escolio


También se encuentra en: Sinónimos.

escolio

(Del gr. skholion, explicación, comentario.)
s. m. ARTES GRÁFICAS Nota puesta en un texto para explicarlo.

escolio

(es'koljo)
sustantivo masculino
nota que se pone en un texto como explicación Las ediciones críticas de los libros vienen llenas de escolios.
Traducciones

escolio

annotation
Ejemplos ?
De hecho, las excavaciones han permitido sacar a la luz hermai que tienen la nariz rota y el sexo quebrado, y un escolio del pasaje de Tucídides tiene en cuenta las mutilaciones en estos dos sitios.
Un escolio a Los caballeros de Aristófanes, verso 357, asegura que Crates comenzó su carrera como actor en la compañía de otro poeta cómico, Cratino.
El manuscrito 36 tiene el mismo escolio. Actualmente se conoce solo un manuscrito griego con la variante textual ονοματι Νινευης (con el nombre Nineue) en Lucas 16:19, el Papiro 75.
Una de las más útiles entre las ediciones siguientes es la de Edward Thwaites (Oxford, 1697), con el comentario de Eustacio y la paráfrasis y escolio griegos.
En Lucas 16:19 el manuscrito tiene escolio en un margen de fecha incierta ευρον δε τινες και του πλουσιου εν τισιν αντιγραφοις τουνομα Νινευης λεγομενον.
La obra está escrita en un estilo seco y claro, y gozó de mucha popularidad en la época antigua, como puede inferirse del hecho de que los romanos hiciesen dos traducciones o paráfrasis de ella: una por Rufo Festo Avieno y el otro por el gramático Prisciano. Eustacio escribió un comentario muy valioso sobre él, que se conserva, al igual que una paráfrasis y escolio griegos.
En el siglo XVIII la misma posibilidad fue mencionada por Isaac Newton en el ensayo "Escolio General", que incluía en su Principia.
Principios, razones e intensidad de los intercambios de dones (Melanesia): Nueva Caledonia: Trobriand: Otras sociedades melanesias 3.- Noroeste de América del Norte: El honor y el crédito: Las tres obligaciones: dar, recibir, devolver: La fuerza de las cosas: La "moneda de renombre": Primera conclusión 3.- Supervivencia de estos principios en los derechos antiguos y en las economías antiguas: 3.1. Derecho personal y derecho real (derecho romano muy antiguo): Escolio: Otros derechos indoeuropeos: 3.2.
Al margen de Marcos 16:8 tiene un escolio cuestionable: εν τισι των αντιγραφων, εως ωδε πληρουται ο ευαγγελιστης εν πολλοις δε, και ταυτα φερεται.
Coronemos de rosas la frente, Que mañana la aurora riente Deshojadas verá y sin olor. En las copas el vino de Samos, Y el escolio inmortal repitamos Que las fiestas de Jonia alegró.
Se trata de un tipo de composición llamado escolia o escolio, que era un canto que se entonaba en los banquetes que era acompañado por la cítara.
Filargirio, en este mismo pasaje, afirma que Dafnis intentó consolarse de su ceguera mediante canciones y tocando la flauta, pero que no vivió mucho más, y el escolio sobre Teócrito relata que cayó por un precipicio mientras deambulaba ciego.