enyesar

(redireccionado de enyesó)
También se encuentra en: Sinónimos.

enyesar

1. v. tr. Cubrir con yeso o añadirlo a algo enyesar el vino para aumentar su acidez.
2. CONSTRUCCIÓN Igualar las paredes o los suelos con yeso.
3. MEDICINA Aplicar o colocar un vendaje recubierto de yeso en una parte del cuerpo para inmovilizarla. escayolar

enyesar

 
tr. Tapar o allanar [una cosa] con yeso, esp. [las paredes].
Agregar yeso [a alguna cosa].
med. En cirugía, endurecer por medio del yeso o la escayola [los apósitos y vendajes]. Se usa para forzar el reposo de una extremidad en caso de lesiones articulares, musculares o ligamentosas.

enyesar

(enʝe'saɾ)
verbo transitivo
1. medicina cubrir una parte del cuerpo con un vendaje empapado en yeso enyesar un brazo fracturado
2. allanar una superficie con yeso enyesar una pared antes de pintarla

enyesar


Participio Pasado: enyesado
Gerundio: enyesando

Presente Indicativo
yo enyeso
tú enyesas
Ud./él/ella enyesa
nosotros, -as enyesamos
vosotros, -as enyesáis
Uds./ellos/ellas enyesan
Imperfecto
yo enyesaba
tú enyesabas
Ud./él/ella enyesaba
nosotros, -as enyesábamos
vosotros, -as enyesabais
Uds./ellos/ellas enyesaban
Futuro
yo enyesaré
tú enyesarás
Ud./él/ella enyesará
nosotros, -as enyesaremos
vosotros, -as enyesaréis
Uds./ellos/ellas enyesarán
Pretérito
yo enyesé
tú enyesaste
Ud./él/ella enyesó
nosotros, -as enyesamos
vosotros, -as enyesasteis
Uds./ellos/ellas enyesaron
Condicional
yo enyesaría
tú enyesarías
Ud./él/ella enyesaría
nosotros, -as enyesaríamos
vosotros, -as enyesaríais
Uds./ellos/ellas enyesarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enyesara
tú enyesaras
Ud./él/ella enyesara
nosotros, -as enyesáramos
vosotros, -as enyesarais
Uds./ellos/ellas enyesaran
yo enyesase
tú enyesases
Ud./él/ella enyesase
nosotros, -as enyesásemos
vosotros, -as enyesaseis
Uds./ellos/ellas enyesasen
Presente de Subjuntivo
yo enyese
tú enyeses
Ud./él/ella enyese
nosotros, -as enyesemos
vosotros, -as enyeséis
Uds./ellos/ellas enyesen
Futuro de Subjuntivo
yo enyesare
tú enyesares
Ud./él/ella enyesare
nosotros, -as enyesáremos
vosotros, -as enyesareis
Uds./ellos/ellas enyesaren
Imperativo
enyesa (tú)
enyese (Ud./él/ella)
enyesad (vosotros, -as)
enyesen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enyesado
tú habías enyesado
Ud./él/ella había enyesado
nosotros, -as habíamos enyesado
vosotros, -as habíais enyesado
Uds./ellos/ellas habían enyesado
Futuro Perfecto
yo habré enyesado
tú habrás enyesado
Ud./él/ella habrá enyesado
nosotros, -as habremos enyesado
vosotros, -as habréis enyesado
Uds./ellos/ellas habrán enyesado
Pretérito Perfecto
yo he enyesado
tú has enyesado
Ud./él/ella ha enyesado
nosotros, -as hemos enyesado
vosotros, -as habéis enyesado
Uds./ellos/ellas han enyesado
Condicional Anterior
yo habría enyesado
tú habrías enyesado
Ud./él/ella habría enyesado
nosotros, -as habríamos enyesado
vosotros, -as habríais enyesado
Uds./ellos/ellas habrían enyesado
Pretérito Anterior
yo hube enyesado
tú hubiste enyesado
Ud./él/ella hubo enyesado
nosotros, -as hubimos enyesado
vosotros, -as hubísteis enyesado
Uds./ellos/ellas hubieron enyesado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enyesado
tú hayas enyesado
Ud./él/ella haya enyesado
nosotros, -as hayamos enyesado
vosotros, -as hayáis enyesado
Uds./ellos/ellas hayan enyesado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enyesado
tú hubieras enyesado
Ud./él/ella hubiera enyesado
nosotros, -as hubiéramos enyesado
vosotros, -as hubierais enyesado
Uds./ellos/ellas hubieran enyesado
Presente Continuo
yo estoy enyesando
tú estás enyesando
Ud./él/ella está enyesando
nosotros, -as estamos enyesando
vosotros, -as estáis enyesando
Uds./ellos/ellas están enyesando
Pretérito Continuo
yo estuve enyesando
tú estuviste enyesando
Ud./él/ella estuvo enyesando
nosotros, -as estuvimos enyesando
vosotros, -as estuvisteis enyesando
Uds./ellos/ellas estuvieron enyesando
Imperfecto Continuo
yo estaba enyesando
tú estabas enyesando
Ud./él/ella estaba enyesando
nosotros, -as estábamos enyesando
vosotros, -as estabais enyesando
Uds./ellos/ellas estaban enyesando
Futuro Continuo
yo estaré enyesando
tú estarás enyesando
Ud./él/ella estará enyesando
nosotros, -as estaremos enyesando
vosotros, -as estaréis enyesando
Uds./ellos/ellas estarán enyesando
Condicional Continuo
yo estaría enyesando
tú estarías enyesando
Ud./él/ella estaría enyesando
nosotros, -as estaríamos enyesando
vosotros, -as estaríais enyesando
Uds./ellos/ellas estarían enyesando
Sinónimos
Traducciones

enyesar

plaster, to plaster

enyesar

VT
1. [+ pared] → to plaster
2. (Med) → to put in a plaster cast, put in plaster
le enyesaron el brazohis arm was put in a (plaster) cast o in plaster
tener una pierna enyesadato have one's leg in a (plaster) cast, have a leg in plaster

enyesar

v. to make a cast using plaster of Paris; to plaster.