escriturar

(redireccionado de escrituradas)

escriturar

1. v. tr. DERECHO Hacer constar un contrato o un hecho mediante escritura pública has de escriturar el piso ante notario.
2. DERECHO Hacer un contrato a ciertos profesionales, como artistas de teatro o toreros.

escriturar

(eskɾitu'ɾaɾ)
verbo transitivo
derecho dar carácter legal a un contrato mediante la firma de un documento escriturar la compra de un automóvil

escriturar


Participio Pasado: escriturado
Gerundio: escriturando

Presente Indicativo
yo escrituro
tú escrituras
Ud./él/ella escritura
nosotros, -as escrituramos
vosotros, -as escrituráis
Uds./ellos/ellas escrituran
Imperfecto
yo escrituraba
tú escriturabas
Ud./él/ella escrituraba
nosotros, -as escriturábamos
vosotros, -as escriturabais
Uds./ellos/ellas escrituraban
Futuro
yo escrituraré
tú escriturarás
Ud./él/ella escriturará
nosotros, -as escrituraremos
vosotros, -as escrituraréis
Uds./ellos/ellas escriturarán
Pretérito
yo escrituré
tú escrituraste
Ud./él/ella escrituró
nosotros, -as escrituramos
vosotros, -as escriturasteis
Uds./ellos/ellas escrituraron
Condicional
yo escrituraría
tú escriturarías
Ud./él/ella escrituraría
nosotros, -as escrituraríamos
vosotros, -as escrituraríais
Uds./ellos/ellas escriturarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo escriturara
tú escrituraras
Ud./él/ella escriturara
nosotros, -as escrituráramos
vosotros, -as escriturarais
Uds./ellos/ellas escrituraran
yo escriturase
tú escriturases
Ud./él/ella escriturase
nosotros, -as escriturásemos
vosotros, -as escrituraseis
Uds./ellos/ellas escriturasen
Presente de Subjuntivo
yo escriture
tú escritures
Ud./él/ella escriture
nosotros, -as escrituremos
vosotros, -as escrituréis
Uds./ellos/ellas escrituren
Futuro de Subjuntivo
yo escriturare
tú escriturares
Ud./él/ella escriturare
nosotros, -as escrituráremos
vosotros, -as escriturareis
Uds./ellos/ellas escrituraren
Imperativo
escritura (tú)
escriture (Ud./él/ella)
escriturad (vosotros, -as)
escrituren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había escriturado
tú habías escriturado
Ud./él/ella había escriturado
nosotros, -as habíamos escriturado
vosotros, -as habíais escriturado
Uds./ellos/ellas habían escriturado
Futuro Perfecto
yo habré escriturado
tú habrás escriturado
Ud./él/ella habrá escriturado
nosotros, -as habremos escriturado
vosotros, -as habréis escriturado
Uds./ellos/ellas habrán escriturado
Pretérito Perfecto
yo he escriturado
tú has escriturado
Ud./él/ella ha escriturado
nosotros, -as hemos escriturado
vosotros, -as habéis escriturado
Uds./ellos/ellas han escriturado
Condicional Anterior
yo habría escriturado
tú habrías escriturado
Ud./él/ella habría escriturado
nosotros, -as habríamos escriturado
vosotros, -as habríais escriturado
Uds./ellos/ellas habrían escriturado
Pretérito Anterior
yo hube escriturado
tú hubiste escriturado
Ud./él/ella hubo escriturado
nosotros, -as hubimos escriturado
vosotros, -as hubísteis escriturado
Uds./ellos/ellas hubieron escriturado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya escriturado
tú hayas escriturado
Ud./él/ella haya escriturado
nosotros, -as hayamos escriturado
vosotros, -as hayáis escriturado
Uds./ellos/ellas hayan escriturado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera escriturado
tú hubieras escriturado
Ud./él/ella hubiera escriturado
nosotros, -as hubiéramos escriturado
vosotros, -as hubierais escriturado
Uds./ellos/ellas hubieran escriturado
Presente Continuo
yo estoy escriturando
tú estás escriturando
Ud./él/ella está escriturando
nosotros, -as estamos escriturando
vosotros, -as estáis escriturando
Uds./ellos/ellas están escriturando
Pretérito Continuo
yo estuve escriturando
tú estuviste escriturando
Ud./él/ella estuvo escriturando
nosotros, -as estuvimos escriturando
vosotros, -as estuvisteis escriturando
Uds./ellos/ellas estuvieron escriturando
Imperfecto Continuo
yo estaba escriturando
tú estabas escriturando
Ud./él/ella estaba escriturando
nosotros, -as estábamos escriturando
vosotros, -as estabais escriturando
Uds./ellos/ellas estaban escriturando
Futuro Continuo
yo estaré escriturando
tú estarás escriturando
Ud./él/ella estará escriturando
nosotros, -as estaremos escriturando
vosotros, -as estaréis escriturando
Uds./ellos/ellas estarán escriturando
Condicional Continuo
yo estaría escriturando
tú estarías escriturando
Ud./él/ella estaría escriturando
nosotros, -as estaríamos escriturando
vosotros, -as estaríais escriturando
Uds./ellos/ellas estarían escriturando
Traducciones

