escuadra


También se encuentra en: Sinónimos.

escuadra

1. s. f. Instrumento de dibujo, de madera, plástico u otro material, en forma de triángulo rectángulo.
2. CARPINTERÍA Pieza de hierro u otro metal con la que se aseguran las ensambladuras de las maderas.
3. DEPORTES Conjunto de jugadores de un equipo, en especial de fútbol.
4. MILITAR Pequeño número de soldados a las órdenes de un cabo.
5. MILITAR Puesto de cabo al mando de este grupo de soldados.
6. MILITAR Conjunto de buques de guerra para un determinado servicio.
7. escuadra de agrimensor METROLOGÍA Instrumento de topografía que constaba de cuatro alidadas, con que se podían señalar en el terreño alineaciones en ángulos rectos y semirrectos.
8. escuadra sutil MILITAR Conjunto de buques de guerra, generalmente pequeños, destinados a la vigilancia y defensa de puertos y costas.
9. falsa escuadra Instrumento que se compone de dos reglas móviles alrededor de un eje y con el cual se trazan ángulos de diferentes aberturas.
10. a o en escuadra loc. adv. En ángulo recto corta la moqueta en escuadra.
11. a escuadra viva loc. adv. CARPINTERÍA Se aplica al modo de labrar las vigas y maderos con sierra o hacha, dejándoles ángulos rectos y aristas bien rectas.
12. fuera de escuadra loc. adv. En ángulo oblicuo.

escuadra

 
f. Instrumento de figura de triángulo rectángulo, o compuesto solamente de dos reglas en ángulo recto.
Pieza de metal con dos ramas en ángulo recto para asegurar las ensambladuras de las maderas.
Cuadrilla que se forma de algún concurso de gente.
escuadra de agrimensor Instrumento de topografía, origen del cartabón, que constaba de cuatro alidadas, con que se podían señalar en el terreno alineaciones en ángulos rectos y semirrectos.
escuadra de reflexión La de agrimensor en la que la realización del ángulo recto se consigue por medios ópticos.
mar. Conjunto de buques de guerra a las órdenes de un almirante.
mil. Cierto número de soldados a las órdenes de un cabo.

escuadra

(es'kwaðɾa)
sustantivo femenino
1. instrumento de dibujo lineal que tiene forma de triángulo rectángulo isósceles En la clase de geometría nos han pedido una escuadra.
2. construcción pieza de metal con dos brazos que se usa para asegurar la unión en ángulo de dos estructuras las escuadras de un anaquel
3. militar unidad militar formada por un pequeño grupo de soldados a las órdenes de un cabo La escuadra se formó para saludar a su superior.
4. náutica conjunto de embarcaciones de guerra de una nación La escuadra inglesa es una de las más poderosas.
5. deporte grupo de personas que juega unido contra otros en una competición La escuadra visitante fue vencida.
Sinónimos

escuadra

sustantivo femenino
Traducciones

escuadra

Winkelmaß

escuadra

SF
1. (= instrumento) (para dibujar) → square; (de carpintero) → carpenter's square
a escuadrasquare, at right angles
fuera de escuadraout of true
escuadra de delineanteset square
2. [de hombres] (Mil) → squad (Náut) → squadron
escuadra de demolicióndemolition squad
escuadra de fusilamientofiring squad
3. (Aut) [de coches] → fleet
4. (LAm) (Dep) → team, squad
5. (Andes) (= pistola) → pistol
Ejemplos ?
arte Oficial del Glorioso Combate del Dos de Mayo de 1866 contra la Escuadra Española A las 6 de la mañana de ayer el vigía de la oficina anunció, sobre el torreón, que se notaba cierto movimiento en la escuadra española, surta en el cabezo de la isla de San Lorenzo.
Entre las disposiciones adoptadas por el Dictador, tal vez la más importante de todas, fue la orden impartida al ministro de marina capitán de navío Villar, para destruir los gruesos cañones de las baterías del Callao y para hundir los buques que le quedaban al Perú de su escuadra.
por el triunfo alcanzado por los buques colocados al mando de V. S. en el memorable combate de Mejillones. Dios guarde a V. S. JAVIER MOLINA Al señor Comandante en Jefe de la Escuadra.
l hundimiento de la Escuadra Peruana 16 de enero de 1881 Juan Pedro Paz Soldán Publicado en “El Mercurio Peruano”, Revista Mensual de Ciencias Sociales y Letras, Año II, Volumen III, número 13, Lima, Perú, julio de 1919, páginas 44-47.
A las 8 y 14 era manifiesto el movimiento de la escuadra y constituyéndome desde entonces en el torreón pude ya notar, que la "Vence, dora", dejando su puesto que era a la vista, al costado de la "Numancia", de parte de afuera, pasó a colocarse al frente de todas las fragatas, sirviéndolas como de guía.
El Consejo, por unanimidad, resolvió que se contestase al gobierno americano que estábamos dispuestos a entrar en conversaciones e inmediatamente este gobierno manifestó que estaba dispuesto a enviar una delegación presidida por el Almirante de la Escuadra del Sur.
les, donde, á fuerza de vigor, había tenido que reprimir va- rios amagos de motín; y terminaba asegurando que, si de la metrópoli no se enviaba pronto una poderosa escuadra, el Perú se perdería para la corona.
A fin de observar las maniobras de la escuadra “enemiga”, descendemos a tierra con el oficial, y llegamos hasta uno de los tanques de depósito de petróleo de la Compañía Huasteca.
E1 25 de febrero de 1881 el ministro chileno de guerra y marina en campaña, don José Francisco Vergara, expidió un decreto en Lima, sacando a remate los cascos de las naves peruanas, hundidas o incendiadas. Rememoramos estos hechos, porque el hundimiento de la escuadra alemana les da cierta actualidad.
Llegó al fin el momento que el despotismo creyó oportuno, y José Lugo fue conducido a un corral; quisieron ponerle una venda; la rechazó desdeñosamente; se colocó firme, sereno, sin alteración en el pulso frente a la escuadra de soldados, que pálidos descargaron sus armas en pecho heroico.
Llegada la tarde y convencido por la distancia de ocho millas que nos separaba de la Unión que era inútil continuar la caza, a las siete de la noche, estando a la altura de la desembocadura del río Loa, hice rumbo a este puerto, donde he fondeado a las nueve y media de la mañana de hoy. Dios guarde a V. S. J. MONTT Al señor Comandante en Jefe de la Escuadra.
Por esto, después de Obligado tentado estuve de mandarle la espada con que contribuí a fundar la independencia americana por aquel acto de entereza en que con cuatro cañones hizo conocer a la escuadra anglo francesa que, pocos o muchos, sin contar sus elementos, los argentinos saben siempre defender su independencia”.