enviudar

(redireccionado de enviuda)

enviudar

v. intr. Quedarse una persona viuda enviudó siendo todavía muy joven.

enviudar

 
intr. Quedar viudo o viuda.

enviudar

(enbju'ðaɾ)
verbo intransitivo
quedarse una persona sin cónyuge por la muerte de éste Enviudé muy joven.

enviudar


Participio Pasado: enviudado
Gerundio: enviudando

Presente Indicativo
yo enviudo
tú enviudas
Ud./él/ella enviuda
nosotros, -as enviudamos
vosotros, -as enviudáis
Uds./ellos/ellas enviudan
Imperfecto
yo enviudaba
tú enviudabas
Ud./él/ella enviudaba
nosotros, -as enviudábamos
vosotros, -as enviudabais
Uds./ellos/ellas enviudaban
Futuro
yo enviudaré
tú enviudarás
Ud./él/ella enviudará
nosotros, -as enviudaremos
vosotros, -as enviudaréis
Uds./ellos/ellas enviudarán
Pretérito
yo enviudé
tú enviudaste
Ud./él/ella enviudó
nosotros, -as enviudamos
vosotros, -as enviudasteis
Uds./ellos/ellas enviudaron
Condicional
yo enviudaría
tú enviudarías
Ud./él/ella enviudaría
nosotros, -as enviudaríamos
vosotros, -as enviudaríais
Uds./ellos/ellas enviudarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enviudara
tú enviudaras
Ud./él/ella enviudara
nosotros, -as enviudáramos
vosotros, -as enviudarais
Uds./ellos/ellas enviudaran
yo enviudase
tú enviudases
Ud./él/ella enviudase
nosotros, -as enviudásemos
vosotros, -as enviudaseis
Uds./ellos/ellas enviudasen
Presente de Subjuntivo
yo enviude
tú enviudes
Ud./él/ella enviude
nosotros, -as enviudemos
vosotros, -as enviudéis
Uds./ellos/ellas enviuden
Futuro de Subjuntivo
yo enviudare
tú enviudares
Ud./él/ella enviudare
nosotros, -as enviudáremos
vosotros, -as enviudareis
Uds./ellos/ellas enviudaren
Imperativo
enviudar (tú)
enviude (Ud./él/ella)
enviudar (vosotros, -as)
enviuden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enviudado
tú habías enviudado
Ud./él/ella había enviudado
nosotros, -as habíamos enviudado
vosotros, -as habíais enviudado
Uds./ellos/ellas habían enviudado
Futuro Perfecto
yo habré enviudado
tú habrás enviudado
Ud./él/ella habrá enviudado
nosotros, -as habremos enviudado
vosotros, -as habréis enviudado
Uds./ellos/ellas habrán enviudado
Pretérito Perfecto
yo he enviudado
tú has enviudado
Ud./él/ella ha enviudado
nosotros, -as hemos enviudado
vosotros, -as habéis enviudado
Uds./ellos/ellas han enviudado
Condicional Anterior
yo habría enviudado
tú habrías enviudado
Ud./él/ella habría enviudado
nosotros, -as habríamos enviudado
vosotros, -as habríais enviudado
Uds./ellos/ellas habrían enviudado
Pretérito Anterior
yo hube enviudado
tú hubiste enviudado
Ud./él/ella hubo enviudado
nosotros, -as hubimos enviudado
vosotros, -as hubísteis enviudado
Uds./ellos/ellas hubieron enviudado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enviudado
tú hayas enviudado
Ud./él/ella haya enviudado
nosotros, -as hayamos enviudado
vosotros, -as hayáis enviudado
Uds./ellos/ellas hayan enviudado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enviudado
tú hubieras enviudado
Ud./él/ella hubiera enviudado
nosotros, -as hubiéramos enviudado
vosotros, -as hubierais enviudado
Uds./ellos/ellas hubieran enviudado
Presente Continuo
yo estoy enviudando
tú estás enviudando
Ud./él/ella está enviudando
nosotros, -as estamos enviudando
vosotros, -as estáis enviudando
Uds./ellos/ellas están enviudando
Pretérito Continuo
yo estuve enviudando
tú estuviste enviudando
Ud./él/ella estuvo enviudando
nosotros, -as estuvimos enviudando
vosotros, -as estuvisteis enviudando
Uds./ellos/ellas estuvieron enviudando
Imperfecto Continuo
yo estaba enviudando
tú estabas enviudando
Ud./él/ella estaba enviudando
nosotros, -as estábamos enviudando
vosotros, -as estabais enviudando
Uds./ellos/ellas estaban enviudando
Futuro Continuo
yo estaré enviudando
tú estarás enviudando
Ud./él/ella estará enviudando
nosotros, -as estaremos enviudando
vosotros, -as estaréis enviudando
Uds./ellos/ellas estarán enviudando
Condicional Continuo
yo estaría enviudando
tú estarías enviudando
Ud./él/ella estaría enviudando
nosotros, -as estaríamos enviudando
vosotros, -as estaríais enviudando
Uds./ellos/ellas estarían enviudando
Traducciones

