envío

(redireccionado de envíos)
También se encuentra en: Sinónimos.

envío

1. s. m. Acción y resultado de enviar. expedición
2. Conjunto de mercancías que se envían de un sitio a otro no ha recibido el envío de revistas. pedido, remesa
3. envío contra reembolso El que se realiza por correo y cuyo importe ha de ser pagado por el destinatario al recibir el paquete.

envío

 
m. Acción y efecto de enviar.
Remesa.
lit. Dedicatoria.

envío

(en'bio)
sustantivo masculino
1. acción o efecto de mandar a alguien o algo de un lugar a otro despachar un envío postal
2. cosa que se manda de un lugar a otro recibir un envío del exterior
Sinónimos

envío

sustantivo masculino

envío:

giroremisión, remesa, expedición, emisión, pedido,
Traducciones

envío

zásilka

envío

sending

envío

lähetys

envío

pošiljka

envío

積み荷

envío

선적

envío

zending

envío

wysyłka

envío

sändning

envío

จำนวนสินค้าที่ขนส่งทางเรือ

envío

yükleme

envío

hàng gửi

envío

装船

envío

SM
1. (= acción) (gen) → sending (Com) → dispatch; (en barco) → shipment
proponen el envío de fuerzas de pazthey propose sending peace-keeping forces
gastos de envío(cost of) postage and packing, postage and handling (EEUU)
envío a domiciliohome delivery (service)
envío contra reembolsocash on delivery
envío de datosdata transmission
envío de segundo cursosecond-class mail
2. (= mercancías) (gen) → consignment, lot (Náut) → shipment
3. (= dinero) → remittance
Ejemplos ?
Si Artigas, como debe suponerse en buena lógica, había enviado con anterioridad al Cabildo de Santa Fe, con carácter informativo o como se quiera, nuestro histórico pliego del año XIII que ahora volvía de Concepción, diríase que en tránsito a Tucumán, según la patriótica intención final de los adoptantes, no es aventurado presumir que el “Protector” realizó al mismo tiempo idénticos envíos a las libres autoridades de Córdoba, Paraná, Corrientes y Misiones.
La Potencia detenedora aceptará los envíos de dinero que la Potencia de la que dependen los prisioneros de guerra les remita como suplemento de paga, a condición de que las cantidades sean iguales para todos los prisioneros de la misma categoría, que sean entregados a todos los prisioneros de esa categoría dependientes de dicha Potencia, y que sean ingresados, lo antes posible, en las cuentas individuales de los prisioneros, de conformidad con las disposiciones del artículo 64.
Tales envíos no podrán, en ningún caso, eximir a la Potencia detenedora de las obligaciones que le incumben en virtud del presente Convenio.
Aceptará, asimismo, los envíos de libros y de objetos que requieran las necesidades de índole religiosa y facilitará su distribución en territorio ocupado.
19.- Los equipajes de las personas y los envíos o despachos postales en libre tránsito desde o hacia el Perú, estarán sujetos al mismo régimen contemplado para las mercaderías y armamentos, señalado en el Artículo 9 del Acta de Ejecución.
Tiene la responsabilidad de todo lo relacionado con convocatorias de comicios, actas, envíos orgánicos, estadísticas de altas y bajas, archivo de documentación, registros, etc.
En tales acuerdos tampoco se podrá restringir el derecho que tendrán los representantes de la Potencia protectora, del Comité Internacional de la Cruz Roja o de cualquier organismo que socorra a los prisioneros y a cuyo cargo corra la transmisión de dichos envíos colectivos, a controlar la distribución a sus destinatarios.
Todos los envíos de socorros para los prisioneros de guerra estarán exentos de los derechos de entrada, de aduana y otros. Estarán exentos de todas las tasas postales, tanto en los países de origen y de destino como en los países intermedios, la correspondencia, los paquetes de socorros y los envíos autorizados de dinero dirigidos a los prisioneros de guerra o que ellos expidan por vía postal, sea directamente sea por mediación de las oficinas de información previstas en el artículo 122 y de la Agencia Central de Prisioneros de Guerra mencionada en el artículo 123.
Las modalidades relativas a la expedición de los paquetes individuales o colectivos serán objeto, si es necesario, de acuerdos especiales entre las Potencias interesadas, que no podrán, en ningún caso, demorar la distribución de los envíos de socorros a los prisioneros de guerra.
Tales operaciones, que podrán emprender, sea Estados sea un organismo humanitario imparcial, como el Comité Internacional de la Cruz Roja, consistirán, especialmente, en envíos de víveres, artículos médicos y ropa.
Paralelamente a los acontecimientos fronterizos, en todas las ciudades se irguió el patriotismo, como un solo hombre, ofreciéndose para la defensa y enviando a los combatientes gran cantidad de víveres, medicinas y cigarrillos, envíos que no recibieron nunca nuestros soldados.
A falta de acuerdos especiales entre las Potencias interesadas acerca de las modalidades relativas a la recepción y a la distribución de los envíos de socorros colectivos, se aplicará el correspondiente reglamento anejo al presente Convenio.