envainar

0,02 sec.

envainar v. tr.

1 Guardar una cosa dentro de su vaina o cubierta, generalmente, un arma blanca. desenvainar.

2 Enfundar, envolver una cosa en otra.

envainar

tr. Meter [un arma blanca] en la vaina.

Envolver una cosa [a otra], ciñéndola a modo de vaina.

Traducciones

envainar rinfoderare

envainar

A. VT

1. [+ arma] → to sheathe, put in a sheath
¡enváinala! → shut your trap!, shut it!

2. (Andes) (= molestar) → to vex, annoy

B. VI (Andes) (= sucumbir) → to succumb

C. (envainarse) VPR

1. (Andes, Caribe) (en líos) → to get into trouble
estar envainado → to be in a jam o fix, be in trouble

2. envainársela → to take back what one has said, back down

Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página

Versión para impresora
Cita / enlace

Correo electrónico
Comentarios

Buscador de palabras:

Herramientas gratuitas:	Para navegantes: Extensión del navegador \| La palabra del día \| Ayuda Para administradores: Contenido gratuito \| Enlace \| Cuadro de búsquedas \| Búsqueda por doble clic \| Colabore con nosotros

Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.

envainar playV2('es/EU/sj/sjddslstdfd3sgdysogk')

envainar