escudo

(redireccionado de escudos)
También se encuentra en: Sinónimos.

escudo

(Del lat. scutum.)
1. s. m. MILITAR Arma defensiva consistente en una plancha de cuero, madera o metal, que se llevaba en el brazo para protegerse de las ofensivas el caballero se protegía con el escudo.
2. HERÁLDICA Objeto en forma de este arma sobre el que se representan los emblemas o símbolos distintivos de una ciudad, nación, linaje o corporación. escudo de armas
3. Protección ante un peligro real o imaginario su timidez le sirve de escudo. amparo, defensa
4. Plancha pequeña y metálica que se pone delante de algunas cerraduras como refuerzo o para guiar la llave. escudete
5. ECONOMÍA Unidad monetaria de Portugal (sustituida en 2002 por el euro) y otros países.
6. HISTORIA Moneda antigua de oro y plata.
7. ZOOLOGÍA Parte dura y córnea que presentan diversos grupos de animales el escudo de un crustáceo.
8. DEPORTES Emblema con que se identifica a un equipo.
9. GEOLOGÍA Plataforma continental de tipo rocoso.
10. ASTRONOMÍA Bólido, masa de materia cósmica que atraviesa rápidamente la atmósfera y que suele estallar.
11. NÁUTICA Tabla vertical que en los botes forma el respaldo del asiento de popa.
12. MILITAR Placa de blindaje que llevan las piezas de artillería para servir de defensa a los que la manejan.
13. escudo acuartelado HERÁLDICA El que está dividido en cuatro partes por una cruz.
14. escudo burelado HERÁLDICA El que tiene cinco fajas o bandas horizontales de color y otras cinco de metal.
15. escudo cortado HERÁLDICA El que está dividido horizontalmente en dos partes iguales.
16. escudo cortinado o mantelado HERÁLDICA El que está partido por dos líneas verticales entre el jefe, o parte superior, y los cantones de la punta.
17. escudo enclavado HERÁLDICA El que está dividido en dos partes, una de las cuales monta sobre la otra.
18. escudo fajado HERÁLDICA El que tiene tres bandas horizontales o fajas de color y tres de metal.
19. escudo partido en banda o por banda HERÁLDICA El que está dividido por una banda.
20. escudo raso HERÁLDICA El que no tiene adornos o timbres.
21. escudo tajado HERÁLDICA El que está dividido por una línea diagonal que baja de izquierda a derecha.
22. escudo tronchado HERÁLDICA El que está dividido por una línea diagonal que baja de derecha a izquierda.
23. escudo vergeteado HERÁLDICA El que está dividido en diez o más bandas verticales o palos.

escudo

 
m. mil. Arma defensiva que se llevaba en el brazo izquierdo.
fig.Amparo, defensa, patrocinio.
Planchuela de metal que, para guiar la llave, se pone delante de la cerradura.
Antigua unidad monetaria de Portugal, sustituida por el euro en enero de 2002.
Moneda chilena (cinco pesos).
Ant. moneda de varios países, gralte. de oro (en España medio doblón).
Ant. moneda española de plata, unidad monetaria hasta el s. XIX (diez reales de vellón o medio duro).
Moneda imaginaria de Costa Rica de dos pesos y diez centavos.
Peso duro.
blas. escudo de armas Campo en forma de escudo en que se pintan los blasones de un reino, ciudad o familia.
escudo partido en o por banda El dividido por una banda.
escudo raso El que no tiene adornos o timbres.
geol. Plataforma o gran llanura formada por rocas cristalinas y metamórficas, rocas primarias plegadas y arrastradas, que ya no ofrece presa alguna a la erosión ni a la isostasia.

escudo

(es'kuðo)
sustantivo masculino
1. militar arma defensiva para cubrir el cuerpo de los ataques del adversario un escudo de bronce
2. persona o cosa que sirve de resguardo Los asaltantes utilizaron un escudo humano en su fuga.
3. superficie que porta el emblema de una nación o agrupación el escudo de la ciudad
4. historia moneda antigua de oro y plata Hallamos un cofre lleno de escudos.
Sinónimos

escudo

sustantivo masculino
1 broquel, égida, adarga, rodela, pavés.
La adarga y la rodela son escudos redondos; el pavés es alargado y cubre casi todo el cuerpo del combatiente.
Traducciones

escudo

escudo

escudo

щит

escudo

scudo

escudo

štít

escudo

skjold

escudo

kilpi

escudo

štit

escudo

escudo

방패

escudo

schild

escudo

skjold

escudo

tarcza

escudo

sköld

escudo

โล่

escudo

kalkan

escudo

cái khiên

escudo

escudo

щит

escudo

מגן

escudo

SM
1. [de protección] → shield
escudo humanohuman shield
escudo térmicoheat shield
2. (Heráldica) escudo de armascoat of arms
3. (= moneda) → escudo

escudo

m. shield, a protective covering.
Ejemplos ?
Con el pensamiento me veía en una dorada carroza con lacayos; veía las corporaciones gremiales con sus escudos, desfilando al son de las bandas y bajo las banderas, y me encontraba en los alegres salones navideños, disfrazado y jugando a prendas.
4.- Las cuatro diferentes banderas de los serbios, croatas y eslovenos gozarán de iguales derehcos y podrán izarse libremente en toda ocasión. Lo mismo regirá para los cuatro diferentes escudos de armas.
“No son numerosos”, dijeron, pero no habían llegado a ver más que los maniquíes, los construidos con madera, que dulcemente se balanceaban, sosteniendo sus flechas, sus escudos, y parecían verdaderamente hombres, parecían verdaderamente matadores.
Y en el mismo año, a 10 de octubre, movido de lo que padecían sus vasallos, firmó un tratado con el rey de Francia, pactando que entre tanto que le pagaría 200,000 escudos que le debía, se pondrían las plazas del Rosellón y Cerdaña en manos de una de la cuatro personas que elegiría el rey de Francia; pero, ¡oh engaño antiguo en la !
veinticuatro mil, de entre las tribus. Rodearon a la ciudad; vociferaban, adornados con flechas, con escudos; golpeaban sus escudos, silbaban, aullaban.
CELESTINA Calla, que tú me conocerás, y adiós, porque allá me aguardan; y, para tu dependencia, es menester que antes haga unas ciertas diligencias. DON JUAN 47 Estos escudos, no paga son, sino cariño.
Tacón quiere quitar la joya a Celestina, y al clamor de la vieja don Luis sale en su auxilio, y la vieja miente ahora al afirmar que Tacón le ha robado cien escudos (que le había dado doña Ana al escudero).
De todas las paredes colgaban cuadros, y junto a la gran estufa de azulejos había grandes jarrones chinos con leones en las tapas; había también mecedoras, sofás de seda, grandes mesas cubiertas de libros ilustrados y juguetes, que a buen seguro valdrían cien veces cien escudos; por lo menos eso decían los niños.
A su vez, con Ares, perforador de escudos, Citerea concibió a los temibles Miedo y Terror, que ponen en confusión las compactas falanges de varones en la guerra sangrienta junto con Ares destructor de ciudades; y también a Harmonía, a quien el muy esforzado Cadmo hizo su esposa.
Todos lloraban, y yo también, y el bisabuelo, quien, doblando las manos -estoy seguro de ello-, bendijo la nueva época. Aquel día el bisabuelo destinó doscientos escudos para el monumento a Hans Christian Örsted.
-No te gastes dos escudos por la corona de novia de tu hija -decía la solterona-; yo te daré una que he conservado, con flores magníficas.
El general y su esposa eran personas de la nobleza; tenían sus escudos de armas, cada cual el propio, en la portezuela del coche.