos y por folletos, se esforzaron en demostrar la incompetencia de San Martín y de los Congresos del 23 y 28 para haber legislado sobre la materia.
Vinieron los médicos, y esforzaron los remedios, y pidieron a la reina que hiciese decir a la camarera qué género de veneno le había dado, porque no se dudaba que otra persona alguna si no ella la hubiese avenenado.
Las fuerzas de seguridad continuaron cometiendo numerosos abusos, entre ellos: torturas, palizas y arrestos y detenciones arbitrarios, aunque los observadores notaron una disminución de estas prácticas y el Comité Europeo para la Prevención de la Tortura informó que las autoridades locales se esforzaron por cumplir con la política gubernamental de "tolerancia cero" frente a la tortura.
Sin embargo, se designó el numero señalado; Pero los restantes dieron tales muestras de dolor, que se dio orden de que todos partiesen; los enfermos se esforzaron, y no fue posible dejar de concederles marchar con sus compañeros.
En las Repúblicas Checa y Eslovaca continuó la discriminación contra la población gitana, aunque ambos gobiernos se esforzaron por mejorar la situación recurriendo a medidas como la revisión de normas jurídicas y la contratación de gitanos para servir de enlaces entre la comunidad y las fuerzas de policía o de ayudantes sanitarios.
Y de tal manera estaban todos los Padres y Doctores persuadidos de que las divinas Letras, tales cuales salieron de manos de los hagiógrafos, eran inmunes de todo error, que por ello se esforzaron, no menos sutil que religiosamente, en componer entre sí y conciliar los no pocos pasajes que presentan contradicciones o desemejanzas (y que son casi los mismos que hoy son presentados en nombre de la nueva ciencia); unánimes en afirmar que dichos libros, en su totalidad y en cada una de sus partes, procedían por igual de la inspiración divina, y que el mismo Dios, hablando por los autores sagrados, nada podía decir ajeno a la verdad.
Sus parientes se esforzaron en vano para acertar con la causa de su desconsuelo, pero el tremendo juramento que había prestado había paralizado completamente sus facultades, y estaba temerosa de traicionarse aún por la más leve entonación de su voz, o la menor variación en la expresión de su semblante.
DE CÓMO LOS DEMONIOS LE ECHARON EN CARA QUE MORASE CON MUJERES También los demonios, despechados porque los lanzaba de los energúmenos, valiéndose de su astuta malicia, querían atacarle con injurias; y como no hallaban nada que oponer al siervo de Cristo, solamente se esforzaron en echarle en cara el que morase con las vírgenes de Cristo: empleando el enemigo sus antiguas y arteras mañas; que a quien no puede derribar con sus obras, procura al menos tiznar su fama, y cuando no puede subyugar la conciencia de uno, infama su vida.
Hasta los diputados recién elegidos se esforzaron en demostrar, con su actitud correcta y reflexiva, cuán ignorantes eran quienes los denigraban como anarquistas e interpretaban su elección como una victoria revolucionaria.