envase

envase s. m. Recipiente en el que se coloca un producto para facilitar su conservación o transporte, especialmente un alimento.

---

envase 

m. Acción y efecto de envasar.

Recipiente en que se conservan y transportan ciertos géneros.

Todo lo que envuelve o contiene artículos de comercio para conservarlos o transportarlos.

---

envase

s m envase [en'base] recipiente que facilita la conservación y transporte de su contenido

un envase de plástico

Tesauro

envase

sustantivo masculino

recipiente, garrafa, bombona, vasija, ampolla.

Envase y recipiente son los más generales.

Traducciones

envase contenitore, imballaggio

envase SM

1. (= acto, empaquetado) → packing, wrapping; (= embotellado) → bottling; (= enlatado) → canning

2. (= recipiente) → container
precio con envase → price including packing
envase retornable → returnable container
géneros sin envase → loose goods, unpackaged o unwrapped goods
envase de vidrio → glass container

3. (= botella) (llena) → bottle; (vacía) → empty
envases a devolver → returnable empties

4. (= lata) → can, tin