enviudar

become a widow/widower, to be widowed, widow

enviudar

verwitwet

enviudar

veuf

enviudar

丧偶

enviudar

喪偶

enviudar

未亡人

enviudar

änka

enviudar

ม่าย

enviudar

VI [mujer] → to become a widow, be widowed; [hombre] → to become a widower, be widowed
enviudar de la primera mujerto lose one's first wife
enviudó tres vecesshe lost three husbands

enviudar

v. to become a widow or a widower.
Ejemplos ?
Completa sus estudios en Cambridge, EE.UU. Es en este lugar donde conoce a su primera mujer, Betty Skahaling, de la cual enviuda sin sucesión.
Luego de años, José María enviuda y Susana Gricel es abandonada por su esposo y gracias a la ayuda de Ciriaco Ortiz en el año 1962 pueden reencontrarse.
Estos hechos precipitaron la ruptura del gobierno con Guzmán Blanco, quién pretendía continuar gobernando indirectamente desde París. Tras un largo exilio, regresa a Venezuela en 1897 y al poco tiempo enviuda.
En 1498 Alonso de Lugo contrae segundas nupcias con Beatriz de Bobadilla, señora de La Gomera. También enviuda Lugo de doña Beatriz, no quedando descendencia de su unión.
Agota las riquezas italianas, la cantidad preciosa de sus seres, deja exhaustas sus minas, sin nadie sus ventanas, desiertos sus arados y mudos sus talleres. Enviuda y desangra sus mujeres: nada podrás contra este pueblo mío, tan sólido y tan alto de cabeza, que hasta sobre la muerte mueve su poderío, que hasta del junco saca fortaleza.
Advierte que si presta a él su ayuda Fortuna, y a los diez quita la vida, de cada una de las cien que enviuda podrás sentir el llanto sin medida.
Pedro se enamoró de la suegra de su hermano, doña Micaela Antonio Rivera de Soto viuda de Miguel Febles Vallenilla, y se casó con ella. Años más tarde, tras un infeliz matrimonio, Santana enviuda.
Sin embargo su popularidad había disminuido considerablemente y se vio obligada a cumplir otros roles más pequeños. En 1949, seis días antes de celebrar su 61° cumpleaños, murió su esposo; por lo que enviuda a los 42 años.
Tiene un hijo con Pilar Ternera, a quien llamarán Aureliano José. Se casa con Remedios Moscote, una niña de apenas nueve años de edad, de quien enviuda poco después de casado.
Amante del noble aragonés viudo José María Pignatelli de Aragón y Gonzaga (19 de abril de 1744 – enviuda en 1764 con 20 años de edad - ¿Bordeaux?, Francia, 27 de marzo de 1774, a los 29 años, de tuberculosis), 3º Duque de Solferino, hijo de Joaquín Atanasio Pignatelli de Aragón y Moncayo de Heredia, 16º Conde de Fuentes, embajador de España en París (1764–1772) y antes embajador de España en Lisboa (Caltanisetta, Italia, 2 de mayo de 1724 — casado en 1741 — Madrid, 13 de mayo de 1776) y de María Luisa Gonzaga.
Luego de años, José María enviuda y Susana es abandonada por su esposo y gracias a la ayuda de Ciriaco Ortiz en el año 1962 pueden reencontrarse.
A los años, Lotte enviuda y en 1995 recibe un telegrama que le comunica que su hijo Klaus se encuentra preso en Santa Teresa, acusado de los asesinatos de mujeres.