escasear


También se encuentra en: Sinónimos.

escasear

1. v. intr. Haber poca o insuficiente cantidad de una cosa escasea la comida entre los refugiados.
2. v. tr. Dar lo menos posible de una cosa escasea las raciones hasta con los mejores clientes. escatimar
3. Dejar a una persona libre de un trabajo, una molestia o un gasto escasearla de la tarea de hacer las fotocopias.
4. CARPINTERÍA Cortar una cara de un sillar o un madero por un plano oblicuo a las otras.

escasear

 
tr. Dar poco y de mala gana.
Ahorrar, excusar.
intr. Faltar, ir a menos una cosa.

escasear

(eska'seaɾ)
verbo intransitivo
haber algo considerado necesario en poca cantidad Escasean los víveres.

escasear


Participio Pasado: escaseado
Gerundio: escaseando

Presente Indicativo
yo escaseo
tú escaseas
Ud./él/ella escasea
nosotros, -as escaseamos
vosotros, -as escaseáis
Uds./ellos/ellas escasean
Imperfecto
yo escaseaba
tú escaseabas
Ud./él/ella escaseaba
nosotros, -as escaseábamos
vosotros, -as escaseabais
Uds./ellos/ellas escaseaban
Futuro
yo escasearé
tú escasearás
Ud./él/ella escaseará
nosotros, -as escasearemos
vosotros, -as escasearéis
Uds./ellos/ellas escasearán
Pretérito
yo escaseé
tú escaseaste
Ud./él/ella escaseó
nosotros, -as escaseamos
vosotros, -as escaseasteis
Uds./ellos/ellas escasearon
Condicional
yo escasearía
tú escasearías
Ud./él/ella escasearía
nosotros, -as escasearíamos
vosotros, -as escasearíais
Uds./ellos/ellas escasearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo escaseara
tú escasearas
Ud./él/ella escaseara
nosotros, -as escaseáramos
vosotros, -as escasearais
Uds./ellos/ellas escasearan
yo escasease
tú escaseases
Ud./él/ella escasease
nosotros, -as escaseásemos
vosotros, -as escaseaseis
Uds./ellos/ellas escaseasen
Presente de Subjuntivo
yo escasee
tú escasees
Ud./él/ella escasee
nosotros, -as escaseemos
vosotros, -as escaseéis
Uds./ellos/ellas escaseen
Futuro de Subjuntivo
yo escaseare
tú escaseares
Ud./él/ella escaseare
nosotros, -as escaseáremos
vosotros, -as escaseareis
Uds./ellos/ellas escasearen
Imperativo
escasea (tú)
escasee (Ud./él/ella)
escasead (vosotros, -as)
escaseen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había escaseado
tú habías escaseado
Ud./él/ella había escaseado
nosotros, -as habíamos escaseado
vosotros, -as habíais escaseado
Uds./ellos/ellas habían escaseado
Futuro Perfecto
yo habré escaseado
tú habrás escaseado
Ud./él/ella habrá escaseado
nosotros, -as habremos escaseado
vosotros, -as habréis escaseado
Uds./ellos/ellas habrán escaseado
Pretérito Perfecto
yo he escaseado
tú has escaseado
Ud./él/ella ha escaseado
nosotros, -as hemos escaseado
vosotros, -as habéis escaseado
Uds./ellos/ellas han escaseado
Condicional Anterior
yo habría escaseado
tú habrías escaseado
Ud./él/ella habría escaseado
nosotros, -as habríamos escaseado
vosotros, -as habríais escaseado
Uds./ellos/ellas habrían escaseado
Pretérito Anterior
yo hube escaseado
tú hubiste escaseado
Ud./él/ella hubo escaseado
nosotros, -as hubimos escaseado
vosotros, -as hubísteis escaseado
Uds./ellos/ellas hubieron escaseado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya escaseado
tú hayas escaseado
Ud./él/ella haya escaseado
nosotros, -as hayamos escaseado
vosotros, -as hayáis escaseado
Uds./ellos/ellas hayan escaseado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera escaseado
tú hubieras escaseado
Ud./él/ella hubiera escaseado
nosotros, -as hubiéramos escaseado
vosotros, -as hubierais escaseado
Uds./ellos/ellas hubieran escaseado
Presente Continuo
yo estoy escaseando
tú estás escaseando
Ud./él/ella está escaseando
nosotros, -as estamos escaseando
vosotros, -as estáis escaseando
Uds./ellos/ellas están escaseando
Pretérito Continuo
yo estuve escaseando
tú estuviste escaseando
Ud./él/ella estuvo escaseando
nosotros, -as estuvimos escaseando
vosotros, -as estuvisteis escaseando
Uds./ellos/ellas estuvieron escaseando
Imperfecto Continuo
yo estaba escaseando
tú estabas escaseando
Ud./él/ella estaba escaseando
nosotros, -as estábamos escaseando
vosotros, -as estabais escaseando
Uds./ellos/ellas estaban escaseando
Futuro Continuo
yo estaré escaseando
tú estarás escaseando
Ud./él/ella estará escaseando
nosotros, -as estaremos escaseando
vosotros, -as estaréis escaseando
Uds./ellos/ellas estarán escaseando
Condicional Continuo
yo estaría escaseando
tú estarías escaseando
Ud./él/ella estaría escaseando
nosotros, -as estaríamos escaseando
vosotros, -as estaríais escaseando
Uds./ellos/ellas estarían escaseando
Sinónimos

