escatimar

(redireccionado de escatima)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con escatima: escatimar

escatimar

v. tr. Dar la menor cantidad posible de una cosa o gastar lo mínimo no escatimes el pan que compres porque hoy somos muchos. roñosear, tacañear

escatimar

 
tr. Cercenar, disminuir, escasear [lo que se ha de dar].

escatimar

(eskati'maɾ)
verbo transitivo
derrochar dar o usar la menor cantidad posible de una cosa escatimar esfuerzos

escatimar


Participio Pasado: escatimado
Gerundio: escatimando

Presente Indicativo
yo escatimo
tú escatimas
Ud./él/ella escatima
nosotros, -as escatimamos
vosotros, -as escatimáis
Uds./ellos/ellas escatiman
Imperfecto
yo escatimaba
tú escatimabas
Ud./él/ella escatimaba
nosotros, -as escatimábamos
vosotros, -as escatimabais
Uds./ellos/ellas escatimaban
Futuro
yo escatimaré
tú escatimarás
Ud./él/ella escatimará
nosotros, -as escatimaremos
vosotros, -as escatimaréis
Uds./ellos/ellas escatimarán
Pretérito
yo escatimé
tú escatimaste
Ud./él/ella escatimó
nosotros, -as escatimamos
vosotros, -as escatimasteis
Uds./ellos/ellas escatimaron
Condicional
yo escatimaría
tú escatimarías
Ud./él/ella escatimaría
nosotros, -as escatimaríamos
vosotros, -as escatimaríais
Uds./ellos/ellas escatimarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo escatimara
tú escatimaras
Ud./él/ella escatimara
nosotros, -as escatimáramos
vosotros, -as escatimarais
Uds./ellos/ellas escatimaran
yo escatimase
tú escatimases
Ud./él/ella escatimase
nosotros, -as escatimásemos
vosotros, -as escatimaseis
Uds./ellos/ellas escatimasen
Presente de Subjuntivo
yo escatime
tú escatimes
Ud./él/ella escatime
nosotros, -as escatimemos
vosotros, -as escatiméis
Uds./ellos/ellas escatimen
Futuro de Subjuntivo
yo escatimare
tú escatimares
Ud./él/ella escatimare
nosotros, -as escatimáremos
vosotros, -as escatimareis
Uds./ellos/ellas escatimaren
Imperativo
escatima (tú)
escatime (Ud./él/ella)
escatimad (vosotros, -as)
escatimen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había escatimado
tú habías escatimado
Ud./él/ella había escatimado
nosotros, -as habíamos escatimado
vosotros, -as habíais escatimado
Uds./ellos/ellas habían escatimado
Futuro Perfecto
yo habré escatimado
tú habrás escatimado
Ud./él/ella habrá escatimado
nosotros, -as habremos escatimado
vosotros, -as habréis escatimado
Uds./ellos/ellas habrán escatimado
Pretérito Perfecto
yo he escatimado
tú has escatimado
Ud./él/ella ha escatimado
nosotros, -as hemos escatimado
vosotros, -as habéis escatimado
Uds./ellos/ellas han escatimado
Condicional Anterior
yo habría escatimado
tú habrías escatimado
Ud./él/ella habría escatimado
nosotros, -as habríamos escatimado
vosotros, -as habríais escatimado
Uds./ellos/ellas habrían escatimado
Pretérito Anterior
yo hube escatimado
tú hubiste escatimado
Ud./él/ella hubo escatimado
nosotros, -as hubimos escatimado
vosotros, -as hubísteis escatimado
Uds./ellos/ellas hubieron escatimado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya escatimado
tú hayas escatimado
Ud./él/ella haya escatimado
nosotros, -as hayamos escatimado
vosotros, -as hayáis escatimado
Uds./ellos/ellas hayan escatimado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera escatimado
tú hubieras escatimado
Ud./él/ella hubiera escatimado
nosotros, -as hubiéramos escatimado
vosotros, -as hubierais escatimado
Uds./ellos/ellas hubieran escatimado
Presente Continuo
yo estoy escatimando
tú estás escatimando
Ud./él/ella está escatimando
nosotros, -as estamos escatimando
vosotros, -as estáis escatimando
Uds./ellos/ellas están escatimando
Pretérito Continuo
yo estuve escatimando
tú estuviste escatimando
Ud./él/ella estuvo escatimando
nosotros, -as estuvimos escatimando
vosotros, -as estuvisteis escatimando
Uds./ellos/ellas estuvieron escatimando
Imperfecto Continuo
yo estaba escatimando
tú estabas escatimando
Ud./él/ella estaba escatimando
nosotros, -as estábamos escatimando
vosotros, -as estabais escatimando
Uds./ellos/ellas estaban escatimando
Futuro Continuo
yo estaré escatimando
tú estarás escatimando
Ud./él/ella estará escatimando
nosotros, -as estaremos escatimando
vosotros, -as estaréis escatimando
Uds./ellos/ellas estarán escatimando
Condicional Continuo
yo estaría escatimando
tú estarías escatimando
Ud./él/ella estaría escatimando
nosotros, -as estaríamos escatimando
vosotros, -as estaríais escatimando
Uds./ellos/ellas estarían escatimando
Sinónimos

