escuadra

escuadra s. f.

1   Instrumento de dibujo lineal con forma de triángulo rectángulo isósceles, que sirve para medir y trazar líneas.

2   En el fútbol y otros deportes, cada uno de los dos rincones superiores de la portería.

3   Pieza de material resistente, en forma de L o de triángulo rectángulo, que se usa para asegurar la unión en ángulo de dos piezas o estructuras: cuelga la estantería y sujétala con dos escuadras.

4   Conjunto de barcos de guerra que forman una unidad.

5   Unidad militar formada por un pequeño grupo de soldados mandados por un cabo.

---

a escuadra En forma de escuadra o en ángulo recto: las piedras de la iglesia están cortadas a escuadra.

---

escuadra 

f. Instrumento de figura de triángulo rectángulo, o compuesto solamente de dos reglas en ángulo recto.

Pieza de metal con dos ramas en ángulo recto para asegurar las ensambladuras de las maderas.

Cuadrilla que se forma de algún concurso de gente.

escuadra de agrimensor Instrumento de topografía, origen del cartabón, que constaba de cuatro alidadas, con que se podían señalar en el terreno alineaciones en ángulos rectos y semirrectos.

escuadra de reflexión La de agrimensor en la que la realización del ángulo recto se consigue por medios ópticos.

mar. Conjunto de buques de guerra a las órdenes de un almirante.

mil. Cierto número de soldados a las órdenes de un cabo.

Tesauro

escuadra

sustantivo femenino

armada, marina de guerra, flota de guerra.

Traducciones

escuadra Winkelmaß

escuadra piazza, quadrangolo, quadrato, quadro, spigoloso, squadra

escuadra SF

1. (= instrumento) (para dibujar) → square; (de carpintero) → carpenter's square
a escuadra → square, at right angles
fuera de escuadra → out of true
escuadra de delineante → set square

2. [de hombres] (Mil) → squad (Náut) → squadron
escuadra de demolición → demolition squad
escuadra de fusilamiento → firing squad

3. (Aut) [de coches] → fleet

4. (LAm) (Dep) → team, squad

5. (Andes) (= pistola) → pistol