escandalizar

(redireccionado de escandalizados)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con escandalizados: escandalizarse

escandalizar

(Del lat. scandalizare.)
1. v. tr., intr. y prnl. Causar escándalo a algunos escandalizará nuestra conducta; se escandalizan por bien poco.
2. v. tr. Alborotar o hacer un gran ruido ellos solitos escandalizaron el salón.
3. v. prnl. Mostrarse exageradamente indignado se escandalizó por la injusticia que cometieron contigo. irritarse
NOTA: Se conjuga como: cazar

escandalizar

 
tr.-prnl. Causar escándalo.
intr. Armar alboroto.
prnl. Excandecerse, enojarse o irritarse.

escandalizar

(eskandali'θaɾ)
verbo transitivo
apaciguar provocar confusión o gran enfado escandalizar a las autoridades

escandalizar


verbo intransitivo
hacer ruido en exceso escandalizar con una fiesta

escandalizar


Participio Pasado: escandalizado
Gerundio: escandalizando

Presente Indicativo
yo escandalizo
tú escandalizas
Ud./él/ella escandaliza
nosotros, -as escandalizamos
vosotros, -as escandalizáis
Uds./ellos/ellas escandalizan
Imperfecto
yo escandalizaba
tú escandalizabas
Ud./él/ella escandalizaba
nosotros, -as escandalizábamos
vosotros, -as escandalizabais
Uds./ellos/ellas escandalizaban
Futuro
yo escandalizaré
tú escandalizarás
Ud./él/ella escandalizará
nosotros, -as escandalizaremos
vosotros, -as escandalizaréis
Uds./ellos/ellas escandalizarán
Pretérito
yo escandalicé
tú escandalizaste
Ud./él/ella escandalizó
nosotros, -as escandalizamos
vosotros, -as escandalizasteis
Uds./ellos/ellas escandalizaron
Condicional
yo escandalizaría
tú escandalizarías
Ud./él/ella escandalizaría
nosotros, -as escandalizaríamos
vosotros, -as escandalizaríais
Uds./ellos/ellas escandalizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo escandalizara
tú escandalizaras
Ud./él/ella escandalizara
nosotros, -as escandalizáramos
vosotros, -as escandalizarais
Uds./ellos/ellas escandalizaran
yo escandalizase
tú escandalizases
Ud./él/ella escandalizase
nosotros, -as escandalizásemos
vosotros, -as escandalizaseis
Uds./ellos/ellas escandalizasen
Presente de Subjuntivo
yo escandalice
tú escandalices
Ud./él/ella escandalice
nosotros, -as escandalicemos
vosotros, -as escandalicéis
Uds./ellos/ellas escandalicen
Futuro de Subjuntivo
yo escandalizare
tú escandalizares
Ud./él/ella escandalizare
nosotros, -as escandalizáremos
vosotros, -as escandalizareis
Uds./ellos/ellas escandalizaren
Imperativo
escandaliza (tú)
escandalice (Ud./él/ella)
escandalizad (vosotros, -as)
escandalicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había escandalizado
tú habías escandalizado
Ud./él/ella había escandalizado
nosotros, -as habíamos escandalizado
vosotros, -as habíais escandalizado
Uds./ellos/ellas habían escandalizado
Futuro Perfecto
yo habré escandalizado
tú habrás escandalizado
Ud./él/ella habrá escandalizado
nosotros, -as habremos escandalizado
vosotros, -as habréis escandalizado
Uds./ellos/ellas habrán escandalizado
Pretérito Perfecto
yo he escandalizado
tú has escandalizado
Ud./él/ella ha escandalizado
nosotros, -as hemos escandalizado
vosotros, -as habéis escandalizado
Uds./ellos/ellas han escandalizado
Condicional Anterior
yo habría escandalizado
tú habrías escandalizado
Ud./él/ella habría escandalizado
nosotros, -as habríamos escandalizado
vosotros, -as habríais escandalizado
Uds./ellos/ellas habrían escandalizado
Pretérito Anterior
yo hube escandalizado
tú hubiste escandalizado
Ud./él/ella hubo escandalizado
nosotros, -as hubimos escandalizado
vosotros, -as hubísteis escandalizado
Uds./ellos/ellas hubieron escandalizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya escandalizado
tú hayas escandalizado
Ud./él/ella haya escandalizado
nosotros, -as hayamos escandalizado
vosotros, -as hayáis escandalizado
Uds./ellos/ellas hayan escandalizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera escandalizado
tú hubieras escandalizado
Ud./él/ella hubiera escandalizado
nosotros, -as hubiéramos escandalizado
vosotros, -as hubierais escandalizado
Uds./ellos/ellas hubieran escandalizado
Presente Continuo
yo estoy escandalizando
tú estás escandalizando
Ud./él/ella está escandalizando
nosotros, -as estamos escandalizando
vosotros, -as estáis escandalizando
Uds./ellos/ellas están escandalizando
Pretérito Continuo
yo estuve escandalizando
tú estuviste escandalizando
Ud./él/ella estuvo escandalizando
nosotros, -as estuvimos escandalizando
vosotros, -as estuvisteis escandalizando
Uds./ellos/ellas estuvieron escandalizando
Imperfecto Continuo
yo estaba escandalizando
tú estabas escandalizando
Ud./él/ella estaba escandalizando
nosotros, -as estábamos escandalizando
vosotros, -as estabais escandalizando
Uds./ellos/ellas estaban escandalizando
Futuro Continuo
yo estaré escandalizando
tú estarás escandalizando
Ud./él/ella estará escandalizando
nosotros, -as estaremos escandalizando
vosotros, -as estaréis escandalizando
Uds./ellos/ellas estarán escandalizando
Condicional Continuo
yo estaría escandalizando
tú estarías escandalizando
Ud./él/ella estaría escandalizando
nosotros, -as estaríamos escandalizando
vosotros, -as estaríais escandalizando
Uds./ellos/ellas estarían escandalizando
Sinónimos

