escudo portugués

Traducciones

escudo portugués

Portugiesischer Escudo

escudo portugués

portuguese escudo

escudo portugués

escudo portugais

escudo portugués

escudo português
Ejemplos ?
l escudo fue la moneda de Santo Tomé y Príncipe entre 1914 y 1977. Era equivalente al escudo portugués y se subdividía en cien centavos.
En concreto, el marco convertible y el lev búlgaro estaban ligados al marco alemán; el escudo caboverdiano estaba ligado al escudo portugués; el franco comorano, el franco CFA de África Central, el franco CFA y el franco CFP estaban ligado al franco francés.
También Timor Oriental continuó usando el escudo portugués como moneda de curso legal en 1999, cuando el escudo ya tenía un tipo de cambio irrevocable respecto al euro.
Muchas divisas, sobre todo en el mundo de habla inglesa, lo colocan antes de la cantidad (p.ej, £50.00); unos después de la cantidad (p.ej, 50.00 S₣); y antes de que ellos fueran abolidos, el signo para el escudo portugués y el franco francés fue colocado en la posición decimal (es decir, 50$00 ó 12₣34).
Significado del Escudo: La rueda amarilla es el símbolo de la ciudad industrial; A su derecha está el símbolo de la ciudad comercial; La caña y la naranja son las riquezas del pasado; El lírio y el oráculo de Santo Antônio de Jacutinga; La faja ondulada representa el río Iguaçu; La cadena de montañas simboliza la Serra do Mar, por donde pasaba la Estrada Real do Comércio; El año de 1833 marca la creación de la Villa de Iguaçu y el año 1891 marca la transferencia de la sede de la villa para Maxambomba y elevación y preogreso de esta ciudad; El escudo portugués evidencia el origen de la patria...
El escudo sustituyó al real mozambiqueño con una tasa de cambio de 1 MZE = 1.000 réis. Hasta 1977, tenía su paridad fijada al escudo portugués.
l escudo era la moneda de Timor portugués entre 1959 y 1976. Sustituyó a la pataca timorense a un ritmo del 5,6 escudos = 1 pataca y era equivalente al escudo portugués.
l escudo portugués (código ISO 4217 PTE) era la moneda de curso legal de Portugal antes de la introducción del Euro el 1 de enero de 2002.
La inflación que perduró durante el siglo XX hizo que los centavos perdieran todo su valor y llegaran a su fin. Con la entrada de Portugal en la eurozona, la conversión del escudo portugués frente al euro se fijó en 200,482 PTE = 1 EUR.
Sin embargo, los billetes emitidos por el Banco Nacional Ultramarino eran únicamente para Cabo Verde desde el año 1865. Hasta la independencia del país en 1975, el escudo caboverdiano era similar al escudo portugués.
Forman el escudo de armas paranaense un escudo portugués presentando un campo rojo, color de las fértiles tierras del estado septentrional, donde la figura del agricultor cultiva la tierra.
A mediados de 1998, un acuerdo con Portugal estableció una tasa fija de 1 escudo portugués 110,265 escudos. Las monedas fueron introducidas en 1930 (bajo dominio portugués) en denominaciones de 5, 10, 20 y 50 centavos y 1 escudo.