escoba

(redireccionado de escobas)

escoba

(Del lat. scopa.)
1. s. f. Instrumento que consta de un manojo de ramas flexibles o de hilos de plástico u otro material atado al extremo de un palo, que sirve para barrer o limpiar.
2. BOTÁNICA Planta arbustiva de ramas angulosas verdes y flores amarillas en racimo, con la que se hacen estos instrumentos.
3. JUEGOS Juego de naipes que consiste en alcanzar quince puntos siguiendo ciertas reglas.
4. Colomb., Hond. BOTÁNICA Planta malvácea de hojas mucilaginosas o viscosas, que se usa para hacer cataplasmas.
NOTA: Nombre científico: (Sida glutinosa.)

escoba

 
f. Manojo de palmitos o de otras ramas flexibles, juntas y atadas a menudo en el extremo de un palo, que sirve para barrer.
Aparato mecánico usado para barrer.
Juego de naipes que se puede jugar individualmente, por parejas, o en grupos de tres, consistente en sumar quince puntos con una carta propia y otra u otras que hay sobre la mesa.
bot. Arbusto de la familia papilionáceas (Sarothamnus scoparius), de flores amarillas, fruto en legumbres y tallo verde y anguloso.

escoba

(es'koβa)
sustantivo femenino
1. instrumento de limpieza para barrer el suelo cambiar la escoba vieja
2. persona muy delgada Está hecha una escoba.
Traducciones

escoba

besem

escoba

kost, fegekost

escoba

Besen

escoba

broom

escoba

balailo

escoba

balai, balais

escoba

seprű

escoba

virga

escoba

bezem, veger

escoba

kost

escoba

vassoura

escoba

sopkvast, kvast

escoba

ufagio

escoba

süpürge

escoba

koště

escoba

luuta

escoba

metla

escoba

ほうき

escoba

escoba

miotła

escoba

ไม้กวาด

escoba

chổi

escoba

扫帚

escoba

A. SF
1. (para barrer) → broom, brush
pasar la escobato sweep up
esto no vende una escobathis is a dead loss
escoba mecánicacarpet sweeper
2. (Bot) → broom
B. SMF (Dep) → sweeper
Ejemplos ?
Y, últimamente, se vio una representación del Alcaide Claudio Mengrano, haciendo ver al Ayuntamiento la falta de utensilios, como escobas...
--Si siete fregonas con siete escobas La barrieran durante medio año, ¿Te parece --indagó la morsa atenta-- Que lo dejarían todo bien lustrado?
Ansí, pues, la palma al ingenio no a la difunta, que, por la persona, de escobas de palma harta de servir avía de yr guarnecido el ataúd.
23 Y convertiréla en posesión de erizos, y en lagunas de agua; y la barreré con escobas de destrucción, dice Jehová de los ejércitos.
Lucio encendió otra vez su linterna. En los rincones del cuartujo estaban amontonadas bolsas de aserrín, trapos de fregado, cepillos y escobas nuevas.
Dos soldados hacían fagina barriendo con escobas de chilca el espacioso patio; otros, sentados en las puertas de las cuadras, limpiaban con perezoso cuidado sus armas, que debían aprontar para la próxima revista.
(Cierran a un tiempo.) Rosalía, Tomillo y Magdalena En furioso torbellino, en revuelto remolino, cabalgando sobre escobas nos arrastra el huracán; en la iglesia nos metemos, el aceite nos bebemos de la lámpara del santo y lo paga el sacristán.
Una plétora de platillos le rinde pleitesía a la plumilla que se hace la plenipotenciaria. Planamente despedazados por pleitistas, los platillos son barridos por una plebe de escobas que nada saben de amores platónicos.
Los noctámbulos, macerados por la noche, regresan a sus casas envueltos en sus bufandas y en su melancolía. Los basureros inician por la avenida Pardo su paseo siniestro, armados de escobas y de carretas.
Abríanse las puertas, arrojando la fétida atmósfera de la noche, y las escobas arañaban las aceras, lanzando nubecillas de polvo en los rayos oblicuos de aquel sol rojo, que asomaba al extremo de las calles como por una brecha.
Las vacas de leche, de monótono cencerreo, husmeaban sus ruedas; las cabras, asustadas por el rocín, apartábanse sonando sus campanillas y balanceando sus pesadas ubres; las comadres, apoyadas en sus escobas, miraban con curiosidad aquellas ventanillas cerradas, y hasta un municipal sonrió maliciosamente, señalándola a unos vecinos.
Lista de mercancías, adjunta al artículo 8º Animales de todas clases.- Arados y barrotes de hierro, sueltos.- Arroz.- Cacería y huevos frescos.- Azogue.- Carbón de piedra.- Carnes frescas, saladas y ahumadas.- Casas de madera y de hierro.- Cueros al pelo.- Cuernos.- Chile o pimiento colorado.- Dibujos y modelos de máquinas grandes, edificios, monumentos y botes.- Botes de todas clases y tamaños para la navegación de los ríos de la frontera.- Escobas y materiales para hacerlas.- Bocados para caballos (Bridle Bits).- Frutas frescas o secas y azucaradas.- Tipos...