esculpir

esculpir v. tr.

1   Hacer una obra de escultura trabajando, labrando o vaciando una materia, especialmente piedra, metal o madera.

2   Grabar sobre una superficie de piedra, metal o madera, en hueco o en relieve: no sabían qué palabras esculpir al pie de su tumba.

---

esculpir 

tr. b. art. Labrar a mano en piedra, madera o metal [una estatua, figura, adorno, etc.].

Grabar.

---

esculpir

v t esculpir [eskul'piɾ]

1 labrar a mano una obra en algún material

esculpir mármol

2 grabar en hueco o en relieve sobre un material

esculpir relieves de estuco

Tesauro

esculpir

transitivo

labrar, grabar, cortar.

Esculpir es labrar a mano una obra de escultura, especialmente en piedra, madera o metal o grabar algo en hueco o en relieve; cortar es dar la forma conveniente, especialmente a las piezas de que se ha de componer una prenda de vestir.

Traducciones

esculpir incidere, scolpire

esculpir VT [+ estatua, piedra] → to sculpt; [+ madera] → to carve; [+ inscripción] → to cut