esculpir

(redireccionado de esculpiendo)
También se encuentra en: Sinónimos.

esculpir

(Del lat. sculpere, rascar.)
1. v. tr. Trabajar a mano una materia para hacer con ella una escultura esculpía el mármol para hacer una virgen.
2. ESCULTURA Grabar una cosa sobre un material como la madera, el metal o la piedra, ya sea en hueco o en relieve.
NOTA: También se escribe: insculpir

esculpir

 
tr. b. art. Labrar a mano en piedra, madera o metal [una estatua, figura, adorno, etc.].
Grabar.

esculpir

(eskul'piɾ)
verbo transitivo
1. labrar a mano una obra en algún material esculpir mármol
2. arte grabar en hueco o en relieve sobre un material esculpir relieves de estuco

esculpir


Participio Pasado: esculpido
Gerundio: esculpiendo

Presente Indicativo
yo esculpo
tú esculpes
Ud./él/ella esculpe
nosotros, -as esculpimos
vosotros, -as esculpís
Uds./ellos/ellas esculpen
Imperfecto
yo esculpía
tú esculpías
Ud./él/ella esculpía
nosotros, -as esculpíamos
vosotros, -as esculpíais
Uds./ellos/ellas esculpían
Futuro
yo esculpiré
tú esculpirás
Ud./él/ella esculpirá
nosotros, -as esculpiremos
vosotros, -as esculpiréis
Uds./ellos/ellas esculpirán
Pretérito
yo esculpí
tú esculpiste
Ud./él/ella esculpió
nosotros, -as esculpimos
vosotros, -as esculpisteis
Uds./ellos/ellas esculpieron
Condicional
yo esculpiría
tú esculpirías
Ud./él/ella esculpiría
nosotros, -as esculpiríamos
vosotros, -as esculpiríais
Uds./ellos/ellas esculpirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo esculpiera
tú esculpieras
Ud./él/ella esculpiera
nosotros, -as esculpiéramos
vosotros, -as esculpierais
Uds./ellos/ellas esculpieran
yo esculpiese
tú esculpieses
Ud./él/ella esculpiese
nosotros, -as esculpiésemos
vosotros, -as esculpieseis
Uds./ellos/ellas esculpiesen
Presente de Subjuntivo
yo esculpa
tú esculpas
Ud./él/ella esculpa
nosotros, -as esculpamos
vosotros, -as esculpáis
Uds./ellos/ellas esculpan
Futuro de Subjuntivo
yo esculpiere
tú esculpieres
Ud./él/ella esculpiere
nosotros, -as esculpiéremos
vosotros, -as esculpiereis
Uds./ellos/ellas esculpieren
Imperativo
esculpe (tú)
esculpa (Ud./él/ella)
esculpid (vosotros, -as)
esculpan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había esculpido
tú habías esculpido
Ud./él/ella había esculpido
nosotros, -as habíamos esculpido
vosotros, -as habíais esculpido
Uds./ellos/ellas habían esculpido
Futuro Perfecto
yo habré esculpido
tú habrás esculpido
Ud./él/ella habrá esculpido
nosotros, -as habremos esculpido
vosotros, -as habréis esculpido
Uds./ellos/ellas habrán esculpido
Pretérito Perfecto
yo he esculpido
tú has esculpido
Ud./él/ella ha esculpido
nosotros, -as hemos esculpido
vosotros, -as habéis esculpido
Uds./ellos/ellas han esculpido
Condicional Anterior
yo habría esculpido
tú habrías esculpido
Ud./él/ella habría esculpido
nosotros, -as habríamos esculpido
vosotros, -as habríais esculpido
Uds./ellos/ellas habrían esculpido
Pretérito Anterior
yo hube esculpido
tú hubiste esculpido
Ud./él/ella hubo esculpido
nosotros, -as hubimos esculpido
vosotros, -as hubísteis esculpido
Uds./ellos/ellas hubieron esculpido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya esculpido
tú hayas esculpido
Ud./él/ella haya esculpido
nosotros, -as hayamos esculpido
vosotros, -as hayáis esculpido
Uds./ellos/ellas hayan esculpido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera esculpido
tú hubieras esculpido
Ud./él/ella hubiera esculpido
nosotros, -as hubiéramos esculpido
vosotros, -as hubierais esculpido
Uds./ellos/ellas hubieran esculpido
Presente Continuo
yo estoy esculpiendo
tú estás esculpiendo
Ud./él/ella está esculpiendo
nosotros, -as estamos esculpiendo
vosotros, -as estáis esculpiendo
Uds./ellos/ellas están esculpiendo
Pretérito Continuo
yo estuve esculpiendo
tú estuviste esculpiendo
Ud./él/ella estuvo esculpiendo
nosotros, -as estuvimos esculpiendo
vosotros, -as estuvisteis esculpiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron esculpiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba esculpiendo
tú estabas esculpiendo
Ud./él/ella estaba esculpiendo
nosotros, -as estábamos esculpiendo
vosotros, -as estabais esculpiendo
Uds./ellos/ellas estaban esculpiendo
Futuro Continuo
yo estaré esculpiendo
tú estarás esculpiendo
Ud./él/ella estará esculpiendo
nosotros, -as estaremos esculpiendo
vosotros, -as estaréis esculpiendo
Uds./ellos/ellas estarán esculpiendo
Condicional Continuo
yo estaría esculpiendo
tú estarías esculpiendo
Ud./él/ella estaría esculpiendo
nosotros, -as estaríamos esculpiendo
vosotros, -as estaríais esculpiendo
Uds./ellos/ellas estarían esculpiendo
Sinónimos

