esbozar

(redireccionado de esbocé)
También se encuentra en: Sinónimos.

esbozar

(Del ital. sbozzare.)
1. v. tr. Indicar de manera general una idea, proyecto, concepto, etc. está esbozando un nuevo diseño para su habitación. bocetar, bosquejar
2. Dejar entrever un gesto al final esbozó una leve sonrisa.
NOTA: Se conjuga como: cazar

esbozar

 
tr. Bosquejar.
Insinuar un gesto, normalmente del rostro.

esbozar

(esβo'θaɾ)
verbo transitivo
1. definir los contornos de una cosa El ingeniero esbozó las modificaciones hechas al motor.
2. exponer en líneas generales una plan o una idea esbozar un proyecto
3. insinuar un gesto del rostro esbozar una sonrisa

esbozar


Participio Pasado: esbozado
Gerundio: esbozando

Presente Indicativo
yo esbozo
tú esbozas
Ud./él/ella esboza
nosotros, -as esbozamos
vosotros, -as esbozáis
Uds./ellos/ellas esbozan
Imperfecto
yo esbozaba
tú esbozabas
Ud./él/ella esbozaba
nosotros, -as esbozábamos
vosotros, -as esbozabais
Uds./ellos/ellas esbozaban
Futuro
yo esbozaré
tú esbozarás
Ud./él/ella esbozará
nosotros, -as esbozaremos
vosotros, -as esbozaréis
Uds./ellos/ellas esbozarán
Pretérito
yo esbocé
tú esbozaste
Ud./él/ella esbozó
nosotros, -as esbozamos
vosotros, -as esbozasteis
Uds./ellos/ellas esbozaron
Condicional
yo esbozaría
tú esbozarías
Ud./él/ella esbozaría
nosotros, -as esbozaríamos
vosotros, -as esbozaríais
Uds./ellos/ellas esbozarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo esbozara
tú esbozaras
Ud./él/ella esbozara
nosotros, -as esbozáramos
vosotros, -as esbozarais
Uds./ellos/ellas esbozaran
yo esbozase
tú esbozases
Ud./él/ella esbozase
nosotros, -as esbozásemos
vosotros, -as esbozaseis
Uds./ellos/ellas esbozasen
Presente de Subjuntivo
yo esboce
tú esboces
Ud./él/ella esboce
nosotros, -as esbocemos
vosotros, -as esbocéis
Uds./ellos/ellas esbocen
Futuro de Subjuntivo
yo esbozare
tú esbozares
Ud./él/ella esbozare
nosotros, -as esbozáremos
vosotros, -as esbozareis
Uds./ellos/ellas esbozaren
Imperativo
esboza (tú)
esboce (Ud./él/ella)
esbozad (vosotros, -as)
esbocen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había esbozado
tú habías esbozado
Ud./él/ella había esbozado
nosotros, -as habíamos esbozado
vosotros, -as habíais esbozado
Uds./ellos/ellas habían esbozado
Futuro Perfecto
yo habré esbozado
tú habrás esbozado
Ud./él/ella habrá esbozado
nosotros, -as habremos esbozado
vosotros, -as habréis esbozado
Uds./ellos/ellas habrán esbozado
Pretérito Perfecto
yo he esbozado
tú has esbozado
Ud./él/ella ha esbozado
nosotros, -as hemos esbozado
vosotros, -as habéis esbozado
Uds./ellos/ellas han esbozado
Condicional Anterior
yo habría esbozado
tú habrías esbozado
Ud./él/ella habría esbozado
nosotros, -as habríamos esbozado
vosotros, -as habríais esbozado
Uds./ellos/ellas habrían esbozado
Pretérito Anterior
yo hube esbozado
tú hubiste esbozado
Ud./él/ella hubo esbozado
nosotros, -as hubimos esbozado
vosotros, -as hubísteis esbozado
Uds./ellos/ellas hubieron esbozado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya esbozado
tú hayas esbozado
Ud./él/ella haya esbozado
nosotros, -as hayamos esbozado
vosotros, -as hayáis esbozado
Uds./ellos/ellas hayan esbozado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera esbozado
tú hubieras esbozado
Ud./él/ella hubiera esbozado
nosotros, -as hubiéramos esbozado
vosotros, -as hubierais esbozado
Uds./ellos/ellas hubieran esbozado
Presente Continuo
yo estoy esbozando
tú estás esbozando
Ud./él/ella está esbozando
nosotros, -as estamos esbozando
vosotros, -as estáis esbozando
Uds./ellos/ellas están esbozando
Pretérito Continuo
yo estuve esbozando
tú estuviste esbozando
Ud./él/ella estuvo esbozando
nosotros, -as estuvimos esbozando
vosotros, -as estuvisteis esbozando
Uds./ellos/ellas estuvieron esbozando
Imperfecto Continuo
yo estaba esbozando
tú estabas esbozando
Ud./él/ella estaba esbozando
nosotros, -as estábamos esbozando
vosotros, -as estabais esbozando
Uds./ellos/ellas estaban esbozando
Futuro Continuo
yo estaré esbozando
tú estarás esbozando
Ud./él/ella estará esbozando
nosotros, -as estaremos esbozando
vosotros, -as estaréis esbozando
Uds./ellos/ellas estarán esbozando
Condicional Continuo
yo estaría esbozando
tú estarías esbozando
Ud./él/ella estaría esbozando
nosotros, -as estaríamos esbozando
vosotros, -as estaríais esbozando
Uds./ellos/ellas estarían esbozando
Sinónimos

esbozar

transitivo
Traducciones

esbozar

sketch, to outline, draft

esbozar

esquisser

esbozar

schetsen

esbozar

эскиз

esbozar

szkic

esbozar

скица

esbozar

素描

esbozar

素描

esbozar

Skica

esbozar

סקיצה

esbozar

スケッチ

esbozar

스케치

esbozar

skiss

esbozar

ร่าง

esbozar

VT
1. (Arte) → to sketch, outline
2. [+ plan] → to outline
esbozar una sonrisato smile a faint smile, force a smile