escarpín

escarpín

(Del ital. scarpino < scarpa, zapato.)
1. s. m. INDUMENTARIA Y MODA Zapato ligero y flexible, de una suela y una sola costura.
2. INDUMENTARIA Y MODA Calzado interior de abrigo que se pone encima de la media o el calcetín. patuco

escarpín

 
m. Zapato de una suela y de una costura.
Calzado interior que, para abrigo del pie, se coloca encima de la media o calcetín.
Traducciones

escarpín

pump

escarpín

SM
1. (= zapato) → pump; (= zapatilla) → slipper
2. (= calcetín) (de sobra) → extra sock, outer sock; [de niña] → ankle sock, anklet (EEUU)
Ejemplos ?
Las piernas se visten con medias de lana o lino en sus colores naturales, y en algunas ocasiones especiales, de seda bordada. El calzado estaba constituido por zapatos de orejas para amarrar o del tipo de escarpín con o sin hebillas.
comparsa, contrabando (de contrabbando), concertino, confeti (de confetti), concierto, contrapposto, coraje, corbata (del italiano corvatta o cravatta es decir forma italiana del gentilicio croata, aunque es probable que desde el italiano pasara al español castellano a partir de la forma afrancesada cravate), cornisa, coronel, corso, cortejar, cúpula (de cupola), curioso da capo ("desde el inicio" -o literalmente "desde la cabeza"- cuando se usa en música), dantesco, designio, diletante (de dilettante), diseño, diva, domo, ducha, dueto emboscada, escarceo (ver: scherzo), escaramuza (de scaramuccia, breve y no decisivo combate), escarpín (del italiano scarpino diminutivo de scarpa -zapato-...
El calzado para el día consistía en zapatos con las capelladas altas con cordones o abotonadas, el zapato Oxford abotonado, el escarpín liso, las sandalias con hebillas de acero o de strass, todos con los delgados tacos franceses y la puntas alargadas y agudas, con el corto del vestido camisa sobrevino un gran cambio en el calzado: el zapato largo y puntiagudo.
Los zorros se llevaban de 1 a 4 a lo largo. La bota desapareció, reemplazada por el zapato descotado y el escarpín, que se convirtieron en el calzado “para todo el año”.
2015: Marta Sánchez, Andy y Lucas, Gemeliers, Azúcar Moreno, Rosa López, Nancys Rubias, Kiko Rivera, Los Lunnis, Salma, Daniel Diges y Roko. 2012: María la Salaíta, Los Rocky, Francisco Ferrer, Daniel y Andrea, José "El Escarpín".
Se baila en diversas festividades de nuestra región de Puno, en Juli es una danza oriunda que se puede clasificar como ritual, satírica y erótica por que el otro personaje que acompaña en esta danza es el tanlaca, personaje jocoso y atrevido que simboliza al negro enamorador, en su vestimenta portan una careta de negro con protuberantes labios, camisa blanca, saco negro, pantalón bombacho, escarpín o polaina, sombrero negro, poncho nogal, en la mano portan un pequeño espejo y una campanilla, que suena al brincar y el espejo lo usa para reflejar al rostro de las mujeres que son otro personaje de esta danza las cuales se encuentran muy ataviadas algunas cargadas de sus bebes u otras portando ofrendas para la pachamama.
Escarpín es un tipo de calzado ligero, cerrado y fabricado con una sola costura y suela única. Tiene su origen en un zapato usado en el siglo XVI para uso interior bajo las calzas, como un calcetín de abrigo para los pies, o como complemento de los chapines.
En el capítulo XLIIII de la segunda parte del Quijote, en el romance del "canto de la malferida Altisidora" escuchado desde su alcoba por el hidalgo caballero, figuran estos versos tan descriptivos de Miguel de Cervantes: A partir de la segunda mitad del siglo XX el escarpín más conocido es el fabricado en neopreno como calzado ajustado especial, utilizado en deportes como el buceo, submarinismo, surf, barranquismo, piragüismo, etc.
Tradicionalmente con forma de botita, se tejían a mano en labor de ganchillo o de punto y formaban parte de la canastilla reunida durante el periodo del embarazo. También se usa el término para algunos tipos de calcetín o escarpín de abrigo utilizado por las personas mayores en la cama.
Tablada juega a mezclar formas de poesía tradicional en verso con disposiciones novedosas en formas que recuerdan un dibujo, para crear una poesía espacial, a la que Octavio Paz bautizara como "topoemas," es decir un poema donde las palabras están dispuestas en forma gráfica y forman un dibujo. Los poemas en la obra dispuestos uno en forma de un puñal y otro en forma de un zapato de tacón o escarpín, son madrigales.
Para hacerte una sombrilla cortó Robín esta malva. Deja tu alcoba: el jazmín no en blanco reposo olvides, que te aguarda tu escarpín, tu pequeño no me olvides.
En la segunda mitad del siglo XIX funcionó una pequeña factoría o mini-batán textil, impulsado por la única energía que había, la hidráulica, en el que se manufacturaban estambres y paños, muy apreciados para la confección de sayas de estameña y escarpines, indumentaria propia de la época. El escarpín es una prenda de abrigo que cubre el pie y la pierna, con una generosa botonadura lateral.