esculpir

transitivo
labrar, grabar, cortar.
Esculpir es labrar a mano una obra de escultura, especialmente en piedra, madera o metal o grabar algo en hueco o en relieve; cortar es dar la forma conveniente, especialmente a las piezas de que se ha de componer una prenda de vestir.
Traducciones

esculpir

carve, to sculpt, sculpture

esculpir

Formen

esculpir

sculpter

esculpir

نحت

esculpir

造型

esculpir

造型

esculpir

sculpt

esculpir

조각

esculpir

VT [+ estatua, piedra] → to sculpt; [+ madera] → to carve; [+ inscripción] → to cut
Ejemplos ?
Realizó una parte del mausoleo de Halicarnaso (hoy Budrum), construido en torno a 350 a. C., encargándose en particular de los bajorrelieves y esculpiendo el lado este de la estructura.
Recibió innumerables premio tanto en Chile como en el extranjero, y varias de sus obras ocupan plazas y otros sitios públicos chilenos. A pesar de sufrir de ceguera, durante los últimos años de su vida, continuó esculpiendo ayudado sólo de su tacto.
Conocido como escultor de la escalera del Palacio Ducal de Shkodër, en Venecia hacia 1490, trabajó con Antonio Rizzo y con un maestro Domenico(D'Allio?) en la rica decoración mármorea de la balaustrada de la Scala dei Giganti, esculpiendo los capiteles y varios pilares del patio y las jambas de las ventanas del Palazzo Ducale de Tolmezzo donde realizó la pila bautismal.
Las creaciones de Nicolai están formadas por una convergencia del sonido, pintando y esculpiendo esos resultados en instalaciones y explorando la idea de la creatividad filtrada a través de sistemas modularizados y códigos.
Giambologna realizó varias versiones de Neso raptando a Deyanira, representados por los ejemplos conservados en diversos museos. Sus seguidores, como Adriaen de Vries y Pietro Tacca, continuaron esculpiendo incontables repeticiones del tema.
Según su descubridor, el arqueólogo norteamericano Thomas Lynch (Universidad de Cornell), la punta de proyectil y el cuchillo de piedra tallada son " restos de las cosas que usaron o hicieron los hombres, no restos humanos esqueléticos como en otros sitios ". Esos instrumentos líticos, los primeros que el hombre andino produjo esculpiendo lascas, tienen una antigüedad de 12 560 años a.
(bis):ESTROFAS:Tu distrito comienza en la mano:de Bolívar, Gran Libertador,:decretando así tu nacimiento,:esperanza de un nuevo Perú,:Pacasmayo, relieve acerado,:accidentes de profundidad,:donde el sol se funde con el cielo,:para embellecer tu plenitud (bis).:Las arenas de cantos rodados,:acrisolan la fuerza y vigor,:de tus hombres, varones bravíos,:que esculpiendo están el porvenir.:Tus mujeres, sirenas de ensueño,:son divinas ninfas de la mar,:que iluminan con garbo y donaire,:sus orillas, espumas de tul (bis).:Avancemos de frente al futuro,:bahía alba de fulgor sin par,:en un bote de sal lograremos,:pescar juntos la felicidad.:Nuestra causa será engrandecerte,:cual emblema de modernidad,:puerto hermoso, terruño querido,:bella estela de gloria y de fe (bis).
No satisfecho solo con actuar, también fue un artista visual, pasando la mayor parte de su tiempo libre pintando o tallando. Davis creció pintando, esculpiendo y dibujando.
Debido a su inocencia, muchos de los vecinos de Peg se aprovechan de él haciendo que les corte el pelo o podando sus jardines, esculpiendo figuras fantásticas.
Plinio comenta que trabajó esculpiendo relieves y decorando las columnas Escopas de Paros, que también había intervenido en el Mausoleo de Halicarnaso.
Cuenta la historia de este poblado que por miles de años y gota a gota se fue esculpiendo sobre la roca la imagen de una virgen semejante a la imagen de la guadalupana, conocida como la Virgen de la Gota de Agua.
BT además ha compuesto sinfonías clásicas para orquestas de hasta 80 músicos.Transeau estuvo trabajando codo con codo con Peter Gabriel, arreglando, sampleando y esculpiendo la música sinfónica utilizada después para la Britain's New Year Celebration.