escenificar

(redireccionado de escenificaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

escenificar

1. v. tr. TEATRO Poner en escena o representar una obra teatral a la actriz le costó mucho escenificar el suicidio.
2. TEATRO Dar forma teatral a una obra literaria.
NOTA: Se conjuga como: sacar

escenificar

 
tr. teat. Dar forma dramática [a una obra literaria] para ponerla en escena.

escenificar

(esθenifi'kaɾ)
verbo transitivo
1. teatro poner en escena una obra de teatro Con la compañía escenificamos Hamlet.
2. dar forma dramática a una obra literaria o a un suceso Los alumnos del colegio escenificaron una batalla histórica.

escenificar


Participio Pasado: escenificado
Gerundio: escenificando

Presente Indicativo
yo escenifico
tú escenificas
Ud./él/ella escenifica
nosotros, -as escenificamos
vosotros, -as escenificáis
Uds./ellos/ellas escenifican
Imperfecto
yo escenificaba
tú escenificabas
Ud./él/ella escenificaba
nosotros, -as escenificábamos
vosotros, -as escenificabais
Uds./ellos/ellas escenificaban
Futuro
yo escenificaré
tú escenificarás
Ud./él/ella escenificará
nosotros, -as escenificaremos
vosotros, -as escenificaréis
Uds./ellos/ellas escenificarán
Pretérito
yo escenifiqué
tú escenificaste
Ud./él/ella escenificó
nosotros, -as escenificamos
vosotros, -as escenificasteis
Uds./ellos/ellas escenificaron
Condicional
yo escenificaría
tú escenificarías
Ud./él/ella escenificaría
nosotros, -as escenificaríamos
vosotros, -as escenificaríais
Uds./ellos/ellas escenificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo escenificara
tú escenificaras
Ud./él/ella escenificara
nosotros, -as escenificáramos
vosotros, -as escenificarais
Uds./ellos/ellas escenificaran
yo escenificase
tú escenificases
Ud./él/ella escenificase
nosotros, -as escenificásemos
vosotros, -as escenificaseis
Uds./ellos/ellas escenificasen
Presente de Subjuntivo
yo escenifique
tú escenifiques
Ud./él/ella escenifique
nosotros, -as escenifiquemos
vosotros, -as escenifiquéis
Uds./ellos/ellas escenifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo escenificare
tú escenificares
Ud./él/ella escenificare
nosotros, -as escenificáremos
vosotros, -as escenificareis
Uds./ellos/ellas escenificaren
Imperativo
escenifica (tú)
escenifique (Ud./él/ella)
escenificad (vosotros, -as)
escenifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había escenificado
tú habías escenificado
Ud./él/ella había escenificado
nosotros, -as habíamos escenificado
vosotros, -as habíais escenificado
Uds./ellos/ellas habían escenificado
Futuro Perfecto
yo habré escenificado
tú habrás escenificado
Ud./él/ella habrá escenificado
nosotros, -as habremos escenificado
vosotros, -as habréis escenificado
Uds./ellos/ellas habrán escenificado
Pretérito Perfecto
yo he escenificado
tú has escenificado
Ud./él/ella ha escenificado
nosotros, -as hemos escenificado
vosotros, -as habéis escenificado
Uds./ellos/ellas han escenificado
Condicional Anterior
yo habría escenificado
tú habrías escenificado
Ud./él/ella habría escenificado
nosotros, -as habríamos escenificado
vosotros, -as habríais escenificado
Uds./ellos/ellas habrían escenificado
Pretérito Anterior
yo hube escenificado
tú hubiste escenificado
Ud./él/ella hubo escenificado
nosotros, -as hubimos escenificado
vosotros, -as hubísteis escenificado
Uds./ellos/ellas hubieron escenificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya escenificado
tú hayas escenificado
Ud./él/ella haya escenificado
nosotros, -as hayamos escenificado
vosotros, -as hayáis escenificado
Uds./ellos/ellas hayan escenificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera escenificado
tú hubieras escenificado
Ud./él/ella hubiera escenificado
nosotros, -as hubiéramos escenificado
vosotros, -as hubierais escenificado
Uds./ellos/ellas hubieran escenificado
Presente Continuo
yo estoy escenificando
tú estás escenificando
Ud./él/ella está escenificando
nosotros, -as estamos escenificando
vosotros, -as estáis escenificando
Uds./ellos/ellas están escenificando
Pretérito Continuo
yo estuve escenificando
tú estuviste escenificando
Ud./él/ella estuvo escenificando
nosotros, -as estuvimos escenificando
vosotros, -as estuvisteis escenificando
Uds./ellos/ellas estuvieron escenificando
Imperfecto Continuo
yo estaba escenificando
tú estabas escenificando
Ud./él/ella estaba escenificando
nosotros, -as estábamos escenificando
vosotros, -as estabais escenificando
Uds./ellos/ellas estaban escenificando
Futuro Continuo
yo estaré escenificando
tú estarás escenificando
Ud./él/ella estará escenificando
nosotros, -as estaremos escenificando
vosotros, -as estaréis escenificando
Uds./ellos/ellas estarán escenificando
Condicional Continuo
yo estaría escenificando
tú estarías escenificando
Ud./él/ella estaría escenificando
nosotros, -as estaríamos escenificando
vosotros, -as estaríais escenificando
Uds./ellos/ellas estarían escenificando
Sinónimos

