escarmentado


También se encuentra en: Sinónimos.

escarmentado, a

adj./ s. Que escarmienta salir escarmentada de un negocio; quedó bien escarmentado con la reprimenda.
Sinónimos

escarmentado

, escarmentada
adjetivo y sustantivo
escaldado (col.).
Traducciones

escarmentado

memore

escarmentado

ADJwary, cautious
estoy escarmentadaI've learned my lesson
Ejemplos ?
Mas escucha: primero que el Estado sobre inmóviles bases constituyas, al aleve extranjero escarmentado dejen por siempre las hazanas tuyas.
CUANDO RECUERDO LOS PENOSOS DIAS Cuando recuerdo los penosos dias En que agitado de mi amor reciente, Decirlo quise para que mi amada Correspondiese; Cuando a mis ojos se presenta el cuadro De los pesares con que crudamente Me ha perseguido, ya que mi amor dije, Mi infausta suerte. Yo no se como todavia el pecho No ha escarmentado; todavia quiere, Aun late obstinado y perpetua Su ardor perenne.
Creyóse que el buen hidalgo, molido y escarmentado, no volvería a las andadas, y por sí o por no, su familia y amigos acudieron a diversos expedientes para apartarle de sus desvaríos, incluso el de murar y tapiar el aposento donde estaban los libros condenados; mas Don Quijote, muy solapadamente, tomaba mientras tanto a Sancho Panza de escudero, y vendiendo una cosa y empeñando otra y malbaratándolas todas, reunía una cantidad razonable para hacer su segunda salida, más sobre seguro que la primera.
No articulé yo palabra, que me habian escarmentado los viages, y sabia que no era juez competente para fallar entre estos dos augustos soberanos.
Y cuando hablaba así a una mujer, el escarmentado, el dolorido, el misógino, pensaba: «No es una mujer; es una víctima, una mártir...».
Había empezado su carrera dramática con no muy buenos auspicios, y esto en tales términos, que nunca le dejaba el público llegar al fin de la representación. Escarmentado el hombre de estudiar papeles en balde, y deseoso de mudar públicos, tomó la rara resolución de no dar en cada parte más de una representación, y de no estudiar nunca más que el primer acto del papel que a su cargo tomaba.
Y si acaso los tuviere por mis pecados, no la hablaré hasta que le haga sacar las parientas como los espíritus. Vuesa merced me ha dejado de suerte, que sólo para mí estoy de provecho, de bien escarmentado.
V Allí fue la gran cuestión entre Querer y Temor; cada cual con su razón esforzando la pasión y alterando la color; y aunque estaba apercibido y artero de escarmentado, cuando hubieron concluido, el temeroso partido se rindió al esforzado.
quedado tan escarmentado y sus tropas tan alucinadas como las mías erguidas, y yo agradecido al Dios de los Ejércitos, de quien procede todo bien.
-Yo creo ahora todo lo contrario; porque acaba usted de decirme que a veces se los cree a pesar de todo. -Es que yo he escarmentado en cabeza ajena...
Su exterior y sus palabras estaban en armonía con los de casi todos los jóvenes del día; díjome que era verdad que no tenía sino catorce años; pero que él conocía el mundo y el corazón humano, comme ma poche; que todas las mujeres eran iguales, que estaba muy escarmentado, y que a él no le engañaba ya nadie; que Voltaire era mucho hombre, y que con nada se había reído más que con el Compère Matthieu, porque su papá, deseoso de su ilustración, le dejaba leer cuanto libro en sus manos caía.
Y los argentinos, que son los que más de cerca ven las cosas y deberían haber escarmentado, ya que el golpe lo han recibido en cabeza propia, no piensan de esa manera.