escocés

escocés, -cesa adj.

1   De Escocia (parte integrante del Reino Unido).

— s. m. y f./adj.

2   Persona que es de Escocia.

— s. m./adj.

3   Lengua céltica hablada en Escocia.

— adj.

4   Relativo a esta lengua.

5   Se aplica a la tela o prenda de vestir que tiene rayas que forman cuadros de diversos colores: falda escocesa.

---

escocés, -cesa 

adj.-s. De Escocia.

adj. Díc. de las telas que forman cuadros de varios colores.

filos. escuela escocesa Fue creada por Thomas Reid (1710-96) frente al idealismo subjetivo de Berkeley y el escepticismo de Hume. Es llamada del sentido común y como tal concebida a base de la existencia real de las cosas, tal como se presentan en la percepción.

m. ling. Lengua de la familia céltica, hablada actualmente en Escocia y que constituye una variante dialectal del gaélico. (V. celta.)

---

escocés

adj escocés [esko'θes, -'θesa]

1 relacionado con Escocia o sus habitantes

beber whisky escocés

2 se aplica a las telas a cuadros de varios colores

una falda escocesa

s m/f escocés, -cesa persona que es de Escocia

Los escoceses son grandes luchadores.

s m escocés lengua céltica hablada en Escocia

tomar un curso acelerado de escocés

Traducciones

escocés schottisch, Schotte

escocés écossais, Écossais

escocés Schots, Schot

escocés scozzese

escocés اسكتلاندي

escocés Skot, skotský

escocés skotsk, skotte

escocés σκωτικός, Σκώτος, Σκωτσέζος

escocés skotlantilainen, skotlantilainen mies

escocés Škot, škotski

escocés スコットランドの, スコットランド人, スコットランド人男性

escocés 스코틀랜드 사람, 스코틀랜드의

escocés skotsk, skotte

escocés szkocki, Szkot

escocés escocês

escocés шотландец, шотландский

escocés skotsk, skotte

escocés เกี่ยวกับสก็อตแลนด์, ชายชาวสก็อต, ชาวสก็อต

escocés İskoç

escocés đàn ông Scotland, người Scotland, thuộc Scotland

escocés 苏格兰人, 苏格兰男人, 苏格兰的

escocés/esa

A. ADJ [persona] → Scottish, Scots; [whisky] → Scotch
falda escocesa → kilt
tela escocesa → tartan, plaid

B. SM/F (= persona) → Scot, Scotsman/Scotswoman
los escoceses → the Scots

C. SM

1. (Ling) → Scots

2. (= whisky) → Scotch
escocés de malta → malt whisky