equilibrio

equilibrio s. m.

1   Estado de un cuerpo sometido a una serie de fuerzas que se contrarrestan entre sí: un sistema físico puede encontrarse en equilibrio estable, inestable o indiferente. ANT desequilibrio.

2   Situación de un cuerpo que ocupa una posición en el espacio sin caerse, especialmente si tiene un base de sustentación muy reducida: al levantarse de la silla perdió el equilibrio y cayó de espalda. SIN estabilidad. ANT desequilibrio.

3   Proporción y armonía entre los elementos dispares que integran un conjunto.

4   Capacidad de una persona para actuar conforme a la razón sin dejarse llevar alocadamente por las propias ideas o sentimientos. ⊳ s. m. pl.

5  equilibrios Actos con los que se consigue manejar una situación difícil y problemática: tras quedarse en paro, debía hacer continuos equilibrios para llegar a fin de mes.

en equilibrio Situación de un cuerpo que se sostiene, sin caerse, en una base pequeña.

equilibrio ecológico Estado al que tiende todo ecosistema en condiciones naturales, y en el que la cantidad total de energía acumulada por los productores es igual a la energía consumida y disipada por el sistema.

equilibrio químico Estado de una reacción química reversible en el que la velocidad de formación de los productos es igual a su velocidad de descomposición.

Traducciones

equilibrio [ekiˈliβrjo] nm → balance, equilibrium;

equilibrio político → balance of power