enviar

(redireccionado de enviase)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con enviase: envié

enviar

(Del bajo lat. inviare, recorrer un camino.)
1. v. tr. Mandar o hacer llegar una cosa a cierto lugar envía los informes por fax.
2. Hacer que una persona vaya o se dirija a un lugar envió a los niños a la cama.
NOTA: Se conjuga como: vaciar

enviar

 
tr. Hacer que [una persona] vaya a alguna parte.
Hacer que [una cosa] se dirija o sea llevada a alguna parte.

enviar

(en'bjaɾ)
verbo transitivo
1. hacer que alguien vaya a algún lugar enviar los hijos a la escuela
2. retener hacer llegar algo a un lugar enviar expedientes

enviar


Participio Pasado: enviado
Gerundio: enviando

Presente Indicativo
yo envío
tú envías
Ud./él/ella envía
nosotros, -as enviamos
vosotros, -as enviáis
Uds./ellos/ellas envían
Imperfecto
yo enviaba
tú enviabas
Ud./él/ella enviaba
nosotros, -as enviábamos
vosotros, -as enviabais
Uds./ellos/ellas enviaban
Futuro
yo enviaré
tú enviarás
Ud./él/ella enviará
nosotros, -as enviaremos
vosotros, -as enviaréis
Uds./ellos/ellas enviarán
Pretérito
yo envié
tú enviaste
Ud./él/ella envió
nosotros, -as enviamos
vosotros, -as enviasteis
Uds./ellos/ellas enviaron
Condicional
yo enviaría
tú enviarías
Ud./él/ella enviaría
nosotros, -as enviaríamos
vosotros, -as enviaríais
Uds./ellos/ellas enviarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo enviara
tú enviaras
Ud./él/ella enviara
nosotros, -as enviáramos
vosotros, -as enviarais
Uds./ellos/ellas enviaran
yo enviase
tú enviases
Ud./él/ella enviase
nosotros, -as enviásemos
vosotros, -as enviaseis
Uds./ellos/ellas enviasen
Presente de Subjuntivo
yo envíe
tú envíes
Ud./él/ella envíe
nosotros, -as enviemos
vosotros, -as enviéis
Uds./ellos/ellas envíen
Futuro de Subjuntivo
yo enviare
tú enviares
Ud./él/ella enviare
nosotros, -as enviáremos
vosotros, -as enviareis
Uds./ellos/ellas enviaren
Imperativo
envía (tú)
envíe (Ud./él/ella)
enviad (vosotros, -as)
envíen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había enviado
tú habías enviado
Ud./él/ella había enviado
nosotros, -as habíamos enviado
vosotros, -as habíais enviado
Uds./ellos/ellas habían enviado
Futuro Perfecto
yo habré enviado
tú habrás enviado
Ud./él/ella habrá enviado
nosotros, -as habremos enviado
vosotros, -as habréis enviado
Uds./ellos/ellas habrán enviado
Pretérito Perfecto
yo he enviado
tú has enviado
Ud./él/ella ha enviado
nosotros, -as hemos enviado
vosotros, -as habéis enviado
Uds./ellos/ellas han enviado
Condicional Anterior
yo habría enviado
tú habrías enviado
Ud./él/ella habría enviado
nosotros, -as habríamos enviado
vosotros, -as habríais enviado
Uds./ellos/ellas habrían enviado
Pretérito Anterior
yo hube enviado
tú hubiste enviado
Ud./él/ella hubo enviado
nosotros, -as hubimos enviado
vosotros, -as hubísteis enviado
Uds./ellos/ellas hubieron enviado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya enviado
tú hayas enviado
Ud./él/ella haya enviado
nosotros, -as hayamos enviado
vosotros, -as hayáis enviado
Uds./ellos/ellas hayan enviado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera enviado
tú hubieras enviado
Ud./él/ella hubiera enviado
nosotros, -as hubiéramos enviado
vosotros, -as hubierais enviado
Uds./ellos/ellas hubieran enviado
Presente Continuo
yo estoy enviando
tú estás enviando
Ud./él/ella está enviando
nosotros, -as estamos enviando
vosotros, -as estáis enviando
Uds./ellos/ellas están enviando
Pretérito Continuo
yo estuve enviando
tú estuviste enviando
Ud./él/ella estuvo enviando
nosotros, -as estuvimos enviando
vosotros, -as estuvisteis enviando
Uds./ellos/ellas estuvieron enviando
Imperfecto Continuo
yo estaba enviando
tú estabas enviando
Ud./él/ella estaba enviando
nosotros, -as estábamos enviando
vosotros, -as estabais enviando
Uds./ellos/ellas estaban enviando
Futuro Continuo
yo estaré enviando
tú estarás enviando
Ud./él/ella estará enviando
nosotros, -as estaremos enviando
vosotros, -as estaréis enviando
Uds./ellos/ellas estarán enviando
Condicional Continuo
yo estaría enviando
tú estarías enviando
Ud./él/ella estaría enviando
nosotros, -as estaríamos enviando
vosotros, -as estaríais enviando
Uds./ellos/ellas estarían enviando
Sinónimos

