escenario

(redireccionado de escenarios)
También se encuentra en: Sinónimos.

escenario

1. s. m. ESPECTÁCULOS, TEATRO Parte del teatro donde se representa la obra teatral o cualquier otro espectáculo los actores hicieron salir al director al escenario. escena
2. CINE Lugar donde se desarrolla cada escena de una película el director busca escenarios tenebrosos.
3. Lugar en que se desarrolla una acción u ocurre un suceso el escenario de la boda fue precioso; el escenario del crimen. teatro
4. Conjunto de circunstancias que se consideran en torno a una persona o suceso me imagino el escenario de su vida.
5. escenario giratorio ESPECTÁCULOS, TEATRO El que está formado por una plataforma giratoria, que permite presentar escenas y decorados diversos.

escenario

 
m. teat. Parte del teatro construida convenientemente para que en ella se puedan colocar las decoraciones y representar cualquier espectáculo teatral.
Lugar en que ocurre un suceso.

escenario

(esθe'naɾjo)
sustantivo masculino
1. espacio sobre el cual se representan espectáculos preparar el escenario para la función
2. lugar donde se desarrolla una acción o suceso El escenario del robo fue alterado.
3. conjunto de circunstancias que rodea a una persona e influye en ella. El escenario de mi vida es tétrico.
Sinónimos

escenario

sustantivo masculino

escenario:

ambienteproscenio, tablado, tablas, atmósfera, marco, círculo, decorado, escena,
Traducciones

escenario

dějiště, fáze

escenario

scene

escenario

σκηνή

escenario

tapahtumapaikka, vaihe

escenario

scène, stade

escenario

dio, scena

escenario

場面, 段階

escenario

무대, 현장

escenario

fase, scène

escenario

scene

escenario

etap, scena

escenario

cena, palco

escenario

scen

escenario

เวทีการแสดง, สถานที่เกิดเหตุ

escenario

sahne

escenario

giai đoạn, quang cảnh

escenario

现场, 阶段

escenario

SM
1. (Teat) → stage
en el escenarioon (the) stage
2. (Cine) → setting
3. (uso figurado) → scene
el escenario del crimenthe scene of the crime
el escenario políticothe political scene
la ceremonia tuvo por escenario el auditoriothe ceremony took place in the auditorium

escenario

m. scenario; scene.
Ejemplos ?
En Eva era intuición pura, intuición de la que vino de abajo, intuición de su sensibilidad; en Perón era formulación teórica, un militar como todos los militares de aquella época, por lo menos, con una gran formación teórica y con un mundo y que había participado en un mundo tan complejo como fueron los escenarios del siglo XX.
Porque después de todo, la víctima era un escritor y pintor consagrado por entero al campo de la mitología, de los sueños, del terror y la superstición, ávido en buscar escenarios y efectos extraños y espectrales.
Costa Rica, por su tradición de país sin fuerzas armadas y por el legado que queremos preservar para las futuras generaciones, se niega a ser arrastrada a escenarios que han puesto su acento en la acción militar, altamente costosas, e intensivas en la pérdida de vidas humanas.
Antes del 3 de diciembre, en distintos escenarios, dije, cuando hablaba de la posibilidad de un reforma, desde mi punto de vista, de la necesidad de una reforma, hablaba de la reelección presidencial continua, como bien la definió nuestra Presidenta Cilia Flores.
Como lo hemos expresado en diversos escenarios, ese mundo pluripolar estará conformado por una multiplicidad de polos de fuerza, agrupaciones de países para que haya más equilibrio universal, para que haya más democracia universal, para que haya más igualdad en el mundo.
Incluso, el analista propuso escenarios muy favorables y menos favorables para la oposición bolivariana, pero en lo que la victoria era siempre para el Jefe del Estado”.
Diseñar un ambicioso Plan Nacional de Adaptación acorde con el compromiso ético bolivariano eco-socialista, que permita a nuestro país prepararse para los escenarios e impactos climáticos que se producirán debido a la irresponsabilidad de los países industrializados, contaminadores del mundo.
«¡Cuánto padecería aquel pobre Leal, que, más pensador que literato, sincero, artista de austera religiosidad estética, ignoraba las miserias y pequeñeces de los escenarios, las luchas de empresa, las cábalas de camarillas y cenáculos!».
La vista de nuevos horizontes, la sucesión infinita de escenarios en que la vida se agita en todos sentidos; la contemplación de las grandes obras del arte; los estudios serios a que hube de consagrarme; y sobre todo, el carácter ideal que revisten los afectos del corazón en la temprana edad de la vida, quitaron a ese sentimiento su amargura dejándole solo aquello que en él hay suave y delicioso.
Crear escenarios financieros favorables para el mejoramiento del empleo y remuneración del empresario agropecuario y el campesino.
Hoy, en lo que fue uno de los más importantes escenarios de la independencia de la América hispana, saludamos la conformación de la Comunidad Sudamericana de Naciones que materializa la voluntad que los Jefes de Estado sudamericanos plasmaron en las declaraciones de Brasilia de 2000 y de Guayaquil de 2002.
Otro permanece alimentando el fuego. No hacen falta en estos escenarios campesinas bonitas que comparten la dura faena de la elaboración de la panela.