esclavo


También se encuentra en: Sinónimos.

esclavo, a

(Del gr. bizantino sklavos.)
1. adj./ s. Se aplica a la persona que no tiene libertad por estar bajo el dominio de otra algunos esclavos podían comprar su libertad. siervo
2. Que está dominado por una pasión, obligación o vicio es un esclavo del tabaco. subyugado
3. Que está profundamente enamorado.
4. s. RELIGIÓN Miembro de cierta congregación o cofradía religiosa.
5. esclavo ladino HISTORIA El que llevaba más de un año de esclavitud.
6. ser alguien un esclavo o una esclava coloquial Trabajar mucho nunca le reconocerán lo que hace por su familia, es una esclava de todos.

esclavo, -va

 
adj.-s. Que carece de libertad por estar bajo el dominio de otro.
fig.Sometido rigurosa y fuertemente.

esclavo, -va

(es'klaβo, -βa)
sustantivo masculino-femenino
1. persona que carece de libertad y de derechos propios Eminentes griegos acabaron como esclavos romanos.
2. persona totalmente dominada por una pasión o un vicio un esclavo del alcohol
3. persona que está pendiente de una obligación o trabajo Soy un esclavo de mi profesión.
Sinónimos

esclavo

, esclava
adjetivo y sustantivo
siervo, ilota*.
El ilota es el esclavo entre los lacedemonios y, por extensión, se aplica a esclavo, especialmente de la Antigüedad.

esclavo:

encadenadosiervo, sojuzgado, prisionero, dominado, cautivo, sometido, oprimido, tiranizado,
Traducciones

esclavo

slave

esclavo

Sklave

esclavo

esclave

esclavo

schiavo

esclavo

عَبْد

esclavo

otrok

esclavo

slave

esclavo

orja

esclavo

rob

esclavo

奴隷

esclavo

노예

esclavo

slaaf

esclavo

slave

esclavo

niewolnik

esclavo

escravo, slave

esclavo

раб

esclavo

slav

esclavo

ทาส

esclavo

köle

esclavo

nô lệ

esclavo

奴隶

esclavo

/a SM/Fslave
vender a algn como esclavoto sell sb into slavery
ser esclavo del tabacoto be a slave to tobacco
esclavo/a blanco/awhite slave
esclavo/a sexualsex slave
V tb esclava
Ejemplos ?
Alcibíades: Seguramente, Sócrates. Sócrates: Pues bien, mi querido Alcibíades, conoces tu propia situación; ¿eres digno de ser libre o esclavo?
Al verlo penetrar en el hondilón, repetimos, una idea surgió en su cerebro caldeado por recientes y repetidas libaciones, y como hombre vehemente y esclavo de sus casi infalibles corazonadas que era.
Y la temperancia, de la que el gran número no conoce más que el nombre, esta virtud que consiste en no ser esclavo de sus deseos, sino en sobreponerse a ellos y a vivir con moderación, ¿no es propia más bien de aquellos que desprecian sus cuerpos y viven en la filosofía?
Sócrates: ¿El rapsodista sabrá mejor que el médico los discursos de que habrán de valerse los que dirigen a enfermos? Ion: No, lo confieso. Sócrates: ¿Quieres hablar de los discursos que convienen a un esclavo? Ion: Sí.
Yo perdí a Silvia por injustas tramas Que me formaron viles enemigos, Sin que algo impuro procurase nunca Mi afecto fino. Mas que en ser libre me gozaba en verme Esclavo suyo, de amor cautivo; Y el verme lejos de pasión tan dulce Es mi martirio.
En vez de todo esto, dime tú, ¿qué preceptor has tenido? Pericles te abandonó en manos de Zopiro, esclavo de Tracia, que era incapaz de otro empleo a causa de su ancianidad.
Usted tiene un don infernal de dominarme y exasperarme con su prudencia; yo no llegaría a ser nunca amigo de usted sino su esclavo; y, por no serlo, le propondría a usted que nos batiéramos a muerte.
-Entretanto, anunció otro esclavo que había encontrado a Sócrates parado sobre el umbral de una casa inmediata, pero que por más que le llamaba para que viniera no quería hacerle caso.
Porque si un hombre en el afán de enriquecerse o conseguir un empleo o una influencia de naturaleza análoga se atreviera a tener con alguno la menor complacencia de las que un amante concede al que ama, si recurriera a las súplicas, si uniera a éstas las lágrimas, jurara, se acostara delante de su puerta y descendiera a mil bajezas de las que un esclavo se avergonzara, no habría ni amigo ni enemigo que no le impidiera envilecerse hasta ese extremo.
¿No opinas que sólo lo que es divino está capacitado para mandar y que lo que es mortal es apropiado para obedecer y ser esclavo?
Los unos le echarían en cara su manera de conducirse, propia de un adulador y un esclavo; los otros se avergonzarían y tratarían de corregirle.
Un esclavo de Agatón me condujo sin demora a la sala donde los comensales se habían sentado ya a la mesa esperando que se les sirviera.