escalinata

(redireccionado de escalinatas)

escalinata

(Del ital. scalinata < scalino, escalón.)
s. f. Escalera amplia de un solo tramo, construida a la entrada de algunos edificios cubrir con alfombra la escalinata para la ceremonia.

escalinata

 
f. Escalera de un solo tramo y hecha de fábrica.

escalinata

(eskali'nata)
sustantivo femenino
escalera de gran amplitud construida en el exterior o en el vestíbulo de un edificio la escalinata de un hotel
Traducciones

escalinata

SF (interior) → flight of stairs pl; (exterior) → flight of steps, steps pl
Ejemplos ?
Es la pobreza que duele, que trasmina por la herida; la que soporta el fuerte viento, que se lleva la ropa tendida. Es la que se muerde el polvo, que le genera la vida; la que sabe de bajar, por escalinatas que improvisa.
Roto crujir de un navegar silente, Titánic humillado, ahogado en los escombros de sus ruinas, erosión de tiempos inasibles… antiguo monasterio navegante de mármoles callados, de escalinatas de oro, de alfombras fértiles y furor de prepotentes máquinas.
Dijo y besó el suelo a los pies del Monarca. Los soldados volvieron hacia él. Escoltado, bajó las escalinatas del palacio. Volvieron a su puesto los guardias.
Una verdad anda sobre mí, igual que una nube, — con relámpagos invisibles me alcanza. En amplias y largas escalinatas su fortuna baja hasta mí: ¡ven, ven, amada verdad!
Dibujó una pagoda china, con campanillas en cada uno de sus dieciséis pisos, y dos templos griegos con esbeltas columnas de mármol y grandes escalinatas alrededor.
Es la actual Ciudad de Piñas con sus airosos edificios modernos; con calles longitudinales y transversales muy bien arregladas y pavimentadas; avenidas amplias y escalinatas de cemento...
El edificio era de estilo georgiano: tenía mirador, portal clásico con escalinatas laterales, vidrieras con trazado de rombos, y todas las demás características de principios del siglo XIX.
Después de recorrer un sinfín de calles y avenidas en la parte baja, y de plazas ruinosas y desiertas que bordeaban el pie del cerro, llegó finalmente a una calle en cuesta, flanqueada de gastadas escalinatas, de torcidos porches dóricos y cúpulas de cristales empañados.
Lo singular, para quienes nos preocupamos de observar ciertas instancias diversas del comportamiento, es su ubicación exactamente frente a la iglesia católica, inclusive para aprovechar las escalinatas de ingreso a los altares.
Y ante la tristeza de saber que un día moriremos y dejaremos todo lo que hayamos hecho, inclusive la amistad que tanto trabajo cuesta lograr, subía por las escalinatas de la casa de las flores, los cantos y la danza que une, a decir: "¿He de irme como las flores que perecieron?
vuelves a triunfar sobre los templos, mientras caen rodando escalinatas guindas los antiguos calendarios de plumajes al sol ilusionados de engendrar octubres, trascender noviembres, socavar diciembres y al abrir eneros, esperar que los vientos de febrero despierten los floridos movimientos de marzo...
ha triunfado el poder tan proletario sobre el hueco de una luna rosa que el engaño se atará al engaño y el altivo ocho cilindros de largura turca llorará su motor desquebrajado ante el impulso violento de las horas, prontas horas de exterminio a los inútiles holgados; sirenas histéricas enredarán las calles y ventanas doradas abiertas el espanto pedirán el auxilio a su vileza, mas no habrá ni escalinatas que las salven de la asfixia por el humo igualitario levantado.