envejecer

(redireccionado de envejecidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

envejecer

1. v. tr. Hacer vieja o antigua a una persona o una cosa o hacerla parecer más vieja de lo que es envejecía muebles para venderlos. avejentar
2. v. intr. y prnl. Hacerse viejo tus amigas envejecen, pero por ti parece que no pasa el tiempo.
3. v. intr. Permanecer en un lugar o situación durante mucho tiempo envejeció siendo botones del banco; envejecieron juntos en el pueblo.
4. v. tr. e intr. Hacer tomar cuerpo al vino en los toneles.
NOTA: Se conjuga como: carecer

envejecer

 
tr. Hacer vieja [a una persona o cosa].
intr.-prnl. Hacerse vieja o antigua una persona o cosa.
intr. Durar, permanecer por mucho tiempo.
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

envejecer

(enbexe'θeɾ)
verbo transitivo
1. hacer vieja a una persona o cosa La dura vida que lleva lo ha envejecido.
2. conservar el vino o los licores en toneles para que adquiera ciertas características envejecer coñac
3. rejuvenecer hacer crecer el número de personas ancianas en una población La falta de nacimientos envejece a la población.

envejecer


verbo intransitivo
1. hacerse viejo o anticuado Sin darse cuenta envejeció.
2. adquirir una bebida determinadas características que mejoran su calidad Este licor envejeció muy bien.

envejecer


Participio Pasado: envejecido
Gerundio: envejeciendo

Presente Indicativo
yo envejezco
tú envejeces
Ud./él/ella envejece
nosotros, -as envejecemos
vosotros, -as envejecéis
Uds./ellos/ellas envejecen
Imperfecto
yo envejecía
tú envejecías
Ud./él/ella envejecía
nosotros, -as envejecíamos
vosotros, -as envejecíais
Uds./ellos/ellas envejecían
Futuro
yo envejeceré
tú envejecerás
Ud./él/ella envejecerá
nosotros, -as envejeceremos
vosotros, -as envejeceréis
Uds./ellos/ellas envejecerán
Pretérito
yo envejecí
tú envejeciste
Ud./él/ella envejeció
nosotros, -as envejecimos
vosotros, -as envejecisteis
Uds./ellos/ellas envejecieron
Condicional
yo envejecería
tú envejecerías
Ud./él/ella envejecería
nosotros, -as envejeceríamos
vosotros, -as envejeceríais
Uds./ellos/ellas envejecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo envejeciera
tú envejecieras
Ud./él/ella envejeciera
nosotros, -as envejeciéramos
vosotros, -as envejecierais
Uds./ellos/ellas envejecieran
yo envejeciese
tú envejecieses
Ud./él/ella envejeciese
nosotros, -as envejeciésemos
vosotros, -as envejecieseis
Uds./ellos/ellas envejeciesen
Presente de Subjuntivo
yo envejezca
tú envejezcas
Ud./él/ella envejezca
nosotros, -as envejezcamos
vosotros, -as envejezcáis
Uds./ellos/ellas envejezcan
Futuro de Subjuntivo
yo envejeciere
tú envejecieres
Ud./él/ella envejeciere
nosotros, -as envejeciéremos
vosotros, -as envejeciereis
Uds./ellos/ellas envejecieren
Imperativo
envejece (tú)
envejezca (Ud./él/ella)
envejeced (vosotros, -as)
envejezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había envejecido
tú habías envejecido
Ud./él/ella había envejecido
nosotros, -as habíamos envejecido
vosotros, -as habíais envejecido
Uds./ellos/ellas habían envejecido
Futuro Perfecto
yo habré envejecido
tú habrás envejecido
Ud./él/ella habrá envejecido
nosotros, -as habremos envejecido
vosotros, -as habréis envejecido
Uds./ellos/ellas habrán envejecido
Pretérito Perfecto
yo he envejecido
tú has envejecido
Ud./él/ella ha envejecido
nosotros, -as hemos envejecido
vosotros, -as habéis envejecido
Uds./ellos/ellas han envejecido
Condicional Anterior
yo habría envejecido
tú habrías envejecido
Ud./él/ella habría envejecido
nosotros, -as habríamos envejecido
vosotros, -as habríais envejecido
Uds./ellos/ellas habrían envejecido
Pretérito Anterior
yo hube envejecido
tú hubiste envejecido
Ud./él/ella hubo envejecido
nosotros, -as hubimos envejecido
vosotros, -as hubísteis envejecido
Uds./ellos/ellas hubieron envejecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya envejecido
tú hayas envejecido
Ud./él/ella haya envejecido
nosotros, -as hayamos envejecido
vosotros, -as hayáis envejecido
Uds./ellos/ellas hayan envejecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera envejecido
tú hubieras envejecido
Ud./él/ella hubiera envejecido
nosotros, -as hubiéramos envejecido
vosotros, -as hubierais envejecido
Uds./ellos/ellas hubieran envejecido
Presente Continuo
yo estoy envejeciendo
tú estás envejeciendo
Ud./él/ella está envejeciendo
nosotros, -as estamos envejeciendo
vosotros, -as estáis envejeciendo
Uds./ellos/ellas están envejeciendo
Pretérito Continuo
yo estuve envejeciendo
tú estuviste envejeciendo
Ud./él/ella estuvo envejeciendo
nosotros, -as estuvimos envejeciendo
vosotros, -as estuvisteis envejeciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron envejeciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba envejeciendo
tú estabas envejeciendo
Ud./él/ella estaba envejeciendo
nosotros, -as estábamos envejeciendo
vosotros, -as estabais envejeciendo
Uds./ellos/ellas estaban envejeciendo
Futuro Continuo
yo estaré envejeciendo
tú estarás envejeciendo
Ud./él/ella estará envejeciendo
nosotros, -as estaremos envejeciendo
vosotros, -as estaréis envejeciendo
Uds./ellos/ellas estarán envejeciendo
Condicional Continuo
yo estaría envejeciendo
tú estarías envejeciendo
Ud./él/ella estaría envejeciendo
nosotros, -as estaríamos envejeciendo
vosotros, -as estaríais envejeciendo
Uds./ellos/ellas estarían envejeciendo
Sinónimos

