equitativo

(redireccionado de equitativos)
También se encuentra en: Sinónimos.

equitativo, a

adj. Que tiene o actúa con equidad e imparcialidad no ha hecho un reparto equitativo. justo parcial

equitativo, -va

 
adj. Que tiene equidad.

equitativo, -va

(ekita'tiβo, -βa)
abreviación
parcial que tiene equidad una distribución equitativa de bienes
Sinónimos

equitativo

, equitativa
Traducciones

equitativo

equitable, fair, square

equitativo

rättvis

equitativo

ADJ [distribución, división] → fair; [precio] → reasonable; [reparto] → fair, equitable (frm)
trato equitativofair deal, square deal

equitativo-a

a. equitable.
Ejemplos ?
colocó al frente de la cartera de Hacienda a un hombre que nada ha dejado de desear al país, todo lo ha pensado, todo lo ha previsto; sus magníficos proyectos tan justos y equitativos, tanto para el presente como para el porvenir, han sido mirados por el verdadero pueblo como su áncora de salvación.
Es menester considerar el ámbito, el alcance y la aplicación de los derechos de propiedad intelectual en relación con la elaboración, la distribución y el uso equitativos del saber.
Reconocemos que: : a) la cooperación internacional y la asistencia oficial para el desarrollo en favor de la nutrición deberían apoyar y complementar las estrategias, las políticas y los programas nacionales en materia de nutrición, así como las iniciativas de vigilancia conexas, según proceda; : b) la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional se favorece a través de sistemas alimentarios sostenibles, equitativos...
Confiamos en crear las condiciones para que la capacidad organizativa de los productores conjunten recursos y esfuerzos en términos equitativos y transparentes, independientemente de la modalidad en la tenencia de tierra.
20 de octubre.» «En la posada de la Gallega Vieja, Red de San Luis, número 20, hay un coche que caben seis asientos para Vitoria, Bilbao, Bayona, etc.: 8 de noviembre.» «En la calle del Baño, número 16, cuarto segundo, se venden desde hoy hasta el 12 del corriente, desde las diez de la mañana hasta el anochecer, pinturas originales de los pintores más clásicos y de varios tamaños, a precios equitativos.» «Un matrimonio sin hijos, que saben servir perfectamente bien, y tienen quien les abonen, desean colocarse con un sacerdote u otros cualesquiera señores.
Se adoptarán sistemas equitativos de distribución, propiedad y tenencia de la tierra; se organizarán el crédito y la asistencia técnica, educacional y sanitaria; se fomentará la creación de cooperativas agrícolas y de otras asociaciones similares, y se promoverá la producción, la industrialización y la racionalización del mercado para el desarrollo integral del agro.
Todos los Estados comparten la responsabilidad de promover la corriente y el acceso regulares de todas las mercancías a precios estables, remuneradores y equitativos, contribuyendo así al desarrollo armónico de la economía mundial, teniendo en cuenta, en particular, los intereses de los países en desarrollo.
El comercio internacional debe conducirse sin perjuicio de preferencias generalizadas, no recíprocas y no discriminatorias en favor de los paises en desarrollo, sobre la base de la ventaja mutua, los beneficios equitativos y el intercambio del tratamiento de nación más favorecida.
Artículo 28 Todos los Estados tienen el deber de cooperar a fin de lograr ajustes en los precios de las exportaciones de los parses en desarrollo con relación a los precios de sus importaciones con el propósito de promover relaciones de intercambio justas y equitativas para éstos, de manera tal que sean remunerativos para los productores y equitativos tanto para los productores como para los consumidores.
Se trata de una reforma de alcance histórico que debemos convertir en punto de arranque hacia nuevas victorias que el pueblo espera y de las que estamos seguros será el protagonista: eliminar el paternalismo industrial; lograr la autosuficiencia financiera, a través de mecanismos equitativos que se apliquen sin obstáculos, sin formalismos legaloides o mañosas estructuras mercantilistas que ya no corresponden a un Estado social de Derecho; hacer realidad la lucha histórica por asegurar la alimentación y la salud popular; racionalizar a la sociedad en su conjunto y poner un alto definitivo a chantajes de acaparadores, abusos de comerciantes e inequidades del aparato productivo.
Confiamos en seguir progresando merced a la intensificación del esfuerzo social y al respeto irrestricto del orden jurídico. Dentro de la ley habremos de ser más independientes en lo externo y más equitativos en lo interno.
El asegurador original, sin embargo, tiene derecho a recibir información completa sobre la demanda como a las condiciones de la transferencia, y si resultase que estos términos no eran equitativos, se modificarán en la medida en que sean necesarios para hacerlos equitativos.