escarmentar

escarmentar

1. v. tr. Imponer un castigo al que ha cometido una falta para que se enmiende o corrija no le gusta escarmentar a su hijo. castigar, penar
2. v. intr. Tomar la decisión de no volver a cometer una falta a causa de los daños y perjuicios que ésta le ha supuesto cree que con esto escarmentará para toda la vida.
NOTA: Se conjuga como: pensar

escarmentar

 
tr. Corregir con rigor [al que va errado].
intr.-prnl. Tomar enseñanza de la experiencia propia o ajena para evitar nuevos daños.

escarmentar

(eskaɾmen'taɾ)
verbo intransitivo
aprender de los errores propios o ajenos para no cometerlos A ver si escarmientas de una vez y te responsabilizas de tus actos.

escarmentar


verbo transitivo
hacer que una persona aprenda a no cometer errores por medio de castigos severos Escarmentaba duramente a sus hijos.

escarmentar


Participio Pasado: escarmentado
Gerundio: escarmentando

Presente Indicativo
yo escarmiento
tú escarmientas
Ud./él/ella escarmienta
nosotros, -as escarmentamos
vosotros, -as escarmentáis
Uds./ellos/ellas escarmientan
Imperfecto
yo escarmentaba
tú escarmentabas
Ud./él/ella escarmentaba
nosotros, -as escarmentábamos
vosotros, -as escarmentabais
Uds./ellos/ellas escarmentaban
Futuro
yo escarmentaré
tú escarmentarás
Ud./él/ella escarmentará
nosotros, -as escarmentaremos
vosotros, -as escarmentaréis
Uds./ellos/ellas escarmentarán
Pretérito
yo escarmenté
tú escarmentaste
Ud./él/ella escarmentó
nosotros, -as escarmentamos
vosotros, -as escarmentasteis
Uds./ellos/ellas escarmentaron
Condicional
yo escarmentaría
tú escarmentarías
Ud./él/ella escarmentaría
nosotros, -as escarmentaríamos
vosotros, -as escarmentaríais
Uds./ellos/ellas escarmentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo escarmentara
tú escarmentaras
Ud./él/ella escarmentara
nosotros, -as escarmentáramos
vosotros, -as escarmentarais
Uds./ellos/ellas escarmentaran
yo escarmentase
tú escarmentases
Ud./él/ella escarmentase
nosotros, -as escarmentásemos
vosotros, -as escarmentaseis
Uds./ellos/ellas escarmentasen
Presente de Subjuntivo
yo escarmiente
tú escarmientes
Ud./él/ella escarmiente
nosotros, -as escarmentemos
vosotros, -as escarmentéis
Uds./ellos/ellas escarmienten
Futuro de Subjuntivo
yo escarmentare
tú escarmentares
Ud./él/ella escarmentare
nosotros, -as escarmentáremos
vosotros, -as escarmentareis
Uds./ellos/ellas escarmentaren
Imperativo
escarmienta (tú)
escarmiente (Ud./él/ella)
escarmientad (vosotros, -as)
escarmienten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había escarmentado
tú habías escarmentado
Ud./él/ella había escarmentado
nosotros, -as habíamos escarmentado
vosotros, -as habíais escarmentado
Uds./ellos/ellas habían escarmentado
Futuro Perfecto
yo habré escarmentado
tú habrás escarmentado
Ud./él/ella habrá escarmentado
nosotros, -as habremos escarmentado
vosotros, -as habréis escarmentado
Uds./ellos/ellas habrán escarmentado
Pretérito Perfecto
yo he escarmentado
tú has escarmentado
Ud./él/ella ha escarmentado
nosotros, -as hemos escarmentado
vosotros, -as habéis escarmentado
Uds./ellos/ellas han escarmentado
Condicional Anterior
yo habría escarmentado
tú habrías escarmentado
Ud./él/ella habría escarmentado
nosotros, -as habríamos escarmentado
vosotros, -as habríais escarmentado
Uds./ellos/ellas habrían escarmentado
Pretérito Anterior
yo hube escarmentado
tú hubiste escarmentado
Ud./él/ella hubo escarmentado
nosotros, -as hubimos escarmentado
vosotros, -as hubísteis escarmentado
Uds./ellos/ellas hubieron escarmentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya escarmentado
tú hayas escarmentado
Ud./él/ella haya escarmentado
nosotros, -as hayamos escarmentado
vosotros, -as hayáis escarmentado
Uds./ellos/ellas hayan escarmentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera escarmentado
tú hubieras escarmentado
Ud./él/ella hubiera escarmentado
nosotros, -as hubiéramos escarmentado
vosotros, -as hubierais escarmentado
Uds./ellos/ellas hubieran escarmentado
Presente Continuo
yo estoy escarmentando
tú estás escarmentando
Ud./él/ella está escarmentando
nosotros, -as estamos escarmentando
vosotros, -as estáis escarmentando
Uds./ellos/ellas están escarmentando
Pretérito Continuo
yo estuve escarmentando
tú estuviste escarmentando
Ud./él/ella estuvo escarmentando
nosotros, -as estuvimos escarmentando
vosotros, -as estuvisteis escarmentando
Uds./ellos/ellas estuvieron escarmentando
Imperfecto Continuo
yo estaba escarmentando
tú estabas escarmentando
Ud./él/ella estaba escarmentando
nosotros, -as estábamos escarmentando
vosotros, -as estabais escarmentando
Uds./ellos/ellas estaban escarmentando
Futuro Continuo
yo estaré escarmentando
tú estarás escarmentando
Ud./él/ella estará escarmentando
nosotros, -as estaremos escarmentando
vosotros, -as estaréis escarmentando
Uds./ellos/ellas estarán escarmentando
Condicional Continuo
yo estaría escarmentando
tú estarías escarmentando
Ud./él/ella estaría escarmentando
nosotros, -as estaríamos escarmentando
vosotros, -as estaríais escarmentando
Uds./ellos/ellas estarían escarmentando
Traducciones