escenificar

transitivo
1 representar, teatralizar.
Las obras teatrales se pueden escenificar o representar, aunque también puede hacerse con algunos actos o sucesos. En cambio, solamente se pueden teatralizar algunos asuntos, en ningún caso los dramas.
2 (una obra literaria) teatralizar.

escenificar:

montarllevar a escena, teatralizar,
Traducciones

escenificar

sceneggiare

escenificar

التدريج

escenificar

στάσης

escenificar

分期

escenificar

分期

escenificar

ステージング

escenificar

준비

escenificar

VT [+ comedia] → to stage; [+ novela] → to dramatize, make a stage version of; [+ suceso histórico] → to re-enact, reproduce
Ejemplos ?
Fue entonces cuando Joan Serafí Serra i Ollé y los hermanos Joan y Josep Jávega y Bulló crearon el grupo Estrams (génesis de los Ermitaños de San Juan de la Montaña), que hicieron canciones y escenificaron diferentes lugares de la región.
Tanto Hermann como Reitz «escenificaron la ansiedad por permanecer en el hogar, abandonarlo y regresar a él», Hermann a través de la música, y Reitz, del cine.
A fin de aumentar la audiencia, Walter Winchell y Bernie, que eran Buenos amigos, escenificaron una falsa rivalidad, similar al conflicto cómico existente entre Jack Benny y Fred Allen.
A finales del siglo XIX no funcionaba el Teatro Principal así que el amable y reducido Salón Teatro del Casino (construido entre 1870 y 1872) fue el lugar para la representación de varias compañías de teatro e incluso el propio Casino contó con su propio “Cuadro Artístico”, que escenificaron varias obras de zarzuela y de teatro.
Pertenece a esa generación de periodistas que escenificaron los cambios tecnológicos que hoy día han puesto en la picota al periodismo tradicional y la comunicación restringida.El Día de la ciudad de México.
El altar neogótico, que fue inaugurado en 1907 y donde, durante tres décadas, se escenificaron los tradicionales miracles, hasta que fue destruido en 1936, había sido proyectado por él mismo.
Luego, las batallas de El Número, El Memizo y todas las que se escenificaron en la Segunda, Tercera y Cuarta Campañas de la Independencia, por la Vía del Sur, han hecho de Azua el paladín indiscutible de la nación dominicana.
La iglesia de la Purísima, representa la religión que profesan los Valparadisenses y testiga muda de las batallas que épocas de la Reforma la Revolución de 1910 y la Cristiada se escenificaron.
Los nobles contrarios, al ver tal pusilanimidad, escenificaron la Farsa de Ávila en 1465: un monigote que representaba al rey fue depuesto, mientras los disidentes coronaban a su hermanastro, el infante don Alfonso, que tenía 11 años.
En mayo de 2011, usuarios de 4chan escenificaron una broma relacionada a la cara «forever alone», usando perfiles falsos en el sitio online de citas OkCupid para engañar a hombres para que se presentaran a citas falsas.
Ya su primer partido en 67-68, aquel donde el “Triquis” Morales había anotado el primer gol en la brava historia universitaria, fue pasado por agua en el segundo tiempo. Uno de los juegos más dramáticos en la historia del fútbol regiomontano lo escenificaron Puebla y Tigres en la Segunda División.
Le siguieron otras que sí se escenificaron en teatros como La Esquella de la Torratxa (1860), que daría nombre a un semanario satírico posterior, y Lo castell dels Tres Dragons.