enviar

transitivo
1 mandar. retener.
Este sinónimo es aplicable, en general, a personas y cosas.
2 remitir, expedir, remesar, consignar, despachar*. guardar.
Expedir alude al acto de despachar o poner en camino las mercancías, correspondencia o emisario hacia su destino. Remesar es enviar remesa de dinero o mercancías, sobre todo cuando se sabe o supone que las remesas son varias.
«Se envían o se remiten las cosas materiales; pero se envían, y no se remiten, las que no lo son. Enviamos o remitimos mercancías, encargos, regalos, productos de la naturaleza o del arte; pero no se remiten, sino se envían, noticias, avisos, consejos, recuerdos de amistad y expresiones de afecto. Si queremos expresar nuestro desprecio al que lo merece, no lo remitimos, sino lo enviamos a paseo.»
José Joaquín de Mora

enviar:

dirigirexpedir, mandar, despachar, remitir, cursar, destinar,
Traducciones

enviar

enviar

enviar

poslat

enviar

sende

enviar

lähettää

enviar

poslati

enviar

送る

enviar

보내다

enviar

verzenden

enviar

sende

enviar

wysłać

enviar

skicka

enviar

ส่ง

enviar

gửi đi

enviar

发送

enviar

發送

enviar

VTto send
enviar un mensaje a algn (por móvil) → to text sb, send sb a text message
enviar a algn a hacer algoto send sb to do sth
enviar a algn a una misiónto send sb on a mission
enviar por el médicoto send for the doctor, fetch the doctor

enviar

v. to send.
Ejemplos ?
Aquella misma noche Emma instó a Bovary para que escribiera a su madre a fin de que le enviase enseguida todo to que le quedaba de su herencia.
Iba a revisar su torno. Quizás no sería malo le dijo Homais que enviase a uno de sus hombres o que fuese usted mismo... ¡Déjeme ya tranquilo!
Treinta años más tarde (1625) el rey don Felipe IV man- dó á México, con el carácter de virrey, á don Rodrigo Pa- clieco y Osorio, marqués de Cerralvo, recomendándole muy mucho que recogiese y enviase á España las obras escritas por el Venerable siervo de Dios Gregorio López, de cuya beati- ficación y canonización se ocupó con empeño aquel monarca, según lo testifican una carta que dirigió á Urbano VIII, otra al marqués de Castel-Rodrigo, embajador de España en Ro- ma, y otra al cardenal Barberino, deudo del Pontífice, docu- mentos fechados en Mayo de 1636, y que á la vista tenemos.
El Rey contestó, en 1608, que no se podían enviar negros fiándolos ni por cuenta suya ni de los particulares y que lo que se podría hacer era que el asentista enviase negros a Portovelo, pagándoselos de contado; que informase cuántos habían menester y en que tiempos los llevarían (1).
Pero, no estando muy versado en estas materias, tan pronto como sobrepasaron cierta medida, escribió al señor Boulard, librero de Monseñor, para que le enviase algo muy selecto para una persona del sexo femenino, de mucho talento.
Todos los vecinos del Tocuyo se conspiraron contra él, con tal encono, que consiguieron que el gobernador Collado lo privase de entender en el beneficio de la mina y que enviase a Pedro de Miranda y a Luis de Seijas para que le sucediesen y enviasen preso a la Borburata.
Sus peticiones se extendieron a más: rogó al Rey que nombrase un Alcalde Mayor, que asistiese a las minas; que se relevase a los mineros de la paga de cuatro reales, que daban por cada indio, y que enviase trescientos quintales de hierro, cobrándose el precio del diezmo del oro que se fuere sacando.
Fermina estaba de mal humor, porque la baronesa no había preguntado por ella, y por eso hablaba de ese modo; por lo demás su corazón era bellísimo, y al siguiente día encargó a su marido que enviase ropas, caldo y otras cosas a la pobre viuda.
dada en Monzón, año de treinta y siete, refrendada de Francisco de los Cobos, secretario de su Real Consejo Secreto, en que por ella mandaba al Marqués enviase a poblar e conquistar e gobernar el nuevo Toledo e las provincias de Chili, de donde había vuelto Almagro, me mandó viniese a poner mi buen propósito en cumplimiento della; y así con los despachos que me dio, y por virtud de la dicha cédula, yo vine a servir a estas partes, partiendo del Perú por el mes de enero de quinientos e cuarenta años.
M., enviase a mandar lo que más a su Real servicio conviniese. Y así, ellos y el pueblo, todos de un parecer, se juntaron y dijeron era bien, y dieron sus causas para que lo acebtase, y yo las mías para me excusar, y al fin me vencieron, aunque no por razones, sino porque me pusieron delante el servicio de V.
De regreso a Lima hizo aprobar la venta por el oidor protector de naturales, despachó un buque a Guayaquil por maderas, y escribió por el primer galeón a su primogénito, residente en España a la sazón, para que le enviase el menaje de la quinta que se proponía fabricar.
De las nueve banderas españolas tomadas en el Callao, dispuso el general La-Mar que una se enviase al gobierno de Colombia, que cuatro se guardasen en la catedral de Lima, y las otras cuatro en el templo de Nuestra Señora de las Mercedes, patrona de las armas peruanas.