escotillón

(redireccionado de escotillones)

escotillón

1. s. m. Trampilla en el suelo bajó al sótano abriendo el escotillón.
2. ESPECTÁCULOS, TEATRO Parte del suelo de un escenario que puede abrirse, bajarse o subirse para dar entrada a personajes o cosas.
3. aparecer o desaparecer como por escotillón Aparecer o desaparecer de forma repentina.

escotillón

 
m. Trampa cerradiza en el suelo, esp. la que hay en los escenarios.
Traducciones

escotillón

hatch, scuttle, trapdoor

escotillón

boccaporto, rovinare

escotillón

SMtrap door
Ejemplos ?
Leyes inviolables de la naturaleza rigen las cosas y los seres; la causa es creadora del efecto; ei medio determina de una manera absoluta la aparición y las cualidades del producto; donde hay materias putrefactas sobreviene el gusano; dondequiera que asoma y se desarrolla un organismo, es que ha habido y hay elementos para su formación y nutrimento. Las tiranías, los despotismos más sanguinarios y feroces, no quebrantan esa ley, que no tiene escotillones.
Llevó consigo a Diego de Viruega, a la parte donde se combatía, e mandó al capitán Alonso Xaimez subiese a lo alto con algunos compañeros, porque los de abajo les irían haciendo segura la subida, como se hizo; e viendo los indios, aunque a este tiempo no parecían muchos, como de antes, más e los pocos que allí quedaban detrás de sus pretiles, defendían valerosamente los altos, porque no se pudiese subir si no era por escalera que tienen hechas de palillos que no puede subir más de una persona, e para entrar e subir de un aposento a otro no hay puertas, sino unos escotillones...
El teatro del Siglo de Oro reforzó tímidamente los juegos de poleas y el sistema de escotillones (para hacer aparecer y desaparecer a los actores).
268 Lorca muestra en la obra la reacción homófoba del público cuando se descubre que Julieta es un muchacho de 15 años y que han visto una escena de amor con Romeo, un hombre adulto, en la que se pudo apreciar el amor auténtico entre ambos cuando «el Director de escena abrió los escotillones...».
Nombró gobernador y alcalde y alguacil; todas estas cosas se hacían con solemnidades que para tal caso se requieren, con sonido de trompetas y arcabucería; en este mismo día fuimos a dormir a una legua; de allí a otro pueblo, fuimos bien recibidos; diéronnos todo lo que habíamos menester, bastantemente, y se hizo todo lo que atrás, en los otros referidos; todos estos seis pueblos son de regadío y llevan sus acequias, cosa no creída sino los que la vieren por vista de ojos; cógese muy gran suma de maíz, frísol y otras legumbres; vístense al modo del pueblo atrás referido; son algunos pueblos pequeños, aunque muy poblados; son las casas de dos o tres sobrados, con todas las casas de escotillones y escaleras levadizas.
Por debajo del escenario, existe como mínimo un espacio, llamado también foso, donde se almacenan los elementos de decorado que se suben al escenario a través de unas trampillas llamadas escotillones.