envejecer

transitivo y pronominal
1 aviejar, avejentar*, revejecer, encanecer.
Todos ellos significan envejecer antes de tiempo.
2 inveterarse, anticuarse.
Tratándose de una costumbre, tradición, fórmula, que cae progresivamente en desuso.
Traducciones

envejecer

age, beonthedecline, godownhill, gooff, grow old, to age, olden

envejecer

vieillir

envejecer

altern

envejecer

envelhecer

envejecer

invecchiare

envejecer

อายุ

envejecer

A. VTto age, make look old
B. VI (envejecerse) VPR
1. [persona] (= volverse viejo) → to age, get old, grow old; (= parecer viejo) → to look old
en dos años se ha envejecido muchohe's aged a lot these last two years
2. [ropa, muebles] → to become old-fashioned
3. [vino] → to mature, age

envejecer

vi. to grow old.

envejecer

vi to grow old
Ejemplos ?
La sensibilidad es suma en nuestros pueblos jóvenes, los cuales, por lo que es imaginación, superan a los envejecidos en la ciencia y la cultura.
Y gracias a mis buenos oficios pude impedir que pasaran las cosas a mayores entre aquellos envejecidos representantes de las buenas mozas y los buenos mozos de antaño.
Ninguno copiaba modelos gastados o envejecidos; pues la Naturaleza, ese monstruo que, según la Bruyere, goza en devorarse a sí mismo, no envejece nunca y en cada nuevo sol, la autora, el océano, la soledad imponente de los bosques, las maravillas del cielo, sereno o tempestuoso, los crepúsculos, el canto de las aves que convierten en arpas los árboles, el volcán con sus nieves eternas, las montañas con sus ventisqueros pavorosos, y las llanuras con alfombra de mieles cuajadas de espigas, todo cuanto decora y puebla nuestra vivienda universal, parece que nace en las montañas para esconderse y dormir bajo el manto estrellado de la noche.
"Mientras en el mundo no se respete, principalmente, al niño", dice ese magnífico espíritu que es Benjamín Jarnés, "a todo el niño (y lo mejor de él es su independencia en germen), mientras no se le respete mucho más que al hombre formado o al anciano, el mundo seguirá lleno de adolescentes envejecidos".
Lo único que ha envejecidos son los vicios y sus órganos, pero el alma es vigorosa y se alegra de no tener demasiado ligamen con el cuerpo: ella ha dejado gran parte de la carga.
Chiquillos extenuados, descalzos, medio desnudos, con el hambre y la ciencia de la vida retratados en sus rostros graves, corren sin alientos, cargados de Prensas, corren, débiles bestias espoleadas, a distribuir por la ciudad del egoísmo la palabra hipócrita de la democracia y del progreso, alimentada con anuncios de rematadores. Pasan obreros envejecidos y callosos, la herramienta a la espalda.
Mas por cuanto la misma mente o alma donde reside naturalmente la razón e inteligencia, por causa de ciertos vicios reprensibles y envejecidos, está exhausta de fuerzas, no sólo para unirse con su Señor gozando de Dios, sino también para participar de la luz inmutable hasta que, renovándose de día en día, y sanando de su mortal dolencia, se haga capaz de tanta felicidad, debió ante todas cosas ser instruida en la fe, y así quedar, purificada.
En la misma forma, como he referido, debe irse haciendo publicar las demás providencias con alguna lentitud, sin mostrar de golpe el veneno a los pueblos envejecidos en sus costumbres antiguas...
A voluntad nuestra, se acercaría o se alejaría de los focos de calor y de luz, huiría de los soles envejecidos y buscaría fluidos, fuerzas y vidas insospechadas en la órbita de mundos vírgenes e inacabables».
Se continúa la Reforma Administrativa, tarea permanente en la que hay que vencer la resistencia natural al cambio creador y la inercia producto de hábitos de trabajo envejecidos.
Muchos de ellos llegaban a edad avanzada y tenían que cuidar de su persona, arreglar su casa y apagar la lumbre -cuando la tenían-. Algunos se volvían huraños, como niños envejecidos, solitarios, con ideas y costumbres especiales.
Además de suavizar sus austeros taninos, los vinos de cabernet envejecidos pueden hacer emerger aromas y sabores y añadir complejidad a los vinos.