escarmentar

escarmentar v. intr.

1   Aprender de los errores o faltas propias o de los demás para evitar reincidir en ellas: ya le ha ocurrido varias veces pero no escarmienta.

— v. tr.

2   Castigar a una persona por haber cometido un error o una falta con la intención de que no reincida.

OBS Se conjuga como acertar.

---

escarmentar 

tr. Corregir con rigor [al que va errado].

intr.-prnl. Tomar enseñanza de la experiencia propia o ajena para evitar nuevos daños.

Traducciones

escarmentar scottare

escarmentar

A. VT → to teach a lesson to

B. VI → to learn one's lesson
¡para que escarmientes! → that'll teach you!
no escarmientan → they never learn
escarmenté y no lo volví a hacer → I learned my lesson and never did it again
escarmentar en cabeza ajena → to learn from someone else's mistakes