erizar

(redireccionado de erizó)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con erizó: erizo de mar

erizar

1. v. tr. y prnl. Poner una cosa rígida y tiesa se me ha erizado el vello con este frío.
2. v. tr. Realizar con dificultades e inconvenientes una cosa, complicar. dificultar
3. v. prnl. Sentir temor o inquietud Jorge se eriza cuando el profesor se enfada con él. inquietarse
NOTA: Se conjuga como: cazar

erizar

 
tr.-prnl. Levantar, poner rígida y tiesa [una cosa] como las púas del erizo.
fig.Llenar o estar llena [una cosa] de asperezas.

erizar

(eɾi'θaɾ)
verbo transitivo
1. poner rígida y tensa una cosa El frío le erizó la piel.
2. turbar la tranquilidad de una persona erizar los nervios
3. llenar un proceso o actividad de obstáculos El mal tiempo erizó el trayecto de problemas.

erizar


Participio Pasado: erizado
Gerundio: erizando

Presente Indicativo
yo erizo
tú erizas
Ud./él/ella eriza
nosotros, -as erizamos
vosotros, -as erizáis
Uds./ellos/ellas erizan
Imperfecto
yo erizaba
tú erizabas
Ud./él/ella erizaba
nosotros, -as erizábamos
vosotros, -as erizabais
Uds./ellos/ellas erizaban
Futuro
yo erizaré
tú erizarás
Ud./él/ella erizará
nosotros, -as erizaremos
vosotros, -as erizaréis
Uds./ellos/ellas erizarán
Pretérito
yo ericé
tú erizaste
Ud./él/ella erizó
nosotros, -as erizamos
vosotros, -as erizasteis
Uds./ellos/ellas erizaron
Condicional
yo erizaría
tú erizarías
Ud./él/ella erizaría
nosotros, -as erizaríamos
vosotros, -as erizaríais
Uds./ellos/ellas erizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo erizara
tú erizaras
Ud./él/ella erizara
nosotros, -as erizáramos
vosotros, -as erizarais
Uds./ellos/ellas erizaran
yo erizase
tú erizases
Ud./él/ella erizase
nosotros, -as erizásemos
vosotros, -as erizaseis
Uds./ellos/ellas erizasen
Presente de Subjuntivo
yo erice
tú erices
Ud./él/ella erice
nosotros, -as ericemos
vosotros, -as ericéis
Uds./ellos/ellas ericen
Futuro de Subjuntivo
yo erizare
tú erizares
Ud./él/ella erizare
nosotros, -as erizáremos
vosotros, -as erizareis
Uds./ellos/ellas erizaren
Imperativo
eriza (tú)
erice (Ud./él/ella)
erizad (vosotros, -as)
ericen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había erizado
tú habías erizado
Ud./él/ella había erizado
nosotros, -as habíamos erizado
vosotros, -as habíais erizado
Uds./ellos/ellas habían erizado
Futuro Perfecto
yo habré erizado
tú habrás erizado
Ud./él/ella habrá erizado
nosotros, -as habremos erizado
vosotros, -as habréis erizado
Uds./ellos/ellas habrán erizado
Pretérito Perfecto
yo he erizado
tú has erizado
Ud./él/ella ha erizado
nosotros, -as hemos erizado
vosotros, -as habéis erizado
Uds./ellos/ellas han erizado
Condicional Anterior
yo habría erizado
tú habrías erizado
Ud./él/ella habría erizado
nosotros, -as habríamos erizado
vosotros, -as habríais erizado
Uds./ellos/ellas habrían erizado
Pretérito Anterior
yo hube erizado
tú hubiste erizado
Ud./él/ella hubo erizado
nosotros, -as hubimos erizado
vosotros, -as hubísteis erizado
Uds./ellos/ellas hubieron erizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya erizado
tú hayas erizado
Ud./él/ella haya erizado
nosotros, -as hayamos erizado
vosotros, -as hayáis erizado
Uds./ellos/ellas hayan erizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera erizado
tú hubieras erizado
Ud./él/ella hubiera erizado
nosotros, -as hubiéramos erizado
vosotros, -as hubierais erizado
Uds./ellos/ellas hubieran erizado
Presente Continuo
yo estoy erizando
tú estás erizando
Ud./él/ella está erizando
nosotros, -as estamos erizando
vosotros, -as estáis erizando
Uds./ellos/ellas están erizando
Pretérito Continuo
yo estuve erizando
tú estuviste erizando
Ud./él/ella estuvo erizando
nosotros, -as estuvimos erizando
vosotros, -as estuvisteis erizando
Uds./ellos/ellas estuvieron erizando
Imperfecto Continuo
yo estaba erizando
tú estabas erizando
Ud./él/ella estaba erizando
nosotros, -as estábamos erizando
vosotros, -as estabais erizando
Uds./ellos/ellas estaban erizando
Futuro Continuo
yo estaré erizando
tú estarás erizando
Ud./él/ella estará erizando
nosotros, -as estaremos erizando
vosotros, -as estaréis erizando
Uds./ellos/ellas estarán erizando
Condicional Continuo
yo estaría erizando
tú estarías erizando
Ud./él/ella estaría erizando
nosotros, -as estaríamos erizando
vosotros, -as estaríais erizando
Uds./ellos/ellas estarían erizando
Sinónimos

