escena


También se encuentra en: Sinónimos.

escena

(Del lat. scaena < gr. skene.)
1. s. f. ESPECTÁCULOS, TEATRO Parte del teatro donde se representa la obra o espectáculo teatral el actor ya está en escena. escenario
2. ESPECTÁCULOS, TEATRO Lo que se representa en esta parte del teatro hubo tres cambios de escena.
3. TEATRO Cada una de las partes en que se dividen los actos de una obra teatral, determinada por la entrada o salida de uno o más personajes.
4. AUDIOVISUALES, CINE Parte de la acción de una película que se desarrolla en un mismo lugar.
5. Ambientación de una obra, que imita la realidad una escena bucólica.
6. LITERATURA Literatura dramática la escena española en aquella época fue muy fructífera.
7. TEATRO Arte de la interpretación teatral lo suyo es la escena.
8. Acto o actitud fingido o exagerado se enfadó y nos hizo una escena. espectáculo, número
9. Suceso o circunstancia que merece atención y al que se asiste como espectador la escena política; la tremenda escena de la marcha de refugiados. panorama
10. escena muda TEATRO Aquella en la que los personajes se expresan sólo mediante gestos.
11. desaparecer de o de la escena coloquial 1. Marcharse o ausentarse de un lugar: desapareció de la escena antes del brindis.2. Fallecer, morir.
12. entrar en escena TEATRO 1. Salir el actor al escenario: entró en escena el protagonista.2. Intervenir en un asunto: la oposición pidió que entrase en escena la ministra.
13. poner en escena TEATRO coloquial 1. Preparar para su representación o representar una obra: la pieza se puso en escena treinta años después de que fuera escrita.2. Presentar en público o poner en marcha una cosa.

escena

 
f. teat. Parte del teatro donde se representa la obra, el espectáculo teatral.
Lugar donde se supone que existe la acción dramática.
Cada una de las partes en que se divide un acto, determinada por la entrada o la salida de uno o más personajes.
fig.Suceso o manifestación de la vida real que se considera como espectáculo digno de atención.
fig.Lugar en que ocurre este suceso.
fig.Acto algo teatral o fingido para impresionar el ánimo.
fig.Arte de la interpretación teatral.

escena

(es'θena)
sustantivo femenino
1. entarimado donde tiene lugar un espectáculo preparar la escena para la función
2. cada una de las partes en que se divide un acto teatral ensayar la última escena
3. arte de la interpretación teatral un maestro de la escena
4. conjunto de obras del género teatral No hay un buen panorama en la escena nacional.
5. situación de la vida real que se vive como vista desde afuera Contemplaba la escena de los niños en el parque.
6. conjunto de condiciones en que tiene lugar una situación La escena política se aquietó luego de las elecciones.
7. manifestación exagerada y fingida de enojo con el fin de impresionar hacer una escena de celos
a. intervenir un actor en una obra dramática Entró en escena y no recordaba su papel.
b. intervenir una persona en un suceso La policía entró en escena de manera brutal y tardía.

montar y dirigir una obra de teatro Puso en escena a los dramaturgos del barroco español.
Traducciones

escena

scene

escena

scène

escena

Szene

escena

scène

escena

cena

escena

сцена

escena

现场

escena

現場

escena

scene

escena

הסצינה

escena

シーン

escena

ฉาก

escena

SF
1. (= escenario) → stage
¡todo el mundo a escena!everyone on stage!
entrar en escena; salir a escenato come on stage, go on stage
poner en escenato stage
2. (= parte de obra, película) → scene
la primera escena del segundo actothe first scene of the second act
escena retrospectivaflashback
3. (= suceso) → scene
presenciamos escenas terribleswe witnessed terrible scenes
hacer o montar una escenato make a scene
4. (= ámbito) → scene
la escena internacionalthe international scene
5. la escena (= el teatro) → the stage
se retiró después de toda una vida dedicada a la escenashe retired after a lifetime in theatre o on the stage
Ejemplos ?
Nosotros -testigos imparciales e invisibles de la escena- juramos solemnemente que estaba, en aquellos momentos y de aquel modo adornada, Rosarito que metía miedo de bonita, con su cuerpo esbelto y elástico y con su semblante de acharranada expresión, de mentidas y gracíosísimas facciones, de ojos enormes de pupilas, que parecían siempre aletargadas por una ráfaga de placer; y de cabellera rubia que empenachaba de oro el marfil de su rostro, sonrosado en las mejillas, en que dos hoyuelos oficiaban de irresistibles tentaciones.
La situación central constituíala una escena en que Wyoming, herido en la lucha con un hombre, tiene bruscamente la revelación del amor de su mujer a ese hombre, a quien él acaba de matar por motivos apartes de este amor.
- ¡Ah, lo confiesas, canalla! -y seguía golpeando a la derribada. La gente se había arremolinado para ver aquella escena. Y se divertía.
Una mañana del mes de mayo de 1852, es decir, cuatro años después de la escena que acabamos de reseñar, cierto amigo nuestro (el mismo que nos ha referido la presente historia) paró su caballo a la puerta de una antigua casa con honores de palacio, situada en la Carretera de San Francisco de la villa y corte, entregó las bridas al lacayo que lo acompañaba, y preguntó al levitón animado que le salió al encuentro en el portal: -¿Está en su oficina don Jorge de Córdoba?
Mientras ocurría la anterior escena en la puerta de la botica, García de Paredes y sus convidados corrían la francachela más alegre y desaforada que os podáis figurar.
Un anuncio apareció, sin saber cómo, gritando con sus rojos matices: ESTAMOS EN EL AIRE... Y la pista de baile se iluminó con un reflector de mil colores y las cámaras enfocaron tal escena.
Nunca habrá otro como Eugenio. ¡Ay de mí!. Y la gente que perpleja miraba aquella escena rió sorprendida. La anciana quedó vacilante, vacilada.
-y en la camilla transportable en la que era conducido, el accidentado se revolvía en agitaciones espasmódicas y dolorosas. La gente contemplaba la escena y comentaba.
¡Qué desvaríos de portero!. Menos de una hora después, la generala había oído la escena de boca de su marido. Llamó a Emilia a solas.
Sentí que la piel de la espalda se me erizaba, y miré: Con lentitud de fiera y los ojos clavados en nosotros, Wyoming se incorporaba del diván. Enid y yo lo vimos levantarse, avanzar hacia nosotros desde el fondo de la escena, llegar al monstruoso primer plano...
Quién fuese ya os diré; que me desvía ahora quien tendréis de oír contento: la hija de Aimón, a quien saqué de escena languidenciendo en amorosa pena.
La dirección del film había exprimido hasta la tortura aquel prodigio de expresión, y la escena se sostenía un infinito número de segundos, cuando uno solo bastaba para mostrar al rojo blanco la crisis de un corazón en aquel estado.