escarmentar

(redireccionado de escarmentaron)

escarmentar

1. v. tr. Imponer un castigo al que ha cometido una falta para que se enmiende o corrija no le gusta escarmentar a su hijo. castigar, penar
2. v. intr. Tomar la decisión de no volver a cometer una falta a causa de los daños y perjuicios que ésta le ha supuesto cree que con esto escarmentará para toda la vida.
NOTA: Se conjuga como: pensar

escarmentar

 
tr. Corregir con rigor [al que va errado].
intr.-prnl. Tomar enseñanza de la experiencia propia o ajena para evitar nuevos daños.

escarmentar

(eskaɾmen'taɾ)
verbo intransitivo
aprender de los errores propios o ajenos para no cometerlos A ver si escarmientas de una vez y te responsabilizas de tus actos.

escarmentar


verbo transitivo
hacer que una persona aprenda a no cometer errores por medio de castigos severos Escarmentaba duramente a sus hijos.

escarmentar


Participio Pasado: escarmentado
Gerundio: escarmentando

Presente Indicativo
yo escarmiento
tú escarmientas
Ud./él/ella escarmienta
nosotros, -as escarmentamos
vosotros, -as escarmentáis
Uds./ellos/ellas escarmientan
Imperfecto
yo escarmentaba
tú escarmentabas
Ud./él/ella escarmentaba
nosotros, -as escarmentábamos
vosotros, -as escarmentabais
Uds./ellos/ellas escarmentaban
Futuro
yo escarmentaré
tú escarmentarás
Ud./él/ella escarmentará
nosotros, -as escarmentaremos
vosotros, -as escarmentaréis
Uds./ellos/ellas escarmentarán
Pretérito
yo escarmenté
tú escarmentaste
Ud./él/ella escarmentó
nosotros, -as escarmentamos
vosotros, -as escarmentasteis
Uds./ellos/ellas escarmentaron
Condicional
yo escarmentaría
tú escarmentarías
Ud./él/ella escarmentaría
nosotros, -as escarmentaríamos
vosotros, -as escarmentaríais
Uds./ellos/ellas escarmentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo escarmentara
tú escarmentaras
Ud./él/ella escarmentara
nosotros, -as escarmentáramos
vosotros, -as escarmentarais
Uds./ellos/ellas escarmentaran
yo escarmentase
tú escarmentases
Ud./él/ella escarmentase
nosotros, -as escarmentásemos
vosotros, -as escarmentaseis
Uds./ellos/ellas escarmentasen
Presente de Subjuntivo
yo escarmiente
tú escarmientes
Ud./él/ella escarmiente
nosotros, -as escarmentemos
vosotros, -as escarmentéis
Uds./ellos/ellas escarmienten
Futuro de Subjuntivo
yo escarmentare
tú escarmentares
Ud./él/ella escarmentare
nosotros, -as escarmentáremos
vosotros, -as escarmentareis
Uds./ellos/ellas escarmentaren
Imperativo
escarmienta (tú)
escarmiente (Ud./él/ella)
escarmientad (vosotros, -as)
escarmienten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había escarmentado
tú habías escarmentado
Ud./él/ella había escarmentado
nosotros, -as habíamos escarmentado
vosotros, -as habíais escarmentado
Uds./ellos/ellas habían escarmentado
Futuro Perfecto
yo habré escarmentado
tú habrás escarmentado
Ud./él/ella habrá escarmentado
nosotros, -as habremos escarmentado
vosotros, -as habréis escarmentado
Uds./ellos/ellas habrán escarmentado
Pretérito Perfecto
yo he escarmentado
tú has escarmentado
Ud./él/ella ha escarmentado
nosotros, -as hemos escarmentado
vosotros, -as habéis escarmentado
Uds./ellos/ellas han escarmentado
Condicional Anterior
yo habría escarmentado
tú habrías escarmentado
Ud./él/ella habría escarmentado
nosotros, -as habríamos escarmentado
vosotros, -as habríais escarmentado
Uds./ellos/ellas habrían escarmentado
Pretérito Anterior
yo hube escarmentado
tú hubiste escarmentado
Ud./él/ella hubo escarmentado
nosotros, -as hubimos escarmentado
vosotros, -as hubísteis escarmentado
Uds./ellos/ellas hubieron escarmentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya escarmentado
tú hayas escarmentado
Ud./él/ella haya escarmentado
nosotros, -as hayamos escarmentado
vosotros, -as hayáis escarmentado
Uds./ellos/ellas hayan escarmentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera escarmentado
tú hubieras escarmentado
Ud./él/ella hubiera escarmentado
nosotros, -as hubiéramos escarmentado
vosotros, -as hubierais escarmentado
Uds./ellos/ellas hubieran escarmentado
Presente Continuo
yo estoy escarmentando
tú estás escarmentando
Ud./él/ella está escarmentando
nosotros, -as estamos escarmentando
vosotros, -as estáis escarmentando
Uds./ellos/ellas están escarmentando
Pretérito Continuo
yo estuve escarmentando
tú estuviste escarmentando
Ud./él/ella estuvo escarmentando
nosotros, -as estuvimos escarmentando
vosotros, -as estuvisteis escarmentando
Uds./ellos/ellas estuvieron escarmentando
Imperfecto Continuo
yo estaba escarmentando
tú estabas escarmentando
Ud./él/ella estaba escarmentando
nosotros, -as estábamos escarmentando
vosotros, -as estabais escarmentando
Uds./ellos/ellas estaban escarmentando
Futuro Continuo
yo estaré escarmentando
tú estarás escarmentando
Ud./él/ella estará escarmentando
nosotros, -as estaremos escarmentando
vosotros, -as estaréis escarmentando
Uds./ellos/ellas estarán escarmentando
Condicional Continuo
yo estaría escarmentando
tú estarías escarmentando
Ud./él/ella estaría escarmentando
nosotros, -as estaríamos escarmentando
vosotros, -as estaríais escarmentando
Uds./ellos/ellas estarían escarmentando
Traducciones

escarmentar

scottare

escarmentar

A. VTto teach a lesson to
B. VIto learn one's lesson
¡para que escarmientes!that'll teach you!
no escarmientanthey never learn
escarmenté y no lo volví a hacerI learned my lesson and never did it again
escarmentar en cabeza ajenato learn from someone else's mistakes
Ejemplos ?
Para ejecutar los procedimientos respecto a los bienes antes mencionados, se aplicarán las leyes de desamortización y nacionalización, según convenga; pues de norma y ejemplo pueden servir las puestas en vigor por el inmortal Juárez a los bienes eclesiásticos, que escarmentaron a los déspotas y conservadores que en todo tiempo han querido imponernos el yugo ignominioso de la opresión y el retroceso.
Y la campana sin badajo fue enviada a Méjico, dónde se conservó desde mediados del siglo XVI hasta 1868, año en que por estar desportillada e inservible en el rincón de un corral o patio, una municipalidad republicana la vendió a un establecimiento de fundición de metales. Razonable sería presumir que las demás campanas españolas escarmentaron en cabeza ajena.
No obstante, los desterrados no escarmentaron, pues cuando España los amnistió al año siguiente, volvieron a la lucha, entre ellos Arenales y Monteagudo.
Pero los nuestros, cubiertos por el olivar, parapetados en el caserío, escarmentaron duramente a los que, bayonetas bajas, avanzaban en escalones muy nutridos y próximos.