escudo


También se encuentra en: Sinónimos.

escudo

(Del lat. scutum.)
1. s. m. MILITAR Arma defensiva consistente en una plancha de cuero, madera o metal, que se llevaba en el brazo para protegerse de las ofensivas el caballero se protegía con el escudo.
2. HERÁLDICA Objeto en forma de este arma sobre el que se representan los emblemas o símbolos distintivos de una ciudad, nación, linaje o corporación. escudo de armas
3. Protección ante un peligro real o imaginario su timidez le sirve de escudo. amparo, defensa
4. Plancha pequeña y metálica que se pone delante de algunas cerraduras como refuerzo o para guiar la llave. escudete
5. ECONOMÍA Unidad monetaria de Portugal (sustituida en 2002 por el euro) y otros países.
6. HISTORIA Moneda antigua de oro y plata.
7. ZOOLOGÍA Parte dura y córnea que presentan diversos grupos de animales el escudo de un crustáceo.
8. DEPORTES Emblema con que se identifica a un equipo.
9. GEOLOGÍA Plataforma continental de tipo rocoso.
10. ASTRONOMÍA Bólido, masa de materia cósmica que atraviesa rápidamente la atmósfera y que suele estallar.
11. NÁUTICA Tabla vertical que en los botes forma el respaldo del asiento de popa.
12. MILITAR Placa de blindaje que llevan las piezas de artillería para servir de defensa a los que la manejan.
13. escudo acuartelado HERÁLDICA El que está dividido en cuatro partes por una cruz.
14. escudo burelado HERÁLDICA El que tiene cinco fajas o bandas horizontales de color y otras cinco de metal.
15. escudo cortado HERÁLDICA El que está dividido horizontalmente en dos partes iguales.
16. escudo cortinado o mantelado HERÁLDICA El que está partido por dos líneas verticales entre el jefe, o parte superior, y los cantones de la punta.
17. escudo enclavado HERÁLDICA El que está dividido en dos partes, una de las cuales monta sobre la otra.
18. escudo fajado HERÁLDICA El que tiene tres bandas horizontales o fajas de color y tres de metal.
19. escudo partido en banda o por banda HERÁLDICA El que está dividido por una banda.
20. escudo raso HERÁLDICA El que no tiene adornos o timbres.
21. escudo tajado HERÁLDICA El que está dividido por una línea diagonal que baja de izquierda a derecha.
22. escudo tronchado HERÁLDICA El que está dividido por una línea diagonal que baja de derecha a izquierda.
23. escudo vergeteado HERÁLDICA El que está dividido en diez o más bandas verticales o palos.

escudo

 
m. mil. Arma defensiva que se llevaba en el brazo izquierdo.
fig.Amparo, defensa, patrocinio.
Planchuela de metal que, para guiar la llave, se pone delante de la cerradura.
Antigua unidad monetaria de Portugal, sustituida por el euro en enero de 2002.
Moneda chilena (cinco pesos).
Ant. moneda de varios países, gralte. de oro (en España medio doblón).
Ant. moneda española de plata, unidad monetaria hasta el s. XIX (diez reales de vellón o medio duro).
Moneda imaginaria de Costa Rica de dos pesos y diez centavos.
Peso duro.
blas. escudo de armas Campo en forma de escudo en que se pintan los blasones de un reino, ciudad o familia.
escudo partido en o por banda El dividido por una banda.
escudo raso El que no tiene adornos o timbres.
geol. Plataforma o gran llanura formada por rocas cristalinas y metamórficas, rocas primarias plegadas y arrastradas, que ya no ofrece presa alguna a la erosión ni a la isostasia.