escatimar

escatimar:

dar con cuentagotasreducir, ahorrar, dosificar, cicatear, tacañear, regatear,
Traducciones

escatimar

sparen, entbehren

escatimar

ušetřit

escatimar

afse

escatimar

säästää joku joltakin

escatimar

épargner

escatimar

odvojiti

escatimar

risparmiare

escatimar

容赦する

escatimar

할애하다

escatimar

sparen

escatimar

skåne

escatimar

oszczędzić

escatimar

conceder, poupar

escatimar

avvara

escatimar

สงวนไว้

escatimar

ayırmak

escatimar

dành

escatimar

宽容

escatimar

резервни

escatimar

VT (= dar poco) → to skimp, be sparing with, stint; (= reducir) → to curtail, cut down
no escatimar esfuerzos (para)to spare no effort (to)
no escatimar gastosto spare no expense
no escatimaba sus alabanzas dehe was unstinting in his praise of ..., he did not stint his praise of ...
Ejemplos ?
E vos dar vuestros diezmos bien e derechamente sin escatima, assi commo deven, el obispo o los clerigos que los ha de aver muéstrenlo a la justiçia; e él faga se los dar, si el obispo o los clerigos los quisieren aver por él.
Otrossí que nos dixeron que vos agraviades que los arrendadores e los que recabdavan aquella parte que e nos dan de las terçias, que vos fazíen muchas escatima en ellas; e que vos non querien tomar el pan e el vino e los corderos e las otras cosas quando el obispo e los clerigos tomavan su parte; e que lo demandavan quando ellos se querien; e si alguna cosa minguava o se perdie o se podrecie, que lo fazíen pechar a los terceros, en manera que se vos tornava en grande danno.
Cuando se les precisa no se escatima las ofertas: diputaciones, ministerios, directorios, etc., pero luego no se cumple lo prometido, o se confiere los empleos en condiciones tan humillantes que es preferible abandonarlos por razones higiénicas.
Un pueblo celoso de su libertad no desoye jamás el llamado a la responsabilidad ciudadana no escatima su concurso en las decisiones que definen el porvenir.
Dentro de sus posibilidades, no escatima el apoyo y al mismo tiempo, no pretende imponer ningún obstáculo a la libertad que requieren las tareas del pensamiento.
Escantar. Encantar. Escanto. Encanto. Escasesa. Escasez. Escatima. Pena, dolor. Esclamina. Esclavina. Escofina. Lima para limar madera.
En forma cruda y racional, no escatima en criticar su modo de actuar, su carácter y sobre todo su pasado, pero Alfieri no tiene ningún remordimiento o arrepentimiento por esta última.
Es una estratega ejecutiva, psicóloga y segunda al mando, nivel 9, mujer fría e impersonal, sus análisis son muy rigurosos y son la base de las decisiones de Operaciones. Es maestra de la manipulación y la tortura para obtener información y no escatima medios para conseguir los fines de la sección.
La soberbia anatomía muestra el gusto por el detalle y se ve realzada con una policromía que no escatima en hematomas y latigazos a la hora de representar el maltrato sufrido.
Amacho es un cultor musical de grandes cualidades; organista de la parroquia, su voz tiene inflexiones místicas, se difunde en el templo como volutas de incienso, tiene angustias de penitencia y sus lamentos son como voces proféticas que hacen vibrar las bóvedas y estremecer el aterrido rebaño; farrista sempiterno, no desdeña ofertas ni escatima su buen humor y, mientras la melodía de su guitarra presta su embrujo a la fiesta sus canciones de fuerte sabor picaresco despabilan y ahuyentan recatos.
Al darse cuenta de que el plan de Crawford es disponer de la única testigo del crimen, Beachum no escatima esfuerzos para obtener una orden judicial para mantener a Jennifer con vida.
En 2013 fue elegido para dirigir el Anillo del Bicentenario del nacimiento de Wagner en el Festival de Bayreuth, cosechando un gran éxito y regresando en 2014 y 2015. Petrenko es un director muy minucioso y perfeccionista que no escatima horas de ensayo.