escriturar

escriturar

escriturar

scritturare

escriturar

VT
1. (Jur) [+ documentos] → to formalize legally; [+ propiedad, casa] → to register (legally)
2. (Teat) → to book, engage, sign up
Ejemplos ?
Desde ese municipio se denunció la construcción ilegal de terraplenes, y se pretende preservar las tierras como entorno ecológico de humedal creando el Parque Natural Municipal El Charigüé. En 2005 las 32 parcelas de propiedad de la municipalidad de Rosario en la isla fueron mensuradas y en 2006 escrituradas.
En el mismo año la versión arcade fue lanzada, Sega desarrolló una versión del Wonder Boy para SG-1000, disponible exclusivamente en Japón y Nueva Zelanda, que fue una gran salida de la versión arcade debido a las diferencias de hardware. Al año siguiente, Sega lanzó una segunda versión de viviendas escrituradas Super Wonder Boy, esta vez para Sega Mark III.
Publicaddo el 22 de septiembre de 2015 Tiene forma de triángulo: al este, linda con los terrenos de la Sevillana de Electricidad; al sur, con la avenida Juventudes Musicales (antes terrenos de la marquesa de Íscar); y al oeste con la avenida San Jerónimo, donde antes estaba emplazada la línea férrea Sevilla – Córdoba. La Bachillera está compuesta por 356 viviendas (2015), de las cuales 180 ya están escrituradas por sus moradores.
Alta densidad de viviendas, ausencia de zonas verdes, falta de dotaciones, ilegalidad en muchas de las edificaciones que no están escrituradas ni han seguido las normas urbanísticas establecidas, problemas de delincuencia y marginalidad.
Al año siguiente se realiza un nuevo remate y se dejan algunas reservas para uso público, las que serían finalmente escrituradas el 9 de noviembre de 1917.
Enterró la dignidad personal bajo el dinero y redujo todas aquellas innumerables libertades escrituradas y bien adquiridas a una única libertad: la libertad ilimitada de comerciar.
Las rotativas, la marca y bienes de esta etapa fueron rematadas por deudas con los empleados entre (1992 - 1993), quedando pendiente algunas propiedades que no estaban escrituradas.
Así lo había comprendido, en su momento, Lucila Anchorena de Urquiza, quien dona las parcelas escrituradas a favor del Ministerio de Educación de la provincia de Buenos Aires.
Aldo Bonzi, el pueblo queda comprendido entre las calles: Ayacucho a Artilleros, Río Bamba hasta el Río Matanza y las calles que quedaron en dicho perímetro han sido escrituradas a la Municipalidad de La Matanza, Agosto 30 de 1917”.
También, Proceso ha publicado reportajes sobre el presunto enriquecimiento de Manuel Bribiesca Sahagún, hijo de Martha Sahagún, entre otras cosas, por concesiones del Gobierno de Vicente Fox, entre ellos por venta de casas de origen gubernamental, las cuales habrían sido escrituradas a un precio más alto del pagado, además de conseguir entre sus bienes aviones de reacción, entre otras cosas, lo que el mismo ha negado.
El mismo procedimiento corresponderá cuando no se realicen, dentro de un término prudente, las obras para las cuales se hayan efectuado donaciones y cesiones de propiedad, aun cuando estuviesen escrituradas.
En 1957 el rematador Pereyra Wallace comenzó el loteo y venta de las 450 parcelas que fueran amojonadas por Elmo Culaciatti y escrituradas por Tomás Pedro Arana.