escandalizar

pronominal
2 hacerse cruces (col.).

escandalizar:

espantarirritar, horrorizar, vociferar, gritar, alborotar, indignar, vocear, encolerizar, chillar,
Traducciones

escandalizar

scandalize, shock, to shock, horrify

escandalizar

choquer, heurter

escandalizar

scandalizzare

escandalizar

A. VTto scandalize, shock
B. VIto make a fuss, create a scene
C. (escandalizarse) VPRto be shocked, be scandalized (de at, by) se escandalizó ante la pinturahe was horrified at the picture, he threw up his hands in horror at the picture
Ejemplos ?
El pueblo empezó a colaborar, dando vivas al Rey; unos por cansancio, otros escandalizados por las ligerezas francesas y, la mayoría, por temor a las posibles represalias de los españoles.
En este caso influyeron las implicaciones del principio de autonomía y también que los atenienses se vieron escandalizados por el hecho de que dentro de los términos de la propuesta habrían tenido que abandonar a los griegos jonios al control del Persia.
Sé que comúnmente cada banda que ha sido descrita con este término lo detesta. Se sienten escandalizados al oírlo. Pero, siendo honestos, siempre pensé que todas las bandas a las que pertenecí eran de punk rock.
Durante los siglos XVI y XVII, los europeos, principalmente los misioneros jesuitas portugueses y españoles quedarón sorprendidos y escandalizados por estas costumbres, y muy hipócritamente por el hecho de que los sacerdotes budistas tuvieran prohibido tener tratos con mujeres, aunque ningún tipo de prohibición pasaba sobre las restantes formas de sexualidad.
Muchos seguidores de Sun-Myung Moon son muchachos jóvenes, atraídos por ideales de paz y fraternidad universal, y por la denuncia de cuanto no anda bien en el mundo. Muchos de ellos han sido escandalizados por la falta de principios sólidos en la sociedad contemporánea.
El epíteto de Filadelfo (que ama a su hermano), que compartió con su marido, le fue dado por sus paisanos macedonios, escandalizados por el incesto, que era una antigua costumbre practicada por los reyes de la monarquía egipcia.
A ello hay que sumarle el descontento de la nobleza, la impaciencia del Príncipe de Asturias (el futuro Fernando VII) por reinar, la acción de los agentes de Napoleón, las intrigas de la Corte -donde se iba creando un núcleo opositor en torno al Príncipe de Asturias, formado por aristócratas recelosos del poder de Manuel Godoy, y escandalizados por las supuestas relaciones de este con la reina María Luisa de Parma-, así como el temor del clero a las medidas desamortizadoras.
Éste atraía a muchos creyentes que observaban escandalizados las prácticas de los jefes hausas y que admiraban el misticismo religioso de Dan Fodio.
Según el Nuevo Testamento, esto fue por presiones por parte de los líderes judíos, que estaban escandalizados pues aseguraba ser el Mesías.
Para aprobar esta nueva ordenanza, y, en particular, validar su contenido económico, era necesario el acuerdo de la nobleza, que no quería continuar reuniéndose en la capital - en particular los aristócratas de Champaña y Borgoña, escandalizados por el asesinato de los mariscales.
Aunque fue un éxito comercial, a buena parte de los críticos no les gustó la publicación, escandalizados por el hecho de que Doré mostrara en su obra la pobreza existente en Londres.
Lola de valencia fue la primera obra de Manet que provocaría una desaprobación general entre los críticos de arte, escandalizados por el erotismo que sugiere la pintura, como sucedería después con obras como Desayuno sobre la hierba y Olimpia.