escarpar

(redireccionado de escarpadas)
Búsquedas relacionadas con escarpadas: RAE, traductor

escarpar

v. tr. CONSTRUCCIÓN Hacer una escarpa o una rampa en un terreno o en una montaña.

escarpar

  (del germ. skrapan, raer)
tr. Limpiar y raspar con el escarpelo o la escofina [materias y labores de escultura o talla].

escarpar

  (de escarpa)
tr. Cortar [una montaña o terreno] poniendo en plano inclinado.

escarpar


Participio Pasado: escarpado
Gerundio: escarpando

Presente Indicativo
yo escarpo
tú escarpas
Ud./él/ella escarpa
nosotros, -as escarpamos
vosotros, -as escarpáis
Uds./ellos/ellas escarpan
Imperfecto
yo escarpaba
tú escarpabas
Ud./él/ella escarpaba
nosotros, -as escarpábamos
vosotros, -as escarpabais
Uds./ellos/ellas escarpaban
Futuro
yo escarparé
tú escarparás
Ud./él/ella escarpará
nosotros, -as escarparemos
vosotros, -as escarparéis
Uds./ellos/ellas escarparán
Pretérito
yo escarpé
tú escarpaste
Ud./él/ella escarpó
nosotros, -as escarpamos
vosotros, -as escarpasteis
Uds./ellos/ellas escarparon
Condicional
yo escarparía
tú escarparías
Ud./él/ella escarparía
nosotros, -as escarparíamos
vosotros, -as escarparíais
Uds./ellos/ellas escarparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo escarpara
tú escarparas
Ud./él/ella escarpara
nosotros, -as escarpáramos
vosotros, -as escarparais
Uds./ellos/ellas escarparan
yo escarpase
tú escarpases
Ud./él/ella escarpase
nosotros, -as escarpásemos
vosotros, -as escarpaseis
Uds./ellos/ellas escarpasen
Presente de Subjuntivo
yo escarpe
tú escarpes
Ud./él/ella escarpe
nosotros, -as escarpemos
vosotros, -as escarpéis
Uds./ellos/ellas escarpen
Futuro de Subjuntivo
yo escarpare
tú escarpares
Ud./él/ella escarpare
nosotros, -as escarpáremos
vosotros, -as escarpareis
Uds./ellos/ellas escarparen
Imperativo
escarpa (tú)
escarpe (Ud./él/ella)
escarpad (vosotros, -as)
escarpen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había escarpado
tú habías escarpado
Ud./él/ella había escarpado
nosotros, -as habíamos escarpado
vosotros, -as habíais escarpado
Uds./ellos/ellas habían escarpado
Futuro Perfecto
yo habré escarpado
tú habrás escarpado
Ud./él/ella habrá escarpado
nosotros, -as habremos escarpado
vosotros, -as habréis escarpado
Uds./ellos/ellas habrán escarpado
Pretérito Perfecto
yo he escarpado
tú has escarpado
Ud./él/ella ha escarpado
nosotros, -as hemos escarpado
vosotros, -as habéis escarpado
Uds./ellos/ellas han escarpado
Condicional Anterior
yo habría escarpado
tú habrías escarpado
Ud./él/ella habría escarpado
nosotros, -as habríamos escarpado
vosotros, -as habríais escarpado
Uds./ellos/ellas habrían escarpado
Pretérito Anterior
yo hube escarpado
tú hubiste escarpado
Ud./él/ella hubo escarpado
nosotros, -as hubimos escarpado
vosotros, -as hubísteis escarpado
Uds./ellos/ellas hubieron escarpado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya escarpado
tú hayas escarpado
Ud./él/ella haya escarpado
nosotros, -as hayamos escarpado
vosotros, -as hayáis escarpado
Uds./ellos/ellas hayan escarpado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera escarpado
tú hubieras escarpado
Ud./él/ella hubiera escarpado
nosotros, -as hubiéramos escarpado
vosotros, -as hubierais escarpado
Uds./ellos/ellas hubieran escarpado
Presente Continuo
yo estoy escarpando
tú estás escarpando
Ud./él/ella está escarpando
nosotros, -as estamos escarpando
vosotros, -as estáis escarpando
Uds./ellos/ellas están escarpando
Pretérito Continuo
yo estuve escarpando
tú estuviste escarpando
Ud./él/ella estuvo escarpando
nosotros, -as estuvimos escarpando
vosotros, -as estuvisteis escarpando
Uds./ellos/ellas estuvieron escarpando
Imperfecto Continuo
yo estaba escarpando
tú estabas escarpando
Ud./él/ella estaba escarpando
nosotros, -as estábamos escarpando
vosotros, -as estabais escarpando
Uds./ellos/ellas estaban escarpando
Futuro Continuo
yo estaré escarpando
tú estarás escarpando
Ud./él/ella estará escarpando
nosotros, -as estaremos escarpando
vosotros, -as estaréis escarpando
Uds./ellos/ellas estarán escarpando
Condicional Continuo
yo estaría escarpando
tú estarías escarpando
Ud./él/ella estaría escarpando
nosotros, -as estaríamos escarpando
vosotros, -as estaríais escarpando
Uds./ellos/ellas estarían escarpando
Traducciones