escasear

transitivo
Traducciones

escasear

skimp

escasear

scarseggiare

escasear

дефицитные

escasear

schaars

escasear

نادرة

escasear

稀缺

escasear

稀缺

escasear

vzácné

escasear

knappe

escasear

乏しい

escasear

knappa

escasear

A. VIto be scarce
B. VT (= escatimar) → to be sparing with, skimp
Ejemplos ?
Para la temporada ocho, las ideas habían comenzado a escasear, con algunos remakes de episodios anteriores que se filmaron casi al pie de la letra.
Hase puesto en escena Aben-Humeya con un esmero digno de mejor drama, y no han contribuido poco a entretener a los espectadores el país nevado, el órgano, los villancicos, la cueva, los muchos moros que andaban por aquellas sierras, el palacio y el negro improvisados de Aben-Humeya, y el nuevo telón de intermedios, presentado con tanta coquetería y tan buenos efectos de luz. Por esta vez la empresa merece los mayores elogios, y no se los queremos escasear.
Dijo que cuando allá, en su rancho, comenzaban a escasear los alimentos, estos se compraban en un pueblo cercano, pero cuando se hacía imposible, tenían que conformarse con comer hierbas del campo, semillitas de por aquí y de por allá; frutas de la temporada; nopales e insectos como chapulines, jumiles y gusanos de maguey.
Y mi castigo habría podido durar años si no hubiera tenido lugar una circunstancia imprevista, que dentro de poco me separará para siempre de mi propio aspecto y de mi naturaleza originaria. Mi provisión de sales, que no había nunca renovado desde los tiempos del primer experimento, últimamente ha empezado a escasear.
Estas campañas producen anualmente un millón de cueros, sin las demás pieles, granos y sebo, que son tan apreciables al comerciante extranjero: llenas todas nuestras barracas, sin oportunidad para una activa exportación, ha resultado un residuo ingente, que ocupando los capitales de nuestros comerciantes les imposibilita o retrae de nuevas compras, y no pudiendo éstas fijarse en un buen precio para el hacendado que vende, si no es a medida que la continuada exportación hace escasear el fruto, o aumenta el número de los concurrentes que lo compran, decae precisamente al lastimoso estado en que hoy se halla, desfalleciendo el agricultor hasta abandonar un trabajo que no le indemniza los afanes y gastos que le cuesta.
Estos son principios elementales de la ciencia económica, y ellos garantizan al país de los abultados males que se quieren derivar de la saca de dinero: cuando ella fuese tan crecida que hiciese escasear este fruto de signo, aumentaría en valor lo que disminuyese en número, y puesto en estado de ser preferible la compra de otros frutos por el excesivo precio de aquél, se sostendrá la circulación por el equilibrio dimanado del mucho valor a que había ascendido el poco número.
Cada vez que recibía una carta de Mercedes era motivo fiesta para mí, pero al fin empezaron a escasear, bajo pretexto de que su madre le había prohibido que me escribiese.
Este año importaremos 875 mil toneladas de maíz, prácticamente sólo como reserva, de precaución, pues el Gobierno no puede correr el riesgo de que llegara a escasear el maíz.
En los días de mayor tristeza, cuando la bebida comenzó a escasear, por haberse el pueblo alejado más de lo prudente del río, él conseguía de sus compañeros un poco de chicha para ofrecérsela.
Pero le daba vergüenza haber creído en su invención y haber sacrificado a ella la felicidad de su familia. Empezó a escasear el trabajo en la corte.
¡Y él no sabía más que tocar el violín! Lo que empezaba a escasear era el dinero. ¡Si en vez del violín habré tocado yo el violón toda mi vida!
Sin embargo, había tenido por un compatriota que trabajaba en el campo, cuidando ovejas, la explicación de lo que tanto hacía escasear el pan.