esbirro (redireccionado de esbirros)

esbirro s. m.

1   Persona pagada por otra para amenazar o realizar las acciones violentas que se le ordenen. sicario.

2   Persona malvada que actúa según las ordenes o indicaciones de otra: los sindicalistas acusaron de esbirros de la empresa a los trabajadores que no secundaron la huelga.

---

esbirro 

m. desp.Alguacil (oficial).

El que tiene por oficio prender a las personas o ejecutar personalmente órdenes de las autoridades (policías, guardias, verdugos, etc.).

Persona que sirve a quien le paga para ejercer violencias o desafueros.

Sinónimos

esbirro

sustantivo masculino

despectivo (antiguo oficial de justicia) alguacil.

---

esbirro: alguacil, secuaz, sicario, corchete

Traducciones

esbirro aguzzino, pretoriano, sbirro, sgherro

esbirro handlanger

esbirro håndlanger

esbirro SM

1. (= ayudante) → henchman, minion; (= sicario) → killer

2. (Caribe) (= soplón) → grass, fink (EEUU) , informer

3. (Hist) (= alguacil) → bailiff, constable