escarpar

VT
1. (Geog) → to escarp
2. (Téc) → to rasp
Ejemplos ?
El fundo se hallaba en remotísima región de la montaña, al otro lado del río Marañón. De Santiago pasaría yo hacia allá, devorando inacabables senderos de escarpadas punas y de selvas ardientes y desconocidas.
¡Despiadado!, no fue tu padre el jinete Peleo, ni Tetis tu madre; el glauco mar o las escarpadas rocas debieron de engendrarte, porque tu espíritu es cruel.
Se adoptará por bandera nacional del país una de seda, o lienzo, de ocho pies de largo, y seis de ancho, dividida por líneas diagonales en cuatro campos, blancos los dos de los extremos superior e inferior, y encarnados los Laterales; con una corona de laurel ovalada, y dentro de ella un Sol, saliendo por detrás de sierras escarpadas que se elevan sobre un mar tranquilo.
En un abrir y cerrar de ojos, su cuerpo adquirió una altura de diez mil pies, su cabeza se hizo tan grande como el Monte Tai, su pecho se convirtió en rugosidad de escarpadas cumbres, sus ojos se transformaron en rayos, sus dientes en espadas y hachas, y su boca parecía un cuenco de sangre.
Algunas veces, no nos deteníamos en la cima, sino que prolongábamos nuestras excursiones, descendiendo por la falda opuesta y sentándonos sobre las escarpadas rocas donde las olas se estrellan con estruendo.
Figuraos en el seno de una tenebrosa selva una imponente montaña de extraordinaria altura; enfrente rocas escarpadas, y por tanto, inaccesibles, y en medio, profundas y espaciosas lagunas.
Benites protestaba enérgicamente, pero tenía que batirse en retirada, en razón del inmenso número de sus atacantes; caía en la fuga por escarpadas rocas, y al doblar de golpe un recodo del terreno fragoroso, se daba con otra parte de sus enemigos y el pánico le hacía dar un salto.
La tempestad reina como soberana, y el viento y las olas se mofan de los, esfuerzos del hombre. Ni refugio ha de hallar, que no lo ofrecen estas escarpadas rocas...
En esta vez, para más avivar la compasión, exhibiose sobre el tabladillo un gran lienzo en el que el churrigueresco pincel de don Pedro Mantilla, el pintor de los carteles de teatro y toros en esa época, presentaba a los náufragos vestidos de pieles y con luenga barba, sobre rocas escarpadas y batidas por oleaje espumoso.
Disparan aquellos a Eneas un diluvio de dardos, acribillándole de lejos; él hirviendo en ira, se mantiene firme, cubierto con su escudo: tal, cuando se precipitan los nubarrones deshechos en granizo, huyen de los campos todos los labradores y zagales; el caminante se guarece en seguro abrigo, ya en las escarpadas riberas de un río, ya bajo la bóveda de un prominente peñasco, mientras el pedrisco inunda la tierra, para poder luego, cuando reaparezca el sol, volver a la diaria faena; así Eneas, cercado de dardos por todas partes, sostiene aquella nube guerrera que descarga y truena sobre él, y en estos términos increpa y amenaza a Lauso: "¿Por qué corres así a la muerte u osas a más de lo que tus fuerzas alcanzan?
¡Dichoso aquel que nada tiene que ver con los que vienen! (Se va.) = Una pradera rodeada de bosques y escarpadas rocas. Sobre las rocas algunos senderos con barandilla y escaleras practicables.
(Se va.) = La costa oriental del lago de los Cuatro-Cantones. Rocas escarpadas y de forma rara, limitan el horizonte al oeste. El lago, borrascoso.