erizar:

atiesaralarmar, levantar, enderezar, inquietar, poner a la defensiva, erguir,
Traducciones

erizar

kräuseln

erizar

A. VT
1. el gato erizó el pelothe cat bristled, the cat's hair stood on end
2. [+ asunto] → to complicate, surround with difficulties
B. (erizarse) VPR (= levantar) [pelo de animal] → to bristle; [pelo de persona] → to stand on end
se me erizó el pelomy hair stood on end
Ejemplos ?
¡Estoy envenenado! Y a un segundo esfuerzo para incorporarse, se le erizó el cabello de terror; no había podido ni aun moverse. Ahora la sensación de plomo y el hormigueo subían hasta la cintura.
Sus ojos se pusieron rojos y brillantes como dos rubíes; no se quedaron en zaga los de su contrario, que se pusieron como dos carbunclos. Aumentose con esto su furor, y erizó sus escamas como un puercoespín sus púas; las del otro dragón hicieron otro tanto.
Y cuando más metida en conversación estaba yo con el artista (llamémosle así), se acerca Petrita, la muy insolente, y me dice con sorna: «Veo que el maestro ha hecho conquista hoy...» Se me encrespó el genio, se me erizó el alma y solté esto que vas a oír: «Por cierto que es verdad, y ¡cuánto más vale el maestro que Pepín Barquera y otros macacos por el estilo, aunque anden persiguiéndolos las señoras!» Y era verdad; cinco minutos antes los había visto en una puerta, él tratando de escabullirse y ella no queriéndole soltar.
Cualquiera de esos dos por fuerza cobra y éste, que prometiste a mí dejarme, harás bien en por fin ahora entregarme.» Al surgir de improviso de allí el muerto, se erizó el pelo del que el muerto oía, el gesto demudó pálido y yerto, se heló la voz que pronunciar quería.
El perro gruñó, enseñó el colmillo, el pelaje se le erizó en el lomo y bajando la cabeza preparóse a acometer, viendo sin dudas cuán sin fuerzas se arrastraba su enemigo.
Ambos añadieron que no estando acostumbrados a hablar con gente de la otra vida, se olvidaron de la consigna y de dar el quién vive, porque la carne se les volvió de gallina, se les erizó el cabello, se les atravesó la palabra en el galillo y cayeron redondos como troncos.
Esto dijo. Turbósele al anciano la razón, sintió un gran terror, se le erizó el pelo en los flexibles miembros y quedó estupefacto.
Su corazón trabajaba con golpes roncos, propulsando la masa de su sangre, y una frialdad de agua le erizó el vello de la espalda.
El cachorro, incrédulo, fue a avanzar, pero Prince le mostró los dientes: — No es él, es la Muerte. El cachorro se erizó de miedo y retrocedió al grupo.
¿Quién en secreto afila las garras de las fieras montaraces? ¿Quién erizó la zarza punzadora que el pie desnudo del mendigo araña?
Furioso ante aquella exclamación, erizó el hocico, encrespó el lomo y huyendo a la montaña volvió la cabeza y gruñó encolerizado: -¡Ahora le voy a pedir a TLALOCTLI que no llueva para castigar sus atrevimientos con el representante de él sobre la tierra.
Qué dijo aquella voz medrosa y sobrehumana, nunca pudo saberse; pero al oírla ambos jóvenes se sintieron poseídos de tan profundo terror, que las espadas se escaparon de sus manos, el cabello se les erizó y por sus cuerpos, que estremecía un temblor involuntario, y por sus frentes, pálidas y descompuestas, comenzó a correr un sudor frío como el de la muerte.