escarmentar

scottare

escarmentar

A. VTto teach a lesson to
B. VIto learn one's lesson
¡para que escarmientes!that'll teach you!
no escarmientanthey never learn
escarmenté y no lo volví a hacerI learned my lesson and never did it again
escarmentar en cabeza ajenato learn from someone else's mistakes
Ejemplos ?
tal vez serciorado de haver, o no adaptado, la remisión p r Santa Fee, de los quatrocientos, o quinientos Marineros armados y municionados cuio número concidero mui suficiente p r su calidad, p a castigar, y escarmentar las Tropas Revolucionarias, q e caminan.
El honor de la Nueva Granada exige imperiosamente escarmentar a esos osados invasores, persiguiéndolos hasta los últimos atrincheramientos, como su gloria depende de tomar a su cargo la empresa de marchar a Venezuela, a libertar la cuna de la independencia colombiana, sus mártires, y aquel benemérito pueblo caraqueño, cuyos clamores sólo se dirigen a sus amados compatriotas los granadinos, que ellos aguardan con una mortal impaciencia, como a sus redentores.
Pero la sociedad, al reconocer en una acción el delito o el crimen, y al sentirse por ella ofendida, no trata de vengarse, sino de prevenirse; no es tanto su objeto castigar simplemente como escarmentar; no se propone por fin destruir al criminal, sino el crimen; hacer desaparecer al agresor, sino hacer desaparecer la posibilidad de nuevas agresiones; su objeto no es diezmar la sociedad, sino mejorarla.
Pero no, han querido ustedes, escarmentar al pueblo, cobrarse la impopularidad confesada por el mismo Rojas, vengarse de los sabotajes, cubrir el fracaso de las investigaciones, desvirtuadas al día siguiente en solicitadas de los diarios y desahogar una vez más su odio al pueblo.
Después que nos partiemos de la linpia christiandad -non fue a nuestro grado ni nos non pudiemos másgrado a Dios lo nuestro fue adelant. Los de Valençia çercados nos han: si en estas tierras quisiéremos durar firmemientre son estos a escarmentar.
Los regimientos de Quirihue, Lautaro, la Costa, el del Infante, el de Cauquenes, y el de Linares, han pasado a esta parte bien armados, y respirando ardor patriótico sólo piensan en escarmentar a los tiranos, y en aniquilar a los piratas.
Lo rigoroso de la estacion, las continuas penalidades y fatigas, que ha experimentado el exército en la marcha por unos caminos pantanosos, y cubiertos de montañas inacesibles, unido á la fatiga que experimentó la tropa en el ataque de este día; me han puesto en la necesidad de retirarme de acuerdo con el mayor y capitanes á las orillas del Tibiquarí, en donde reunidos el exercíto de Rocamora, y demas divisiones que marchaban en mi alcance con la artillería, volveré sobre el enemigo y procuraré aprovechar la disposicion, y ardor con que las tropas han jurado escarmentar al enemigo.
E si querellosos, ovier en la viella, que por miedo de muerte non osen querellar, los pesqueridores en poridad devenlo escribir aparte, e si fallaren que es cosa, que el Rey manda escarmentar en los cuerpos de aquellos ...
Allá voy y no hago mengua. A Roma por todo. El pago que da el mundo. Escarmentar en cabeza ajena. El corazón me quiebra. La soga a la garganta.
Sam Seed tiene una reputación por escarmentar a sus discípulos durante la formación con tal fuerza y brutalidad que todo acaban lisiados, por lo que Wong huye de su casa en un intento de escapar de su castigo.
Carrera entonces envió a Malespín a avisar a las comunidades k'iche' y k'achikel que se prepararan nuevamente a combatir a los criollos quetzaltecos, y luego salió para Quetzaltenango decidido a escarmentar a los liberales altenses; al conocer esta noticia, la mayoría de los miembros del cabildo salió huyendo y los pocos que quedaron quisieron retractarse y pedir perdón por haber tratado de formar el estado nuevamente.
Procedan vuestras mercedes, pues, a tomar las más activas providencias para escarmentar tal perfidia, acudiendo al socorro de Madrid y demás pueblos, y alistandonos, pues no hay fuerza que prevalezca contra quien es leal y valiente, como los españoles lo son.: Dios guarde a vuestras mercedes muchos años.: Mostoles, dos de Mayo de mil ochocientos y ocho.: Andres Torrejon: Simon Hernández El andaluz Pedro Serrano, acompañante de Fernández de León, se ofreció a llevar el parte por la carrera real de Extremadura (hoy carretera A-5) hasta Andalucía, llegando a Badajoz dos días más tarde.