envalentonar

(redireccionado de envalentonares)
También se encuentra en: Sinónimos.

envalentonar

1. v. tr. Dar valentía o valor a una persona necesita que alguien la envalentone para encarar este agravio. acobardar
2. v. prnl. Ponerse una persona arrogante, desafiante o atrevida se envalentonó al oírle esgrimir argumentos tan poco sólidos. asustarse
NOTA: También se escribe: avalentar

envalentonar

 
tr. Infundir valentía o más bien arrogancia [a uno].
prnl. Cobrar valentía o echárselas de valiente.

envalentonar

(embalento'naɾ)
verbo transitivo
infundir ánimo en una persona para que emprenda una acción arriesgada Su entrenador lo envalentonó para ir por el título.

envalentonar


Participio Pasado: envalentonado
Gerundio: envalentonando

Presente Indicativo
yo envalentono
tú envalentonas
Ud./él/ella envalentona
nosotros, -as envalentonamos
vosotros, -as envalentonáis
Uds./ellos/ellas envalentonan
Imperfecto
yo envalentonaba
tú envalentonabas
Ud./él/ella envalentonaba
nosotros, -as envalentonábamos
vosotros, -as envalentonabais
Uds./ellos/ellas envalentonaban
Futuro
yo envalentonaré
tú envalentonarás
Ud./él/ella envalentonará
nosotros, -as envalentonaremos
vosotros, -as envalentonaréis
Uds./ellos/ellas envalentonarán
Pretérito
yo envalentoné
tú envalentonaste
Ud./él/ella envalentonó
nosotros, -as envalentonamos
vosotros, -as envalentonasteis
Uds./ellos/ellas envalentonaron
Condicional
yo envalentonaría
tú envalentonarías
Ud./él/ella envalentonaría
nosotros, -as envalentonaríamos
vosotros, -as envalentonaríais
Uds./ellos/ellas envalentonarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo envalentonara
tú envalentonaras
Ud./él/ella envalentonara
nosotros, -as envalentonáramos
vosotros, -as envalentonarais
Uds./ellos/ellas envalentonaran
yo envalentonase
tú envalentonases
Ud./él/ella envalentonase
nosotros, -as envalentonásemos
vosotros, -as envalentonaseis
Uds./ellos/ellas envalentonasen
Presente de Subjuntivo
yo envalentone
tú envalentones
Ud./él/ella envalentone
nosotros, -as envalentonemos
vosotros, -as envalentonéis
Uds./ellos/ellas envalentonen
Futuro de Subjuntivo
yo envalentonare
tú envalentonares
Ud./él/ella envalentonare
nosotros, -as envalentonáremos
vosotros, -as envalentonareis
Uds./ellos/ellas envalentonaren
Imperativo
envalentona (tú)
envalentone (Ud./él/ella)
envalentonad (vosotros, -as)
envalentonen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había envalentonado
tú habías envalentonado
Ud./él/ella había envalentonado
nosotros, -as habíamos envalentonado
vosotros, -as habíais envalentonado
Uds./ellos/ellas habían envalentonado
Futuro Perfecto
yo habré envalentonado
tú habrás envalentonado
Ud./él/ella habrá envalentonado
nosotros, -as habremos envalentonado
vosotros, -as habréis envalentonado
Uds./ellos/ellas habrán envalentonado
Pretérito Perfecto
yo he envalentonado
tú has envalentonado
Ud./él/ella ha envalentonado
nosotros, -as hemos envalentonado
vosotros, -as habéis envalentonado
Uds./ellos/ellas han envalentonado
Condicional Anterior
yo habría envalentonado
tú habrías envalentonado
Ud./él/ella habría envalentonado
nosotros, -as habríamos envalentonado
vosotros, -as habríais envalentonado
Uds./ellos/ellas habrían envalentonado
Pretérito Anterior
yo hube envalentonado
tú hubiste envalentonado
Ud./él/ella hubo envalentonado
nosotros, -as hubimos envalentonado
vosotros, -as hubísteis envalentonado
Uds./ellos/ellas hubieron envalentonado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya envalentonado
tú hayas envalentonado
Ud./él/ella haya envalentonado
nosotros, -as hayamos envalentonado
vosotros, -as hayáis envalentonado
Uds./ellos/ellas hayan envalentonado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera envalentonado
tú hubieras envalentonado
Ud./él/ella hubiera envalentonado
nosotros, -as hubiéramos envalentonado
vosotros, -as hubierais envalentonado
Uds./ellos/ellas hubieran envalentonado
Presente Continuo
yo estoy envalentonando
tú estás envalentonando
Ud./él/ella está envalentonando
nosotros, -as estamos envalentonando
vosotros, -as estáis envalentonando
Uds./ellos/ellas están envalentonando
Pretérito Continuo
yo estuve envalentonando
tú estuviste envalentonando
Ud./él/ella estuvo envalentonando
nosotros, -as estuvimos envalentonando
vosotros, -as estuvisteis envalentonando
Uds./ellos/ellas estuvieron envalentonando
Imperfecto Continuo
yo estaba envalentonando
tú estabas envalentonando
Ud./él/ella estaba envalentonando
nosotros, -as estábamos envalentonando
vosotros, -as estabais envalentonando
Uds./ellos/ellas estaban envalentonando
Futuro Continuo
yo estaré envalentonando
tú estarás envalentonando
Ud./él/ella estará envalentonando
nosotros, -as estaremos envalentonando
vosotros, -as estaréis envalentonando
Uds./ellos/ellas estarán envalentonando
Condicional Continuo
yo estaría envalentonando
tú estarías envalentonando
Ud./él/ella estaría envalentonando
nosotros, -as estaríamos envalentonando
vosotros, -as estaríais envalentonando
Uds./ellos/ellas estarían envalentonando
Sinónimos

envalentonar:

animaralentar,
Traducciones

envalentonar

embolden

envalentonar

A. VTto make bold, embolden
B. (envalentonarse) VPR (= cobrar valor) → to pluck up courage (pey) (= insolentarse) → to become defiant; (= jactarse) → to brag