escudo

(es'kuðo)
sustantivo masculino
1. militar arma defensiva para cubrir el cuerpo de los ataques del adversario un escudo de bronce
2. persona o cosa que sirve de resguardo Los asaltantes utilizaron un escudo humano en su fuga.
3. superficie que porta el emblema de una nación o agrupación el escudo de la ciudad
4. historia moneda antigua de oro y plata Hallamos un cofre lleno de escudos.
Sinónimos

escudo

sustantivo masculino
1 broquel, égida, adarga, rodela, pavés.
La adarga y la rodela son escudos redondos; el pavés es alargado y cubre casi todo el cuerpo del combatiente.
Traducciones

escudo

escudo

escudo

щит

escudo

scudo

escudo

štít

escudo

skjold

escudo

kilpi

escudo

štit

escudo

escudo

방패

escudo

schild

escudo

skjold

escudo

tarcza

escudo

sköld

escudo

โล่

escudo

kalkan

escudo

cái khiên

escudo

escudo

щит

escudo

מגן

escudo

SM
1. [de protección] → shield
escudo humanohuman shield
escudo térmicoheat shield
2. (Heráldica) escudo de armascoat of arms
3. (= moneda) → escudo

escudo

m. shield, a protective covering.
Ejemplos ?
Artículo 4°- Los símbolos nacionales son los que han presidido por más de cien años las luchas cubanas por la independencia, por los derechos del pueblo y por el progreso social: la bandera de la estrella solitaria; el himno de Bayamo; el escudo de la palma real.
Sección 15. Bandera, Escudo e Himno. La Asamblea Legislativa determinará todo lo concerniente a la Bandera, el Escudo y el Himno del Estado Libre Asociado.
rase una vez un comerciante tan rico, que habría podido empedrar toda la calle con monedas de plata, y aún casi un callejón por añadidura; pero se guardó de hacerlo, pues el hombre conocía mejores maneras de invertir su dinero, y cuando daba un ochavo era para recibir un escudo.
Honraron con unas hojas de laurel una frente; dieron satisfacción con una insignia en el escudo a un linaje; pagaron grandes y soberanas vitorias con las aclamaciones de un triunfo; recompensaron vidas casi divinas con una estatua; y para que no descaeciesen de prerrogativas de tesoro los ramos y las yerbas y el mármol y las voces, no las permitieron a la pretensión, sino al mérito.
—Si te castigan por curioso, te llevarán a un pasadizo en el que hay arcones y puertas muy atractivas, pero que encierran grandes peligros, ya que si por tu insana curiosidad abres alguna que te deslumbre y te atraiga, aspirarás veneno mortal o engendros pavorosos saldrán a darte una muerte atroz por no saber manejar el escudo de la voluntad que lo vence todo.
-Bonito lugar, ¿verdad? -dijo una mariquita de escudo rojo punteado de negro, que volaba por allí. -Estoy acostumbrado a cosas mejores -contestó el escarabajo-.
Condena en los términos más enérgicos todos los ataques perpetrados contra la población civil y las fuerzas afganas e internacionales, incluidos los ataques con artefactos explosivos improvisados, los ataques suicidas, los asesinatos y los secuestros, así como los perniciosos efectos de esos ataques en las actividades de estabilización, reconstrucción y desarrollo que se llevan a cabo en el Afganistán, y condena además el uso que los talibanes y otros grupos extremistas hacen de la población civil como escudo humano; 18.
La señora había hecho bordar el suyo en todas sus piezas de tela, tanto exteriores como interiores, así como en su gorro de dormir y en el bolso de cama. Era un escudo precioso, y sus buenos florines había costado a su padre, pues no había nacido con él, ni ella tampoco.
El escudo del general era antiguo y de gran tamaño; llevarlo encima habría sido como para que rechinaran los huesos, y ahora se le había añadido otro.
Es deber del Estado resguardar la seguridad nacional, dar protección a la población y a la familia, propender al fortalecimiento de ésta, promover la integración armónica de todos los sectores de la Nación y asegurar el derecho de las personas a participar con igualdad de oportunidades en la vida nacional. Artículo 2º .- Son emblemas nacionales la bandera nacional, el escudo de armas de la República y el himno nacional.
Lo que deseamos es para nuestro propio bien, para nuestras satisfacciones íntimas. ¡Mentira que hagamos de la bondad un escudo y que luchemos para lograr la dicha de los demás!
Que el escudo que representa al Pentathlón signifique para ti la presencia de un grupo que se funda en nobles ideales y en un gran amor patriótico y formación ciudadana.